Oral Reading Fluency 21: "If Only Walls Could Talk" - English Vocabulary & Pronunciation

Have you ever seen a dark house that looked completely empty?

Hai mai visto una casa buia che sembrava completamente vuota?

That kind of house can look especially spooky at night.

Quel tipo di casa può sembrare particolarmente inquietante di notte.

Well, those kinds of houses inspire scary stories

Bene, quei tipi di case ispirano storie spaventose

especially around Halloween.

specialmente intorno ad Halloween.

Halloween, as you may know,

Halloween, come forse saprai,

is celebrated on October 31.

si celebra il 31 ottobre.

It's a holiday that encourages us to be silly and scary all at once.

È una festa che ci incoraggia a essere sciocchi e spaventosi allo stesso tempo.

Whether you're watching this video in October or not,

Che tu stia guardando questo video in ottobre o meno,

I hope you enjoy the reading.

spero che ti piaccia la lettura.

It's a description of a house that is empty of people,

È la descrizione di una casa vuota di persone,

but full of secrets.

ma piena di segreti.

Do you know what synonyms are?

Sai cosa sono i sinonimi?

They're words that have a similar meaning.

Sono parole che hanno un significato simile.

In the reading, you'll see an example.

Nella lettura, vedrai un esempio.

"Whole" and "entire" are synonyms.

"Intero" e "intero" sono sinonimi.

They both refer to all parts of a group.

Entrambi si riferiscono a tutte le parti di un gruppo.

Also, there are two interesting expressions.

Inoltre, ci sono due espressioni interessanti.

First, a room, a place, or a group of people can fall quiet.

Innanzitutto, una stanza, un luogo o un gruppo di persone possono tacere.

This means it suddenly becomes quiet.

Ciò significa che diventa improvvisamente silenzioso. In

Second, sometimes we wish we had all the information about a situation.

secondo luogo, a volte vorremmo avere tutte le informazioni su una situazione.

We wish we knew every detail.

Vorremmo conoscere ogni dettaglio.

So we say, "If these walls could talk..."

Quindi diciamo: "Se questi muri potessero parlare..."

or a variation like, "If only walls could talk."

o una variazione come "Se solo i muri potessero parlare".

Why? Because walls see and hear everything.

Perché? Perché i muri vedono e sentono tutto.

They hold our secrets.

Detengono i nostri segreti.

Listen for these words and expressions.

Ascolta queste parole ed espressioni.

Let's read together.

Leggiamo insieme.

This first time, I'll read aloud and you read silently.

Questa prima volta, io leggerò ad alta voce e tu leggerai in silenzio.

Let's read the text again.

Rileggiamo il testo.

This time, listen and repeat after me.

Questa volta, ascolta e ripeti dopo di me.

This third time, we'll read together.

Questa terza volta, leggeremo insieme.

Let's read slowly and smoothly.

Leggiamo lentamente e senza intoppi.

Now we'll do our final reading.

Ora faremo la nostra lettura finale.

We'll read together at a natural pace.

Leggeremo insieme a un ritmo naturale.

Try to read with expression.

Prova a leggere con espressione.

What do you think could have happened to that family on the farm?

Cosa pensi possa essere successo a quella famiglia nella fattoria?

Do you have ideas for continuing the story?

Hai idee per continuare la storia?

Share them.

Condividili.

Well, that's all for now.

Bene, per ora questo è tutto.

I hope you enjoyed reading with me.

Spero ti sia piaciuto leggere con me.

Thanks for watching and happy studies!

Grazie per la visione e buoni studi!