Hyperbole: A Million Ways to Improve Your English! 😲

Hi everyone. Are you ready for a new English lesson?

안녕하세요 여러분. 새로운 영어 수업을 받을 준비가 되셨나요?

Many of my videos are responses to your requests, or they're inspired by your questions and comments.

내 동영상의 대부분은 귀하의 요청에 대한 응답이거나 귀하의 질문과 의견에서 영감을 받았습니다.

So be sure to watch, comment, and subscribe.

그러니 시청, 댓글, 구독을 꼭 해주세요.

Learning together is more effective than studying all alone. I hope you agree.

혼자 공부하는 것보다 함께 배우는 것이 더 효과적입니다. 나는 당신이 동의하기를 바랍니다.

I have, like, a gazillion videos because I've been on YouTube forever,

나는 영원히 YouTube에 있었기 때문에 무수히 많은 동영상을 보유하고 있습니다.

so be sure to use my playlists to find the skills and topics you need most.

따라서 제 재생 목록을 사용하여 가장 필요한 기술과 주제를 찾으십시오.

Did you hear what I just did?

내가 방금 한 일 들었어?

I exaggerated. I said I have a gazillion videos, and I've been on YouTube forever.

나는 과장했다. 나는 엄청나게 많은 비디오를 가지고 있다고 말했고 나는 영원히 YouTube에 있었다.

Well, forever is a long time, and I certainly wasn't on YouTube as a little girl or as a teenager.

글쎄요, 영원은 긴 시간이고 저는 확실히 어린 소녀나 십대 시절에 YouTube에 있지 않았습니다.

That was a bit of an exaggeration. I was stretching the truth.

그것은 약간의 과장이었습니다. 나는 진실을 확장하고 있었다.

Also, "gazillion" is an informal word that means "a lot."

또한 "gazillion"은 "많은"을 의미하는 비공식 단어입니다.

"Gazillion" sounds like a "million," and I certainly don't have that many videos!

"Gazillion"은 "million"처럼 들리는데 확실히 동영상이 그렇게 많지 않습니다!

We use words like "gazillion" to make an impression. Hyperbole is a colorful way of speaking or writing.

우리는 인상을 주기 위해 "gazillion"과 같은 단어를 사용합니다. Hyperbole은 말하거나 쓰는 다채로운 방법입니다.

Hyperbole is the use of exaggeration for emphasis.

Hyperbole은 강조를 위해 과장을 사용하는 것입니다.

Our exaggeration isn't meant to be taken seriously.

우리의 과장은 심각하게 받아들여지기 위한 것이 아닙니다.

It's not going to take a hundred years to watch all my videos on YouTube,

YouTube에서 내 모든 동영상을 보는 데 100년이 걸리지는 않겠지

but if I want to suggest it will take a long time,

만 시간이 오래 걸릴 것이라고 제안하고 싶다면

I can use hyperbole and say things like: It will take a hundred years. It will take ages.

과장법을 사용하여 다음과 같이 말할 수 있습니다. 100년이 걸릴 것입니다. 오랜 시간이 걸릴 것입니다.

It will take forever.

영원히 걸릴 것입니다.

It will take eons.

영겁이 걸릴 것입니다.

Let me offer you some practice with hyperbole -- the kind you're likely to hear in conversation.

대화에서 들을 수 있는 과장법을 연습해 보겠습니다.

I'll share a statement, and you identify the exaggeration. Okay?

나는 진술을 공유할 것이고 당신은 과장을 식별할 것입니다. 좋아요?

Pauline has a million pairs of shoes in her closet. I think she buys a new pair every month. if not every week.

폴린의 옷장에는 백만 켤레의 신발이 있습니다. 나는 그녀가 매달 새 신발을 사는 것 같아요. 매주가 아니라면.

This is an exaggeration about...

이것은... 금액에 대한 과장입니다

amount. I'm exaggerating the number of shoes that Pauline owns.

. 나는 Pauline이 소유하고 있는 신발의 수를 과장하고 있습니다.

We use "a million" to mean a lot. A million what? A million pairs of shoes.

우리는 많은 것을 의미하기 위해 "a million"을 사용합니다. 백만 뭐? 백만 켤레의 신발.

A million things. A million times.

백만 가지. 백만 번.

We also exaggerate with "a thousand" and "a hundred."

우리는 또한 "천"과 "백"으로 과장합니다.

They're always flying somewhere. They've been to Europe a thousand times.

그들은 항상 어디론가 날아가고 있습니다. 그들은 유럽에 천 번 가봤습니다.

I feel like I'm carrying around a hundred books in my backpack.

백 권의 책을 배낭에 넣고 다니는 기분이다.

For the umpteenth time, please clean up this mess!

열 번째로 이 난장판을 치워주세요!

This is an exaggeration about...

이것은... 횟수에 대한 과장입니다

the number of times. When I say I'm doing something for the umpteenth time,

. 제가 무언가를 열 번째로 하고 있다고 말할 때,

I'm emphasizing the number of times, for example, the number of times

저는

I've had to make this request -- the 15th, the 16th, the 17th --

이 요청을 해야 했던 횟수, 즉 15일, 16일, 17일과 같은 횟수를 강조하는 것입니다.

too many times to count.

여러 번 셀 수 있습니다.

We also use these following expressions before a statement of opinion.

우리는 또한 의견 진술 전에 다음과 같은 표현을 사용합니다.

If I've said it once, I've said it a thousand times --

내가 한 번 말했다면, 나는 그것을 천 번 말했습니다.

honesty is the best policy.

정직이 최선의 정책입니다.

If I've told you once, I've told you a thousand times -- cheating isn't the answer.

내가 한 번 말했다면 천 번은 말했을 것입니다. 부정 행위는 답이 아닙니다.

Joe complained that he had tons of homework this weekend.

Joe는 이번 주말에 숙제가 너무 많다고 불평했습니다.

This is an exaggeration about...

이것은... 볼륨에 대한 과장입니다

volume. Joe was complaining about the amount or volume of work he had to do.

. Joe는 자신이 해야 할 일의 양에 대해 불평하고 있었습니다.

"Ton" is a word we use a lot in exaggeration.

"톤"은 우리가 과장되게 많이 사용하는 단어입니다.

We can use the singular count noun "a ton" to refer to heavy weight.

무거운 무게를 나타내기 위해 단수 명사 "a ton"을 사용할 수 있습니다.

For example, my suitcase weighs a ton. I hope I don't have to pay an extra fee at the airport.

예를 들어, 내 가방의 무게는 1톤입니다. 공항에서 추가 요금을 내지 않아도 되었으면 좋겠습니다.

My grandmother always carried a big heavy purse. This is true. I could say her purse weighed a ton.

할머니는 항상 크고 무거운 지갑을 가지고 다녔습니다. 이것은 사실입니다. 나는 그녀의 지갑의 무게가 1톤이라고 말할 수 있었다.

I could also say she always had tons of little things in her purse.

나는 또한 그녀가 항상 지갑에 작은 물건을 많이 가지고 있다고 말할 수 있습니다.

There's a third option.

세 번째 옵션이 있습니다.

I could use a colorful expression, an idiom, and say that my grandmother had everything but the kitchen sink in her purse.

나는 다채로운 표현과 관용구를 사용하여 할머니가 지갑에 부엌 싱크대만 빼고 모든 것을 가지고 있다고 말할 수 있었습니다.

"Everything but the kitchen sink" refers to lots of different stuff.

"Everything but the kitchen sink"는 다양한 물건을 의미합니다.

It's an idiom and it has exaggeration, so idioms and hyperbole can overlap sometimes.

관용구이고 과장이 있어서 관용구와 과장이 겹칠 때도 있다.

You have to come to the party. Everyone is going to be there.

당신은 파티에 와야합니다. 모두가 거기에있을 것입니다.

This is an exaggeration about...

이것은... 사람의 수에 대한 과장입니다

the number of people.

.

Sometimes we emphasize

때때로 우리는

"everyone" to mean a lot of people.

많은 사람을 의미하기 위해 "모든 사람"을 강조합니다.

Certainly, not everyone in the world is going to be at a party, but we can make it sound that way.

확실히, 전 세계의 모든 사람이 파티에 참석하지는 않겠지만, 우리는 그렇게 들리게 할 수 있습니다.

You'll hear statements like, "Everyone is talking about the party. Were you there?"

"모두가 파티에 대해 이야기하고 있습니다. 거기 있었습니까?"와 같은 말을 듣게 될 것입니다.

"Everyone who's anyone is going to the party. You can't miss it!"

"누구든지 파티에 가요. 놓칠 수 없어요!"

We use "everyone who's anyone" to refer to all people of importance.

우리는 중요한 모든 사람을 지칭하기 위해 "누구나 되는 모든 사람"을 사용합니다.

Hyperbole allows us to make comparisons. These are colorful comparisons, but not very accurate ones.

Hyperbole을 사용하면 비교할 수 있습니다. 이것은 다채로운 비교이지만 매우 정확한 비교는 아닙니다.

Consider these idiomatic expressions with the word "like."

"like"라는 단어로 이러한 관용적 표현을 고려하십시오.

His girlfriend's decision to break up with him hit him like a ton of bricks.

그와 헤어지기로 한 그의 여자친구의 결정은 그에게 큰 충격을 주었다.

This is an exaggeration about...

이것은... 놀람에 대한 과장입니다

surprise.

.

We're emphasizing the man's feeling of surprise. He was completely shocked.

남자의 놀라움을 강조하고 있습니다. 그는 완전히 충격을 받았습니다.

A ton of bricks would likely kill somebody, so this idiom has hyperbole.

벽돌 톤이 누군가를 죽일 가능성이 있기 때문에 이 관용구에는 과장법이 있습니다.

What a mess! It looks like a tornado came through here.

정말 엉망이야! 토네이도가 여기를 통해 온 것 같습니다.

This is an exaggeration about...

이것은... 깔끔함에 대한 과장입니다

tidiness. Tornadoes can actually cause total destruction, so this idiom definitely stretches the truth.

. 토네이도는 실제로 완전한 파괴를 일으킬 수 있으므로 이 관용구는 분명히 진실을 확장합니다.

Colorful comparisons can also be made with the word "as." Listen.

"as"라는 단어를 사용하여 다양한 비교를 할 수도 있습니다. 듣다.

I worry about Erin. She's as thin as a rail. She looks unhealthy.

나는 에린이 걱정된다. 그녀는 레일처럼 날씬합니다. 그녀는 건강에 해로운 보인다.

This is an exaggeration about...

이것은... 무게에 대한 과장입니다

weight.

.

I could say "as thin as a rail" or "as thin as a toothpick." You may hear both, and both are exaggerations.

"레일처럼 얇다" 또는 "이쑤시개처럼 얇다"라고 말할 수 있습니다. 둘 다 들었을 수 있으며 둘 다 과장입니다.

My Uncle Bill is six feet tall and tough as nails. He was in the army for 15 years.

Bill 삼촌은 키가 6피트이고 못처럼 단단합니다. 그는 15년 동안 군대에 있었다.

This is an exaggeration about...

이것은... 그의 힘에 대한 과장입니다

his strength. Certainly, nobody is as strong as metal like nails.

. 확실히 못처럼 금속만큼 강한 사람은 없습니다.

Goodness! There's enough food here to feed an army.

선량! 여기에는 군대를 먹일 충분한 식량이 있습니다.

This is an exaggeration about...

이것은... 금액에 대한 과장입니다

the amount.

.

The army has a lot of soldiers, a lot of mouths to feed,

군대에는 많은 병사들이 있고 먹일 입도 많습니다.

so when I say "enough to feed an army," I'm referring to a lot of food --

그래서 제가 "군대를 먹일 만큼 충분하다"고 말할 때 저는 많은 음식을 말하는 것입니다

probably not enough to feed a hundred, but a lot.

.

Leah's smile was a mile wide. You should have seen her face when she opened her birthday present.

레아의 미소는 1마일 넓이였다. 그녀가 생일 선물을 열었을 때 그녀의 얼굴을 봤어야 했어요.

This is an exaggeration about...

이것은

the size, the size of her smile.

그녀의 미소의 크기, 크기에 대한 과장입니다.

We talk about a smile being a mile wide when it's really big and it reflects genuine happiness.

우리는 미소가 정말 크고 진정한 행복을 반영할 때 1마일 넓이의 미소에 대해 이야기합니다.

To exaggerate, you can use set expressions or use your own wording with "so" or "so..that."

과장하려면 정해진 표현을 사용하거나 "so" 또는 "so..that"과 같은 자신만의 표현을 사용할 수 있습니다.

Her apartment is so small. It's like a shoebox.

그녀의 아파트는 너무 작습니다. 신발장같습니다.

I'm so tired that I could probably sleep standing up.

너무 피곤해서 서서 잘 수도 있을 것 같아요.

I filled out so many of these forms (that) I could probably do them in my sleep.

나는 이러한 양식을 너무 많이 작성했기 때문에 아마 자면서도 할 수 있을 것입니다.

Sometimes our strong emotions make us talk about death or dying when we really just want to emphasize that were

때때로 우리의 강한 감정은 피곤하거나 불안하거나 걱정했던 것을 강조하고 싶을 때 죽음이나 임종에 대해 이야기하게 만듭니다

tired, anxious, or worried.

.

Consider these examples.

다음 예를 고려하십시오.

I just about died! I was so embarrassed.

방금 죽었어! 나는 너무 부끄러웠다.

I nearly died! I couldn't believe it.

나는 거의 죽을 뻔했다! 나는 그것을 믿을 수 없었다.

I'll die if I don't get tickets to that concert!

그 콘서트 표 못 구하면 죽어!

I'm dying to meet him. I've waited my whole life for this.

나는 그를 만나고 싶어 죽겠어. 나는 이것을 위해 평생을 기다렸다.

I'm dead tired. I can't move a muscle.

피곤해요. 나는 근육을 움직일 수 없다.

When I sleep on weekends, I'm dead to the world. An earthquake couldn't wake me.

주말에 잠을 잘 때 나는 세상에 대해 죽었습니다. 지진은 나를 깨울 수 없었다.

Similarly, we exaggerate with the verb "kill."

마찬가지로 "kill"이라는 동사로 과장합니다.

What emotion am I feeling when I say something like,

"I was ready to kill somebody if I had to wait another half hour."

"30분만 더 기다려야 한다면 누군가를 죽일 준비가 되어 있었습니다."라고 말할 때 나는 어떤 감정을 느끼고 있습니까?

That's easy. Right? Anger. I'm emphasizing and exaggerating how angry I was.

쉽습니다. 오른쪽? 화. 나는 내가 얼마나 화가 났는지 강조하고 과장하고 있습니다.

You may also hear things like this.

이와 같은 말을 들을 수도 있습니다.

A sister to a little brother: I'll kill you if you break my new sunglasses!

남동생의 누나: 내 새 선글라스를 깨뜨리면 죽여버리겠어!

A worried teenager: My parents will kill me if I come home late. Or they're going to kill me if I come home late again.

걱정스러운 10대: 집에 늦게 들어오면 부모님이 저를 죽이실 거예요. 아니면 내가 다시 집에 늦게 오면 그들은 나를 죽일거야.

A related expression people can say when they know they're in trouble is "I'm dead. I am so dead."

사람들이 자신이 곤경에 처했다는 것을 알았을 때 말할 수 있는 관련 표현은 "죽었습니다. 죽었습니다."입니다.

Now here's a different use of the verb "kill." Listen. I'd kill to have tickets to the championship game.

이제 "kill"이라는 동사의 다른 용법이 있습니다. 듣다. 나는 챔피언십 게임 티켓을 얻기 위해 죽일 것입니다.

This is an exaggeration about...

이것은... 욕망에 대한 과장입니다

desire.

.

If you'd kill to do something or you'd kill to have something, you desperately want it.

무언가를 하기 위해 죽이거나 무언가를 얻기 위해 죽인다면, 당신은 그것을 간절히 원합니다.

Finally, "ever" and "never" can be used in exaggeration, as in, "Oh my gosh! You're the best ever."

마지막으로 "ever"와 "never"는 "Oh my gosh! You're the best ever ever"와 같이 과장되게 사용될 수 있습니다.

This has been the worst day ever. I can't wait for it to end.

이것은 최악의 날이었습니다. 나는 그것이 끝날 때까지 기다릴 수 없다.

This flight is never going to end. I just want off this plane.

이 비행은 결코 끝나지 않을 것입니다. 그냥 이 비행기에서 내리고 싶어요.

Remember that we can use superlative forms with or without "ever."

"ever"를 사용하거나 사용하지 않고 최상급 형식을 사용할 수 있음을 기억하십시오.

This is the best ice cream in the world. This is the best ever!

이것은 세계 최고의 아이스크림입니다. 이것은 지금까지 최고입니다!

Listen out for hyperbole and experiment a little. We'll end with a short exercise in exaggeration.

과장법에 귀를 기울이고 약간의 실험을 하십시오. 과장된 짧은 연습으로 끝낼 것입니다.

When people are hungry, they may say, "I'm starving. I'm so hungry I could eat a horse."

사람들은 배고프면 "배고파요. 배가 너무 고파서 말을 먹을 수 있어요. "라고 말할 수 있습니다.

Can you come up with your own exaggeration?

자신의 과장을 생각해 낼 수 있습니까?

Someone might complain, "The neighbors upstairs are so noisy. They walk around like a herd of elephants."

누군가는 "위층 이웃들이 너무 시끄럽다. 그들은 코끼리 떼처럼 돌아다닌다"고 불평할 수도 있다.

Can you come up with your own exaggeration?

자신의 과장을 생각해 낼 수 있습니까?

Well, that's all for now.

음, 아직은 그게 다야.

Please like and share this video. And consider becoming a member of my channel if you'd like live practice once a month.

이 비디오를 좋아하고 공유하십시오. 그리고 한 달에 한 번 라이브 연습을 원하신다면 제 채널의 회원이 되는 것을 고려해보세요.

Member-only live streams are 30-minute interactive lessons. Click the JOIN button to learn more.

회원 전용 실시간 스트림은 30분 대화형 강의입니다. 자세히 알아보려면 JOIN 버튼을 클릭하세요.

As always, thanks for watching and happy studies!

늘 그렇듯이 시청해주셔서 감사합니다. 즐거운 공부하세요!

I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.

제 채널의 현재 회원들에게 매우 특별한 감사의 말을 전하고 싶습니다.

Hopefully, more of you will join us for the next live stream.

더 많은 분들이 다음 라이브 스트림에 참여해 주시기 바랍니다.

Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.

저를 팔로우하고 Facebook과 Twitter에서 더 많은 연습을 하세요. 인스타그램에 새로운 영상도 있어요.

If you haven't already,

아직 구독하지 않으셨다면

subscribe to my channel so you get

notification of every new video I upload to YouTube.

제가 YouTube에 업로드하는 모든 새 동영상에 대한 알림을 받을 수 있도록 제 채널을 구독하세요.

You

너