Intonation for Lists and Alternatives - English Pronunciation with JenniferESL

58,552 views ・ 2017-01-26

English with Jennifer


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:01
It's interesting to note how many kinds of milk one can buy.
0
1640
4060
Bir kişinin kaç çeşit süt satın alabileceğini not etmek ilginçtir.
00:05
In our house we have different preference
1
5700
2800
Evimizde farklı tercihlerimiz
00:08
and different dietary needs, so...
2
8500
3020
ve farklı beslenme ihtiyaçlarımız var, bu yüzden...
00:11
we have regular dairy milk ...from a cow,
3
11560
4240
normal inek sütümüz ...
00:16
vanilla soy milk, chocolate soy milk,
4
16860
3620
vanilyalı soya sütü, çikolatalı soya sütü
00:21
and lactose-free milk.
5
21380
2500
ve laktozsuz sütümüz var.
00:23
Which kind do you drink?
6
23880
2720
Hangi tür içersin?
00:26
You can tell me later what kind of milk you prefer,
7
26600
3220
Bana daha sonra ne tür süt tercih ettiğini söyleyebilirsin
00:29
but I asked that question for a reason.
8
29820
2540
ama bu soruyu sormamın bir nedeni var. Size
00:32
To give you a model of intonation used for lists.
9
32360
4040
listeler için kullanılan bir tonlama modeli vermek için.
00:36
In this video, we'll practice a combination of rising and falling intonation
10
36400
5740
Bu videoda, yükselen ve düşen tonlama kombinasyonunu
00:42
to state lists and present alternatives.
11
42140
3920
durum listelerine uygulayacağız ve alternatifler sunacağız.
00:48
[title]
12
48580
1740
[title]
00:59
Did you notice the intonation I used when I stated the list?
13
59680
3920
Listeyi belirtirken kullandığım tonlamaya dikkat ettiniz mi?
01:04
Dairy milk, soy milk, and lactose-free milk.
14
64120
4220
Süt sütü, soya sütü ve laktozsuz süt.
01:09
My voice went up a little on each item.
15
69180
3380
Her maddede sesim biraz yükseldi.
01:12
But to give a sense of finality to the list,
16
72560
3220
Ama listeye bir kesinlik duygusu vermek için
01:15
my voice went down. I used falling intonation on the last item.
17
75780
5820
sesim alçaldı. Son maddede düşen tonlama kullandım.
01:21
So the pattern usually is: 1, 2, 3, and 4.
18
81600
6160
Yani kalıp genellikle şöyledir: 1, 2, 3 ve 4.
01:27
Or: 1, 2, and 3.
19
87760
3500
Veya: 1, 2 ve 3.
01:33
Are you curious about what else I have in the fridge?
20
93780
3440
Buzdolabında başka neler olduğunu merak ediyor musunuz?
01:37
Let's look in the fruit drawer.
21
97220
2520
Meyve çekmecesine bakalım.
01:39
We have a cantaloupe,
22
99740
2400
Bir kavun,
01:44
some red grapes,
23
104520
2540
biraz kırmızı üzüm,
01:48
strawberries, blueberries,
24
108740
3760
çilek, yaban mersini
01:54
and apples.
25
114800
1700
ve elmamız var.
01:56
What fruit do you have in your fridge?
26
116500
3300
Buzdolabında hangi meyve var?
02:01
If I want to present two alternatives,
27
121540
2920
İki alternatif sunmak istersem,
02:04
I use a similar combination of rising and falling intonation.
28
124460
4440
benzer bir yükselen ve düşen tonlama kombinasyonu kullanırım.
02:08
One rise and one fall. Listen.
29
128900
4200
Bir yükseliş ve bir düşüş. Dinlemek.
02:26
As you'll recall from previous lessons,
30
146680
2720
Önceki derslerden hatırlayacağınız gibi,
02:29
if I have more than one syllable to work with,
31
149400
2960
birden fazla hece üzerinde çalışacaksam,
02:32
then my rising and falling intonation can happen in steps.
32
152360
4520
o zaman yükselen ve alçalan tonlamam adım adım gerçekleşebilir.
02:36
For example:
33
156880
1680
Örneğin:
02:47
If I have a single stressed syllable as my focus word,
34
167620
3520
Odak kelimem olarak tek bir vurgulu heceye sahipsem,
02:51
then I need to glide up and glide down.
35
171140
2700
o zaman yukarı ve aşağı kaymam gerekir.
02:53
For example:
36
173840
1620
Örneğin:
02:59
Each item in a list or each of two alternatives
37
179680
4740
Bir listedeki her öğe veya iki alternatifin her biri
03:04
is a thought group - an intonation group.
38
184420
2720
bir düşünce grubudur - bir tonlama grubu.
03:07
So they each have their own intonation pattern.
39
187140
3760
Yani her birinin kendi tonlama düzeni var.
03:10
The rising intonation that we use when we present lists or state alternatives
40
190900
5980
Listeleri sunarken veya alternatifleri belirtirken kullandığımız yükselen tonlama, evet-hayır sorularında kullandığımız
03:16
is not necessarily as high or as sharp as the rising intonation
41
196880
5880
yükselen tonlama kadar yüksek veya keskin olmayabilir
03:22
that we use in yes-no questions.
42
202760
2960
.
03:25
Listen and compare two examples.
43
205720
3400
İki örneği dinleyin ve karşılaştırın.
03:36
Because my rising intonation may not be so high when I present that first alternative...
44
216880
5920
Çünkü o ilk alternatifi sunduğumda yükselen tonlamam o kadar yüksek olmayabilir...
03:45
White or chocolate? - - some people refer to it as a low rise.
45
225180
3920
Beyaz mı çikolata mı? - - bazı insanlar bunu alçak bir yükseklik olarak adlandırır.
03:50
So far, we talked about yes-no questions having rising intonation.
46
230380
4560
Buraya kadar yükselen tonlamalı evet-hayır sorularından bahsettik.
03:54
but asking questions about someone's preferences can change that rule sometimes.
47
234940
5760
ancak birinin tercihleri ​​hakkında soru sormak bazen bu kuralı değiştirebilir.
04:00
Listen.
48
240700
2000
Dinlemek.
04:06
Rising intonation and there's only one choice.
49
246680
3200
Yükselen tonlama ve sadece bir seçenek var.
04:09
Yes or no? Can you come today?
50
249880
2680
Evet veya hayır? Bugün gelebilir misin?
04:13
We really need to meet.
51
253460
1940
Gerçekten tanışmamız gerekiyor.
04:18
Rising and then falling.
52
258740
2400
Yükseliyor ve sonra düşüyor.
04:21
I'm only presenting two alternatives,
53
261140
2200
Ben sadece iki alternatif sunuyorum
04:23
and I expect you to choose one of them.
54
263340
3020
ve sizden birini seçmenizi bekliyorum.
04:27
Are you free at all this week?
55
267740
1920
Bu hafta hiç boş musun? Her
04:33
Rising on both...to sound less demanding.
56
273760
3740
ikisinde de yükseliyor... kulağa daha az talepkar geliyor.
04:37
And also because I know neither of these options may work.
57
277500
4040
Ayrıca bu seçeneklerden hiçbirinin işe yaramayacağını bildiğim için.
04:41
Maybe there's another one you want to present.
58
281540
2880
Belki sunmak istediğin başka bir tane daha vardır.
04:46
So you have the option not to use falling intonation
59
286660
3520
Böylece, düşen tonlamayı
04:50
in a list or when stating alternatives.
60
290180
3160
bir listede veya alternatifleri belirtirken kullanmama seçeneğine sahipsiniz.
04:53
You could use rising intonation the whole time.
61
293340
3700
Her zaman yükselen tonlamayı kullanabilirsiniz.
04:57
And you would do that because there could be or there are other items or other options.
62
297040
7320
Ve bunu yaparsınız çünkü başka öğeler veya seçenekler olabilir veya olabilir.
05:06
Do you want a snack?
63
306540
1940
Atıştırmalık ister misin?
05:10
I can offer you applesauce, raisins, crackers...
64
310440
5060
Sana elma püresi, kuru üzüm, kraker ikram edebilirim...
05:15
If you see anything you like, let me know.
65
315500
3220
Hoşuna giden bir şey görürsen bana haber ver.
05:18
- Meaning there are options other than the ones I just listed.
66
318720
4800
- Yani az önce saydıklarımdan başka seçenekler de var.
05:25
Try repeating after me.
67
325240
2020
Benden sonra tekrar etmeyi dene.
05:27
First, we'll try lists.
68
327260
2060
İlk önce listeleri deneyeceğiz.
07:02
Now let's try saying alternatives.
69
422520
2840
Şimdi alternatifleri söylemeye çalışalım.
08:16
Hopefully, you're starting to see how a combination of rising and falling intonation
70
496840
5760
Umarız, yükselen ve alçalan tonlama kombinasyonunun
08:22
can be very useful in our communication.
71
502600
3220
iletişimimizde ne kadar yararlı olabileceğini görmeye başlamışsınızdır.
08:25
Rising intonation can set up the expectation for more.
72
505820
4640
Yükselen tonlama, daha fazlası için beklenti oluşturabilir.
08:30
It's kind of like a good book.
73
510460
1920
İyi bir kitap gibi.
08:32
You know when you just have to turn the page because you want the story to continue?
74
512380
5060
Hikayenin devam etmesini istediğiniz için ne zaman sayfayı çevirmeniz gerektiğini biliyor musunuz?
08:37
Well, if you use rising intonation,
75
517440
3080
Yükselen bir tonlama kullanırsanız,
08:40
your listener can have a similar reaction.
76
520600
2880
dinleyiciniz de benzer bir tepki verebilir.
08:43
They're waiting for you to continue.
77
523480
3340
Devam etmeni bekliyorlar.
08:46
Until you use falling intonation, your idea, your list, or whatever it is that you're saying,
78
526820
7280
Düşen bir tonlama kullanana kadar, fikriniz, listeniz veya her ne söylüyorsanız, kulağa
08:54
won't sound complete. Keep that in mind.
79
534100
3480
tam gelmeyecek. Bunu aklınızda bulundurun.
08:59
That's all for now. Thanks for watching and happy studies!
80
539740
3920
Şimdilik bu kadar. İzlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7