Oral Reading Fluency 21: "If Only Walls Could Talk" - English Vocabulary & Pronunciation

44,131 views

2016-10-31 ・ English with Jennifer


New videos

Oral Reading Fluency 21: "If Only Walls Could Talk" - English Vocabulary & Pronunciation

44,131 views ・ 2016-10-31

English with Jennifer


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:01
Have you ever seen a dark house that looked completely empty?
0
1360
4980
μ™„μ „νžˆ λΉ„μ–΄ μžˆλŠ” κ²ƒμ²˜λŸΌ λ³΄μ΄λŠ” μ–΄λ‘μš΄ 집을 λ³Έ 적이 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:06
That kind of house can look especially spooky at night.
1
6340
4320
그런 μ’…λ₯˜μ˜ 집은 특히 밀에 μœΌμŠ€μŠ€ν•˜κ²Œ 보일 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:10
Well, those kinds of houses inspire scary stories
2
10660
3860
κΈ€μŽ„μš”, 그런 μ’…λ₯˜μ˜ 집듀은 특히 ν• λ‘œμœˆμ— κ΄€ν•œ λ¬΄μ„œμš΄ 이야기λ₯Ό λΆˆλŸ¬μΌμœΌν‚΅λ‹ˆλ‹€
00:14
especially around Halloween.
3
14520
2320
. μ•„μ‹œ
00:16
Halloween, as you may know,
4
16840
2020
λ‹€μ‹œν”Ό ν• λ‘œμœˆμ€
00:18
is celebrated on October 31.
5
18860
2720
10μ›” 31일에 κΈ°λ…λ©λ‹ˆλ‹€. ν• λ‘œμœˆμ€
00:21
It's a holiday that encourages us to be silly and scary all at once.
6
21580
5840
우리λ₯Ό ν•œ λ²ˆμ— 어리석고 λ¬΄μ„­κ²Œ λ§Œλ“œλŠ” νœ΄μΌμž…λ‹ˆλ‹€.
00:27
Whether you're watching this video in October or not,
7
27420
3600
10월에 이 λΉ„λ””μ˜€λ₯Ό 보든 μ•ˆ 보든
00:31
I hope you enjoy the reading.
8
31020
1920
즐겁게 μ½μœΌμ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
00:32
It's a description of a house that is empty of people,
9
32940
4340
μ‚¬λžŒμ€ μ—†μ§€λ§Œ λΉ„λ°€λ‘œ 가득 μ°¬ 집에 λŒ€ν•œ μ„€λͺ…μž…λ‹ˆλ‹€
00:37
but full of secrets.
10
37280
2220
.
00:56
Do you know what synonyms are?
11
56280
2280
λ™μ˜μ–΄κ°€ 무엇인지 μ•„μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
00:58
They're words that have a similar meaning.
12
58560
3220
λΉ„μŠ·ν•œ λœ»μ„ 가진 λ‹¨μ–΄λ“€μž…λ‹ˆλ‹€.
01:01
In the reading, you'll see an example.
13
61780
2860
μ½κΈ°μ—μ„œ 예λ₯Ό λ³Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:04
"Whole" and "entire" are synonyms.
14
64640
3580
"전체"와 "전체"λŠ” λ™μ˜μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€.
01:08
They both refer to all parts of a group.
15
68220
5000
λ‘˜ λ‹€ 그룹의 λͺ¨λ“  뢀뢄을 λ‚˜νƒ€λƒ…λ‹ˆλ‹€.
01:14
Also, there are two interesting expressions.
16
74020
3880
λ˜ν•œ 두 가지 ν₯미둜운 ν‘œν˜„μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:17
First, a room, a place, or a group of people can fall quiet.
17
77900
6420
첫째, λ°©, μž₯μ†Œ λ˜λŠ” 그룹이 μ‘°μš©ν•΄μ§ˆ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:24
This means it suddenly becomes quiet.
18
84320
4380
이것은 κ°‘μžκΈ° μ‘°μš©ν•΄μ§„λ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.
01:31
Second, sometimes we wish we had all the information about a situation.
19
91380
6220
λ‘˜μ§Έ, λ•Œλ•Œλ‘œ μš°λ¦¬λŠ” μ–΄λ–€ 상황에 λŒ€ν•œ λͺ¨λ“  정보가 μžˆμ—ˆμœΌλ©΄ ν•©λ‹ˆλ‹€.
01:37
We wish we knew every detail.
20
97600
2880
λͺ¨λ“  μ„ΈλΆ€ 사항을 μ•Œκ³  μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:40
So we say, "If these walls could talk..."
21
100480
4080
κ·Έλž˜μ„œ μš°λ¦¬λŠ” "λ§Œμ•½ 이 벽듀이 말을 ν•  수 μžˆλ‹€λ©΄..."이라고 말
01:44
or a variation like, "If only walls could talk."
22
104560
4900
ν•˜κ±°λ‚˜ "벽이 말을 ν•  수만 μžˆλ‹€λ©΄"κ³Ό 같은 λ³€ν˜•μ„ ν•©λ‹ˆλ‹€.
01:49
Why? Because walls see and hear everything.
23
109460
4640
μ™œ? 벽은 λͺ¨λ“  것을 보고 λ“£κΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
01:54
They hold our secrets.
24
114100
2700
그듀은 우리의 비밀을 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:59
Listen for these words and expressions.
25
119720
4040
이 단어와 ν‘œν˜„μ— κ·€λ₯Ό κΈ°μšΈμ΄μ‹­μ‹œμ˜€.
02:08
Let's read together.
26
128200
1760
ν•¨κ»˜ 읽어 λ΄…μ‹œλ‹€.
02:09
This first time, I'll read aloud and you read silently.
27
129960
5620
μ΄λ²ˆμ—λŠ” λ‚΄κ°€ 큰 μ†Œλ¦¬λ‘œ 읽을 것이고 당신은 쑰용히 읽을 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
03:06
Let's read the text again.
28
186160
2340
본문을 λ‹€μ‹œ μ½μ–΄λ΄…μ‹œλ‹€.
03:08
This time, listen and repeat after me.
29
188500
4800
μ΄λ²ˆμ—λŠ” μ €λ₯Ό 따라 λ“£κ³  λ”°λΌν•΄λ³΄μ„Έμš”.
05:14
This third time, we'll read together.
30
314000
2560
μ„Έ 번째 μ‹œκ°„μ—λŠ” ν•¨κ»˜ 읽을 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
05:16
Let's read slowly and smoothly.
31
316560
4520
천천히 λΆ€λ“œλŸ½κ²Œ 읽어 λ΄…μ‹œλ‹€.
06:32
Now we'll do our final reading.
32
392680
2260
이제 μš°λ¦¬λŠ” λ§ˆμ§€λ§‰ 읽기λ₯Ό ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
06:34
We'll read together at a natural pace.
33
394940
2920
μš°λ¦¬λŠ” μžμ—°μŠ€λŸ¬μš΄ μ†λ„λ‘œ ν•¨κ»˜ 읽을 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
06:37
Try to read with expression.
34
397860
3500
ν‘œμ •μœΌλ‘œ μ½μœΌμ‹­μ‹œμ˜€.
07:34
What do you think could have happened to that family on the farm?
35
454200
4240
농μž₯μ—μ„œ κ·Έ κ°€μ‘±μ—κ²Œ 무슨 일이 일어날 수 μžˆμ—ˆλ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆκΉŒ?
07:38
Do you have ideas for continuing the story?
36
458440
3200
이야기λ₯Ό κ³„μ†ν•˜κΈ° μœ„ν•œ 아이디어가 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
07:41
Share them.
37
461640
1960
그듀을 κ³΅μœ ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
07:45
Well, that's all for now.
38
465120
1680
음, 아직은 그게 λ‹€μ•Ό.
07:46
I hope you enjoyed reading with me.
39
466800
2040
λ‚˜λŠ” 당신이 λ‚˜μ™€ ν•¨κ»˜ μ½λŠ” 것을 즐겼기λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€. μ‹œμ²­
07:48
Thanks for watching and happy studies!
40
468840
3160
ν•΄μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€. 즐거운 κ³΅λΆ€ν•˜μ„Έμš”!
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7