Oral Reading Fluency 21: "If Only Walls Could Talk" - English Vocabulary & Pronunciation

Have you ever seen a dark house that looked completely empty?

Hiç tamamen boş görünen karanlık bir ev gördünüz mü?

That kind of house can look especially spooky at night.

Bu tür bir ev özellikle geceleri ürkütücü görünebilir.

Well, those kinds of houses inspire scary stories

Bu tür evler, özellikle Cadılar Bayramı'nda korkunç hikayelere ilham verir

especially around Halloween.

.

Halloween, as you may know,

Cadılar Bayramı, bildiğiniz gibi

is celebrated on October 31.

31 Ekim'de kutlanır.

It's a holiday that encourages us to be silly and scary all at once.

Bizi hem aptal hem de korkutucu olmaya teşvik eden bir bayramdır.

Whether you're watching this video in October or not,

Bu videoyu Ekim ayında izleseniz de izlemeseniz de

I hope you enjoy the reading.

umarım okurken keyif alırsınız. İçinde

It's a description of a house that is empty of people,

insan olmayan

but full of secrets.

ama sırlarla dolu bir evin tarifi. Eş

Do you know what synonyms are?

anlamlıların ne olduğunu biliyor musunuz?

They're words that have a similar meaning.

Aynı anlamı taşıyan kelimelerdir.

In the reading, you'll see an example.

Okumada, bir örnek göreceksiniz.

"Whole" and "entire" are synonyms.

"Bütün" ve "tüm" eşanlamlıdır. Her

They both refer to all parts of a group.

ikisi de bir grubun tüm bölümlerine atıfta bulunur.

Also, there are two interesting expressions.

Ayrıca iki ilginç ifade var.

First, a room, a place, or a group of people can fall quiet.

Birincisi, bir oda, bir yer ya da bir grup insan sessizliğe bürünebilir.

This means it suddenly becomes quiet.

Bu, aniden sessizleştiği anlamına gelir.

Second, sometimes we wish we had all the information about a situation.

İkincisi, bazen bir durumla ilgili tüm bilgilere sahip olmayı diliyoruz. Keşke

We wish we knew every detail.

her detayı bilseydik.

So we say, "If these walls could talk..."

"Keşke bu duvarlar konuşabilseydi..."

or a variation like, "If only walls could talk."

veya "Keşke duvarlar konuşabilseydi" gibi bir varyasyon deriz.

Why? Because walls see and hear everything.

Neden? Çünkü duvarlar her şeyi görür ve duyar.

They hold our secrets.

Sırlarımızı saklıyorlar.

Listen for these words and expressions.

Bu kelimeleri ve ifadeleri dinleyin.

Let's read together.

Birlikte okuyalım.

This first time, I'll read aloud and you read silently.

İlk defa, ben yüksek sesle okuyacağım ve sen sessizce okuyacaksın.

Let's read the text again.

Metni tekrar okuyalım.

This time, listen and repeat after me.

Bu sefer dinle ve benden sonra tekrar et.

This third time, we'll read together.

Bu üçüncü seferde birlikte okuyacağız.

Let's read slowly and smoothly.

Yavaş ve akıcı okuyalım.

Now we'll do our final reading.

Şimdi son okumamızı yapacağız.

We'll read together at a natural pace.

Doğal bir hızda birlikte okuyacağız.

Try to read with expression.

İfade ile okumaya çalışın. Sence

What do you think could have happened to that family on the farm?

çiftlikte o aileye ne olmuş olabilir?

Do you have ideas for continuing the story?

Hikayeyi devam ettirmek için fikirleriniz var mı?

Share them.

Onları paylaşın.

Well, that's all for now.

Tamam şimdilik bu kadar.

I hope you enjoyed reading with me.

Umarım benimle okumaktan keyif almışsınızdır.

Thanks for watching and happy studies!

İzlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!