Hyperbole: A Million Ways to Improve Your English! 😲

Hi everyone. Are you ready for a new English lesson?

Herkese selam. Yeni bir İngilizce dersine hazır mısın?

Many of my videos are responses to your requests, or they're inspired by your questions and comments.

Videolarımın birçoğu isteklerinize yanıt niteliğinde veya sorularınızdan ve yorumlarınızdan ilham alıyor.

So be sure to watch, comment, and subscribe.

Bu yüzden izlemeyi, yorum yapmayı ve abone olmayı unutmayın.

Learning together is more effective than studying all alone. I hope you agree.

Birlikte öğrenmek, tek başına çalışmaktan daha etkilidir. Umarım kabul edersin.

I have, like, a gazillion videos because I've been on YouTube forever,

Sonsuza dek YouTube'da olduğum için neredeyse bir milyar videom var.

so be sure to use my playlists to find the skills and topics you need most.

Bu nedenle, en çok ihtiyaç duyduğunuz becerileri ve konuları bulmak için oynatma listelerimi kullandığınızdan emin olun.

Did you hear what I just did?

Az önce ne yaptığımı duydun mu?

I exaggerated. I said I have a gazillion videos, and I've been on YouTube forever.

abarttım Milyonlarca videom olduğunu söyledim ve sonsuza kadar YouTube'dayım.

Well, forever is a long time, and I certainly wasn't on YouTube as a little girl or as a teenager.

Sonsuza kadar uzun bir zaman ve kesinlikle küçük bir kız ya da gençken YouTube'da değildim.

That was a bit of an exaggeration. I was stretching the truth.

Bu biraz abartı oldu. Gerçeği uzatıyordum.

Also, "gazillion" is an informal word that means "a lot."

Ayrıca "gazillion", "çok" anlamına gelen resmi olmayan bir kelimedir.

"Gazillion" sounds like a "million," and I certainly don't have that many videos!

"Gazillion" kulağa "milyon" gibi geliyor ve kesinlikle o kadar çok videom yok!

We use words like "gazillion" to make an impression. Hyperbole is a colorful way of speaking or writing.

Bir izlenim bırakmak için "gazilyon" gibi kelimeler kullanırız. Abartma, konuşmanın veya yazmanın renkli bir yoludur.

Hyperbole is the use of exaggeration for emphasis.

Abartma, vurgu için abartmanın kullanılmasıdır.

Our exaggeration isn't meant to be taken seriously.

Abartmamız ciddiye alınmamalı.

It's not going to take a hundred years to watch all my videos on YouTube,

YouTube'daki tüm videolarımı izlemem yüz yıl sürmeyecek

but if I want to suggest it will take a long time,

ama uzun süreceğini önermek istersem

I can use hyperbole and say things like: It will take a hundred years. It will take ages.

abartı kullanabilir ve şöyle şeyler söyleyebilirim: Yüz yıl sürecek. Asırlar sürecek.

It will take forever.

Sonsuza kadar sürecek.

It will take eons.

Çağlar sürecek. Size

Let me offer you some practice with hyperbole -- the kind you're likely to hear in conversation.

mübalağa ile biraz pratik yapmama izin verin -- muhtemelen konuşmada duyacağınız türden.

I'll share a statement, and you identify the exaggeration. Okay?

Ben bir ifade paylaşacağım, siz de abartıyı tespit edin. Tamam aşkım?

Pauline has a million pairs of shoes in her closet. I think she buys a new pair every month. if not every week.

Pauline'in dolabında bir milyon çift ayakkabı var. Sanırım her ay yeni bir çift alıyor. her hafta değilse

This is an exaggeration about...

Bu miktar hakkında bir abartıdır

amount. I'm exaggerating the number of shoes that Pauline owns.

. Pauline'in sahip olduğu ayakkabı sayısını abartıyorum.

We use "a million" to mean a lot. A million what? A million pairs of shoes.

Çok şey ifade etmek için "bir milyon" kullanırız. Bir milyon ne? Bir milyon çift ayakkabı.

A million things. A million times.

Bir milyon şey. Bir milyon kez.

We also exaggerate with "a thousand" and "a hundred."

"Bin" ve "yüz" ile de abartıyoruz.

They're always flying somewhere. They've been to Europe a thousand times.

Hep bir yerlere uçuyorlar. Binlerce kez Avrupa'ya gittiler. Sırt

I feel like I'm carrying around a hundred books in my backpack.

çantamda yüzlerce kitap taşıyormuşum gibi hissediyorum.

For the umpteenth time, please clean up this mess!

Defalarca kez, lütfen bu pisliği temizleyin!

This is an exaggeration about...

Bu, sayı hakkında bir abartıdır

the number of times. When I say I'm doing something for the umpteenth time,

. Bir şeyi onuncu kez yaptığımı söylediğimde,

I'm emphasizing the number of times, for example, the number of times

kaç kez, örneğin,

I've had to make this request -- the 15th, the 16th, the 17th --

bu isteği kaç kez yapmak zorunda kaldığımı da vurguluyorum -- 15'inci, 16'ncı, 17'nci --

too many times to count.

aynı zamanda saymak için birçok kez.

We also use these following expressions before a statement of opinion.

Aşağıdaki ifadeleri ayrıca bir görüş beyanından önce kullanırız.

If I've said it once, I've said it a thousand times --

Bunu bir kez söylediysem, bin kez de söylemişimdir -

honesty is the best policy.

dürüstlük en iyi politikadır.

If I've told you once, I've told you a thousand times -- cheating isn't the answer.

Sana bir kez söylediysem, binlerce kez söyledim - cevap kopya çekmek değil.

Joe complained that he had tons of homework this weekend.

Joe, bu hafta sonu tonlarca ödevi olduğundan şikayet etti.

This is an exaggeration about...

Bu hacim hakkında bir abartı

volume. Joe was complaining about the amount or volume of work he had to do.

. Joe, yapması gereken işin miktarı veya hacminden şikayet ediyordu.

"Ton" is a word we use a lot in exaggeration.

"Ton" abartılı olarak çok kullandığımız bir kelimedir.

We can use the singular count noun "a ton" to refer to heavy weight.

Ağır ağırlığa atıfta bulunmak için "a ton" tekil sayısını kullanabiliriz.

For example, my suitcase weighs a ton. I hope I don't have to pay an extra fee at the airport.

Mesela bavulum bir ton ağırlığında. Umarım havaalanında ekstra bir ücret ödemek zorunda kalmam.

My grandmother always carried a big heavy purse. This is true. I could say her purse weighed a ton.

Büyükannem her zaman büyük, ağır bir çanta taşırdı. Bu doğru. Çantası bir ton ağırlığındaydı diyebilirim. Ayrıca

I could also say she always had tons of little things in her purse.

çantasında her zaman tonlarca küçük eşyası olduğunu da söyleyebilirim.

There's a third option.

Üçüncü bir seçenek var.

I could use a colorful expression, an idiom, and say that my grandmother had everything but the kitchen sink in her purse.

Renkli bir ifade, bir deyim kullanabilir, anneannemin çantasında mutfak lavabosu dışında her şeyi olduğunu söyleyebilirim.

"Everything but the kitchen sink" refers to lots of different stuff.

"Mutfak lavabosu dışında her şey" birçok farklı şeyi ifade eder.

It's an idiom and it has exaggeration, so idioms and hyperbole can overlap sometimes.

Bu bir deyim ve abartı içeriyor, bu nedenle deyimler ve abartı bazen üst üste gelebilir.

You have to come to the party. Everyone is going to be there.

Partiye gelmelisin. Herkes orada olacak.

This is an exaggeration about...

Bu, insan sayısı hakkında bir abartı

the number of people.

.

Sometimes we emphasize

Bazen

"everyone" to mean a lot of people.

birçok insanı kastetmek için "herkes" vurgusunu yaparız.

Certainly, not everyone in the world is going to be at a party, but we can make it sound that way.

Elbette, dünyadaki herkes bir partide olmayacak, ancak kulağa öyle gelebilir.

You'll hear statements like, "Everyone is talking about the party. Were you there?"

"Herkes partiden bahsediyor. Orada mıydınız?" gibi ifadeler duyacaksınız.

"Everyone who's anyone is going to the party. You can't miss it!"

"Herhangi biri olan herkes partiye gidiyor. Kaçıramazsınız!"

We use "everyone who's anyone" to refer to all people of importance.

Önemli olan tüm insanlara atıfta bulunmak için "herkes olan herkes" ifadesini kullanırız.

Hyperbole allows us to make comparisons. These are colorful comparisons, but not very accurate ones.

Abartma karşılaştırma yapmamızı sağlar. Bunlar renkli karşılaştırmalar ama çok doğru değil.

Consider these idiomatic expressions with the word "like."

Bu deyimsel ifadeleri "gibi" kelimesiyle düşünün.

His girlfriend's decision to break up with him hit him like a ton of bricks.

Kız arkadaşının ondan ayrılma kararı ona bir ton tuğla gibi çarptı.

This is an exaggeration about...

Bu bir abartı...

surprise.

sürpriz.

We're emphasizing the man's feeling of surprise. He was completely shocked.

Adamın şaşkınlık duygusunu vurguluyoruz. Tamamen şok oldu.

A ton of bricks would likely kill somebody, so this idiom has hyperbole.

Bir ton tuğla muhtemelen birini öldürür, bu yüzden bu deyim abartı içerir.

What a mess! It looks like a tornado came through here.

Ne dağınıklık! Buradan bir kasırga geçmiş gibi görünüyor.

This is an exaggeration about...

Bu, düzenlilik hakkında bir abartıdır

tidiness. Tornadoes can actually cause total destruction, so this idiom definitely stretches the truth.

. Kasırgalar aslında tam bir yıkıma neden olabilir, bu yüzden bu deyim kesinlikle gerçeği esnetiyor.

Colorful comparisons can also be made with the word "as." Listen.

"As" kelimesiyle de renkli karşılaştırmalar yapılabilir. Dinlemek.

I worry about Erin. She's as thin as a rail. She looks unhealthy.

Erin için endişeleniyorum. O bir ray kadar ince. Sağlıksız görünüyor.

This is an exaggeration about...

Bu ağırlıkla ilgili bir abartı

weight.

.

I could say "as thin as a rail" or "as thin as a toothpick." You may hear both, and both are exaggerations.

"Ray kadar ince" veya "kürdan kadar ince" diyebilirim. İkisini de duyabilirsiniz ve ikisi de abartıdır.

My Uncle Bill is six feet tall and tough as nails. He was in the army for 15 years.

Bill Amcam 1,80 boyunda ve çivi kadar serttir. 15 yıl askerlik yaptı.

This is an exaggeration about...

Bu onun gücüyle ilgili bir abartı

his strength. Certainly, nobody is as strong as metal like nails.

. Elbette hiç kimse metal gibi çivi kadar güçlü değildir.

Goodness! There's enough food here to feed an army.

Tanrım! Burada bir orduyu beslemeye yetecek kadar yiyecek var.

This is an exaggeration about...

Bu miktar hakkında bir abartı

the amount.

.

The army has a lot of soldiers, a lot of mouths to feed,

Ordunun bir sürü askeri var, besleyecek çok ağzı var,

so when I say "enough to feed an army," I'm referring to a lot of food --

bu yüzden "bir orduyu beslemeye yetecek kadar" dediğimde, çok fazla yiyecekten bahsediyorum -

probably not enough to feed a hundred, but a lot.

muhtemelen yüz kişiyi beslemeye yetecek kadar değil, ama çok fazla.

Leah's smile was a mile wide. You should have seen her face when she opened her birthday present.

Leah'nın gülümsemesi bir mil genişliğindeydi. Doğum günü hediyesini açtığında yüzünü görmeliydin.

This is an exaggeration about...

Bu,

the size, the size of her smile.

gülümsemesinin boyutu, boyutu hakkında bir abartı.

We talk about a smile being a mile wide when it's really big and it reflects genuine happiness.

Gerçekten büyük olduğunda ve gerçek mutluluğu yansıttığında bir mil genişliğinde bir gülümsemeden bahsediyoruz.

To exaggerate, you can use set expressions or use your own wording with "so" or "so..that."

Abartmak için, "so" veya "so..that" ile kalıp ifadeler kullanabilir veya kendi üslubunuzu kullanabilirsiniz.

Her apartment is so small. It's like a shoebox.

Onun dairesi çok küçük. Ayakkabı kutusu gibi.

I'm so tired that I could probably sleep standing up.

O kadar yorgunum ki muhtemelen ayakta uyuyabilirim.

I filled out so many of these forms (that) I could probably do them in my sleep.

Bu formlardan o kadar çok doldurdum ki, muhtemelen uykumda yapabilirim.

Sometimes our strong emotions make us talk about death or dying when we really just want to emphasize that were

Bazen güçlü duygularımız, gerçekten sadece yorgun, endişeli veya endişeli olduğumuzu vurgulamak istediğimizde ölüm veya ölmek hakkında konuşmamıza neden olur

tired, anxious, or worried.

.

Consider these examples.

Bu örnekleri düşünün. Az

I just about died! I was so embarrassed.

kalsın ölüyordum! Çok utandım.

I nearly died! I couldn't believe it.

Neredeyse ölüyordum! İnanamadım.

I'll die if I don't get tickets to that concert!

O konsere bilet bulamazsam ölürüm!

I'm dying to meet him. I've waited my whole life for this.

Onunla tanışmak için can atıyorum. Bütün hayatım boyunca bunu bekledim.

I'm dead tired. I can't move a muscle.

Çok yorgunum. Bir kasımı hareket ettiremiyorum.

When I sleep on weekends, I'm dead to the world. An earthquake couldn't wake me.

Hafta sonları uyuduğumda, dünyaya ölüyüm. Bir deprem beni uyandıramaz.

Similarly, we exaggerate with the verb "kill."

Benzer şekilde "öldürmek" fiilini de abartıyoruz.

What emotion am I feeling when I say something like,

"I was ready to kill somebody if I had to wait another half hour."

"Yarım saat daha beklemem gerekse bile birini öldürmeye hazırdım" gibi bir şey söylediğimde nasıl bir duygu hissediyorum?

That's easy. Right? Anger. I'm emphasizing and exaggerating how angry I was.

Bu kolay. Sağ? Kızgınlık. Ne kadar kızgın olduğumu vurguluyor ve abartıyorum.

You may also hear things like this.

Bunun gibi şeyler de duyabilirsiniz. Abladan

A sister to a little brother: I'll kill you if you break my new sunglasses!

küçük kardeşe: Yeni güneş gözlüklerimi kırarsan seni öldürürüm!

A worried teenager: My parents will kill me if I come home late. Or they're going to kill me if I come home late again.

Endişeli bir genç: Eve geç gelirsem ailem beni öldürür. Yoksa eve geç gelirsem beni öldürürler.

A related expression people can say when they know they're in trouble is "I'm dead. I am so dead."

İnsanların başlarının belada olduğunu bildiklerinde söyleyebilecekleri ilgili bir ifade "Ben öldüm. Ben çok ölüyüm."

Now here's a different use of the verb "kill." Listen. I'd kill to have tickets to the championship game.

Şimdi burada "öldürmek" fiilinin farklı bir kullanımı var. Dinlemek. Şampiyonluk maçına bilet almak için canımı verirdim.

This is an exaggeration about...

Bu bir abartı...

desire.

arzu.

If you'd kill to do something or you'd kill to have something, you desperately want it.

Bir şey yapmak için öldürürseniz veya bir şeye sahip olmak için öldürürseniz, onu umutsuzca istersiniz.

Finally, "ever" and "never" can be used in exaggeration, as in, "Oh my gosh! You're the best ever."

Son olarak, "hiç" ve "asla", "Aman Tanrım! Sen gelmiş geçmiş en iyisisin" gibi abartı olarak kullanılabilir.

This has been the worst day ever. I can't wait for it to end.

Bu şimdiye kadarki en kötü gündü. Bitmesi için sabırsızlanıyorum.

This flight is never going to end. I just want off this plane.

Bu uçuş asla bitmeyecek. Sadece bu uçaktan inmek istiyorum.

Remember that we can use superlative forms with or without "ever."

Üstünlük biçimlerini "hiç" olsun ya da olmasın kullanabileceğimizi unutmayın.

This is the best ice cream in the world. This is the best ever!

Bu dünyanın en iyi dondurması. Bu şimdiye kadarkilerin en iyisi!

Listen out for hyperbole and experiment a little. We'll end with a short exercise in exaggeration.

Abartıya kulak verin ve biraz deney yapın. Kısa bir abartı alıştırmasıyla bitireceğiz.

When people are hungry, they may say, "I'm starving. I'm so hungry I could eat a horse."

İnsanlar acıktıklarında "Açlıktan ölüyorum. O kadar açım ki bir atı bile yerim" diyebilirler.

Can you come up with your own exaggeration?

Kendi abartı ile gelebilir misin?

Someone might complain, "The neighbors upstairs are so noisy. They walk around like a herd of elephants."

Birisi şikayet edebilir, "Üst kattaki komşular çok gürültülü. Fil sürüsü gibi dolaşıyorlar."

Can you come up with your own exaggeration?

Kendi abartı ile gelebilir misin?

Well, that's all for now.

Tamam şimdilik bu kadar.

Please like and share this video. And consider becoming a member of my channel if you'd like live practice once a month.

Lütfen bu videoyu beğenin ve paylaşın. Ve ayda bir canlı pratik yapmak istiyorsanız kanalıma üye olmayı düşünün.

Member-only live streams are 30-minute interactive lessons. Click the JOIN button to learn more.

Üyelere özel canlı yayınlar, 30 dakikalık etkileşimli derslerdir. Daha fazlasını öğrenmek için KATIL düğmesine tıklayın.

As always, thanks for watching and happy studies!

Her zaman olduğu gibi, izlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!

I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.

Kanalımın mevcut üyelerine çok özel bir teşekkür etmek istiyorum.

Hopefully, more of you will join us for the next live stream.

Umarım, bir sonraki canlı yayında daha fazla kişi bize katılır.

Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.

Beni takip edin ve Facebook ve Twitter'da daha fazla pratik yapın. Instagram'da da yeni videolarım var.

If you haven't already,

Henüz yapmadıysanız,

subscribe to my channel so you get

kanalıma abone olun, böylece

notification of every new video I upload to YouTube.

YouTube'a yüklediğim her yeni videodan haberdar olun. Sen

You