Falling Intonation - English Pronunciation with JenniferESL

173,793 views ・ 2017-01-11

English with Jennifer


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:02
Most of us probably take at least a couple thousand steps a day.
0
2060
4960
Çoğumuz muhtemelen günde en az birkaç bin adım atıyoruz.
00:07
But all of those steps aren't in one direction or one level, right?
1
7020
5680
Ancak tüm bu adımlar tek yönde veya tek düzeyde değil, değil mi?
00:12
We go up and down stairs, for example,
2
12700
2900
Örneğin merdiven inip çıkarız
00:15
and we may also go up and down hills.
3
15600
3180
ve ayrıca yokuş inip çıkabiliriz.
00:18
It's kind of the same thing with our voice when we speak English.
4
18780
4560
İngilizce konuşurken sesimizle aynı şey oluyor.
00:23
There are ups and downs.
5
23340
2440
İnişler ve çıkışlar var.
00:25
My goal is to help you understand
6
25780
2660
Amacım,
00:28
when and how our voice changes in pitch.
7
28440
4080
sesimizin perdede ne zaman ve nasıl değiştiğini anlamanıza yardımcı olmak.
00:32
The two most common intonation patterns
8
32520
3520
En yaygın iki tonlama modeli,
00:36
are falling and rising intonation.
9
36040
3540
düşen ve yükselen tonlamadır.
00:39
In this lesson we'll practice falling intonation
10
39580
3360
Bu derste
00:42
in statements and in wh- questions.
11
42940
4560
ifadelerde ve wh- sorularında düşen tonlama alıştırması yapacağız.
00:51
[title]
12
51000
2280
[title]
01:01
Our voice falls at the end of a sentence
13
61340
3000
Sesimiz bir cümlenin sonunda
01:04
or anytime we wish to express finality and certainty.
14
64340
4260
veya kesinlik ve kesinlik ifade etmek istediğimiz her an düşer. Size
01:08
I just gave you an example.
15
68600
3040
sadece bir örnek verdim.
01:14
We use falling intonation for statements.
16
74100
3440
İfadeler için düşen tonlama kullanıyoruz.
01:17
I enjoy music. I can read musical notes.
17
77540
6240
Müzikten zevk alıyorum. Nota okuyabilirim.
01:25
The different between those two sentences
18
85040
2880
Bu iki cümle arasındaki fark,
01:27
is that with "music" I have two syllables to work with.
19
87920
4040
"müzik" ile birlikte çalışabileceğim iki heceye sahip olmam.
01:31
MU - sic
20
91960
3180
MU - sic
01:35
I'm going up in pitch on "MU"
21
95140
3080
"MU"da perdede yukarı çıkıyorum
01:38
and then down in pitch on "sic."
22
98220
3020
ve sonra "sic"de perdede aşağı iniyorum.
01:41
In other words, I'm going up on a stressed syllable
23
101240
3840
Başka bir deyişle, vurgulu bir hecede yukarı çıkıyorum
01:45
and then I used the following unstressed syllable to step down.
24
105080
5200
ve sonra aşağı inmek için aşağıdaki vurgusuz heceyi kullandım.
01:50
MU - sic
25
110280
2500
MU - sic
01:52
I have to up a little first because if I want to come down,
26
112780
5240
Önce biraz yukarı çıkmam gerekiyor çünkü aşağı inmek istersem, zaten yerde duruyorsam nasıl
01:58
how can I jump down or step down
27
118020
3200
aşağı atlayabilirim veya aşağı inebilirim
02:01
if I'm already standing on the floor?
28
121220
2620
?
02:03
So I have to go up a little in order to come down.
29
123840
4940
Bu yüzden aşağı inmek için biraz yukarı çıkmam gerekiyor.
02:08
I enjoy music.
30
128780
5720
Müzikten zevk alıyorum.
02:16
I'm making this key change in pitch on the word "music"
31
136020
3600
"Müzik" kelimesinin perdesinde bu önemli değişikliği yapıyorum
02:19
because that's my focus word - the word that receives the most stress.
32
139620
5660
çünkü bu benim odak kelimem - en çok stres alan kelime.
02:25
The word "enjoy" is a content word. It's stressed.
33
145280
4100
"Keyif almak" kelimesi bir içerik kelimesidir. Stresli.
02:29
But I can't stress "enjoy" and "music" equally
34
149380
4160
Ama "keyif almak" ve "müzik"i eşit derecede vurgulayamam.
02:33
It wouldn't sound natural. Let me try...
35
153540
3460
Kulağa doğal gelmezdi. Bir deneyeyim...
02:42
Sounds unnatural.
36
162200
2040
Kulağa doğal gelmiyor.
02:44
I have to give stress to one of my content words.
37
164480
4100
İçten sözlerimden birini vurgulamam gerekiyor.
02:48
That's my focus word, and usually it's the final content word in a sentence.
38
168580
5820
Bu benim odak kelimem ve genellikle bir cümledeki son içerik kelimesidir.
02:54
I enjoy music.
39
174720
5640
Müzikten zevk alıyorum. "
03:01
When we have two or more syllables to work with, as in "music,"
40
181900
4500
Müzik"te olduğu gibi, üzerinde çalışacağımız iki veya daha fazla hecemiz olduğunda,
03:06
Our voice can step down.
41
186400
2120
sesimiz alçalabilir.
03:08
It's a bit easier to change our pitch.
42
188520
2720
Sahamızı değiştirmek biraz daha kolay.
03:11
But with a word like "notes" there's only one syllable.
43
191240
4480
Ama "notlar" gibi bir kelimede sadece bir hece vardır.
03:15
So we can't step down.
44
195720
2380
Yani geri adım atamayız.
03:18
Our voice has to glide or slide downward.
45
198100
4280
Sesimiz kaymalı veya aşağı doğru kaymalı.
03:22
The syllable is long enough for us to change that pitch.
46
202540
3760
Hece o perdeyi değiştirmemize yetecek kadar uzun.
03:26
But again we have to go up a little first
47
206300
3060
Ama yine de
03:29
in order to slide or glide down.
48
209360
3200
aşağı kaymak veya süzülmek için önce biraz yukarı çıkmamız gerekiyor.
03:32
Notes.
49
212560
1900
notlar
03:36
I can read musical notes.
50
216540
6080
Nota okuyabilirim.
03:42
Notes.
51
222620
1540
notlar
03:45
Go up a little and glide down.
52
225680
2400
Biraz yukarı çıkın ve aşağı süzülün.
03:48
I can read musical notes.
53
228080
4720
Nota okuyabilirim.
03:54
My pitch changes on the word "notes."
54
234400
2980
Adım "notlar" kelimesinde değişiyor.
03:57
That's the final content word, which makes it the focus word of the sentence.
55
237380
5020
Bu, onu cümlenin odak kelimesi yapan son içerik kelimesidir.
04:02
I can read musical notes.
56
242400
2760
Nota okuyabilirim.
04:11
Does every sentence have only one focus word?
57
251180
3560
Her cümlenin yalnızca bir odak kelimesi var mı? Akıcı
04:14
Well, if you've watched my Oral Reading Fluency series,
58
254740
3760
Okuma serimi izlediyseniz,
04:18
you know about thought groups.
59
258500
1900
düşünce gruplarını bilirsiniz.
04:20
Longer sentences break into thought groups.
60
260400
3480
Daha uzun cümleler düşünce gruplarına ayrılır.
04:23
Each thought group has its own focus words.
61
263880
2880
Her düşünce grubunun kendi odak kelimeleri vardır.
04:26
So we say each thought group with one intonation pattern.
62
266760
4440
Yani her düşünce grubuna bir tonlama kalıbı diyoruz.
04:31
We're starting with shorter sentences so you can master one intonation pattern at a time.
63
271200
6000
Her seferinde bir tonlama kalıbında ustalaşabilmeniz için daha kısa cümlelerle başlıyoruz.
04:37
Later we'll work with longer sentences.
64
277200
3620
Daha sonra daha uzun cümlelerle çalışacağız.
04:42
We also use falling intonation in wh- questions.
65
282780
4260
Ayrıca wh- sorularında düşen tonlama kullanırız.
04:47
Those are questions for information, and they begin with words like When? Why? How?
66
287040
6640
Bunlar bilgi amaçlı sorulardır ve Ne Zaman? Neden? Nasıl?
04:53
Listen.
67
293680
1620
Dinlemek.
04:55
When is the performance?
68
295300
2980
Performans ne zaman?
05:01
Who sang that song?
69
301940
2420
O şarkıyı kim söyledi?
05:07
Again, you hear me either stepping down or gliding down in pitch.
70
307180
5320
Yine, adım attığımı veya perdede aşağı süzüldüğümü duyuyorsunuz.
05:14
Try repeating sentences after me.
71
314400
3040
Cümleleri benden sonra tekrar etmeyi dene.
05:17
First, we'll step down from a stressed syllable.
72
317440
3280
İlk olarak, vurgulu bir heceden aşağı ineceğiz.
05:20
I'll say each sentence a few times before asking you to try.
73
320720
5180
Denemenizi istemeden önce her cümleyi birkaç kez söyleyeceğim.
06:57
Now we'll glide down on a single stressed syllable.
74
417880
3880
Şimdi tek bir vurgulu hece üzerinde süzüleceğiz.
08:27
Remember to review on your own.
75
507440
2080
Kendi başınıza incelemeyi unutmayın.
08:29
Compare your speech to mine, so record if possible.
76
509520
4340
Konuşmanızı benimkiyle karşılaştırın, mümkünse kaydedin.
08:33
Here are the ten sentences again.
77
513860
2780
İşte yine on cümle.
08:36
I'll say each one only once this time.
78
516640
3140
Bu sefer her birini sadece birer kez söyleyeceğim.
09:41
That's all for now. Thanks for watching and happy studies!
79
581740
4240
Şimdilik bu kadar. İzlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7