Intonation for Lists and Alternatives - English Pronunciation with JenniferESL

It's interesting to note how many kinds of milk one can buy.

Es interesante observar cuántos tipos de leche se pueden comprar.

In our house we have different preference

En nuestra casa tenemos diferentes preferencias

and different dietary needs, so...

y diferentes necesidades dietéticas, así que...

we have regular dairy milk ...from a cow,

tenemos leche de vaca regular... de vaca,

vanilla soy milk, chocolate soy milk,

leche de soya con vainilla, leche de soya con chocolate

and lactose-free milk.

y leche sin lactosa.

Which kind do you drink?

¿Qué tipo bebes?

You can tell me later what kind of milk you prefer,

Puedes decirme más tarde qué tipo de leche prefieres,

but I asked that question for a reason.

pero hice esa pregunta por una razón.

To give you a model of intonation used for lists.

Para darle un modelo de entonación usado para listas.

In this video, we'll practice a combination of rising and falling intonation

En este video, practicaremos una combinación de entonación ascendente y descendente

to state lists and present alternatives.

para indicar listas y presentar alternativas.

[title]

[título]

Did you notice the intonation I used when I stated the list?

¿Notaste la entonación que usé cuando mencioné la lista?

Dairy milk, soy milk, and lactose-free milk.

Leche de vaca, leche de soya y leche sin lactosa.

My voice went up a little on each item.

Mi voz subió un poco en cada artículo.

But to give a sense of finality to the list,

Pero para dar un sentido de finalidad a la lista,

my voice went down. I used falling intonation on the last item.

bajé la voz. Usé entonación descendente en el último elemento.

So the pattern usually is: 1, 2, 3, and 4.

Entonces, el patrón generalmente es: 1, 2, 3 y 4.

Or: 1, 2, and 3.

O: 1, 2 y 3.

Are you curious about what else I have in the fridge?

¿Tienes curiosidad por saber qué más tengo en el refrigerador?

Let's look in the fruit drawer.

Miremos en el cajón de las frutas.

We have a cantaloupe,

Tenemos un melón,

some red grapes,

algunas uvas rojas,

strawberries, blueberries,

fresas, arándanos

and apples.

y manzanas.

What fruit do you have in your fridge?

¿Qué fruta tienes en tu nevera?

If I want to present two alternatives,

Si quiero presentar dos alternativas

I use a similar combination of rising and falling intonation.

, uso una combinación similar de entonación ascendente y descendente.

One rise and one fall. Listen.

Una subida y una caída. Escucha.

As you'll recall from previous lessons,

Como recordará de lecciones anteriores,

if I have more than one syllable to work with,

si tengo más de una sílaba con la que trabajar

then my rising and falling intonation can happen in steps.

, mi entonación ascendente y descendente puede ocurrir en pasos.

For example:

Por ejemplo:

If I have a single stressed syllable as my focus word,

si tengo una sola sílaba acentuada como mi palabra de enfoque,

then I need to glide up and glide down.

entonces necesito deslizarme hacia arriba y deslizarme hacia abajo.

For example:

Por ejemplo:

Each item in a list or each of two alternatives

cada elemento de una lista o cada una de las dos alternativas

is a thought group - an intonation group.

es un grupo de pensamiento, un grupo de entonación.

So they each have their own intonation pattern.

Así que cada uno tiene su propio patrón de entonación.

The rising intonation that we use when we present lists or state alternatives

La entonación ascendente que usamos cuando presentamos listas o declaramos alternativas

is not necessarily as high or as sharp as the rising intonation

no es necesariamente tan alta o aguda como la entonación ascendente

that we use in yes-no questions.

que usamos en las preguntas de sí o no.

Listen and compare two examples.

Escucha y compara dos ejemplos.

Because my rising intonation may not be so high when I present that first alternative...

Porque puede que mi entonación ascendente no sea tan alta cuando presente esa primera alternativa... ¿

White or chocolate? - - some people refer to it as a low rise.

Blanco o chocolate? - - algunas personas se refieren a él como un edificio bajo.

So far, we talked about yes-no questions having rising intonation.

Hasta ahora, hemos hablado de preguntas de sí o no con entonación ascendente.

but asking questions about someone's preferences can change that rule sometimes.

pero hacer preguntas sobre las preferencias de alguien puede cambiar esa regla a veces.

Listen.

Escucha.

Rising intonation and there's only one choice.

Entonación ascendente y solo hay una opción.

Yes or no? Can you come today?

¿Sí o no? ¿Puedes venir hoy?

We really need to meet.

Realmente necesitamos encontrarnos.

Rising and then falling.

Subiendo y luego cayendo.

I'm only presenting two alternatives,

Solo estoy presentando dos alternativas,

and I expect you to choose one of them.

y espero que elijas una de ellas.

Are you free at all this week?

¿Estás libre en toda esta semana?

Rising on both...to sound less demanding.

Subiendo en ambos... para sonar menos exigente.

And also because I know neither of these options may work.

Y también porque sé que ninguna de estas opciones puede funcionar.

Maybe there's another one you want to present.

Tal vez hay otro que quieras presentar.

So you have the option not to use falling intonation

Por lo tanto, tiene la opción de no usar la entonación descendente

in a list or when stating alternatives.

en una lista o al indicar alternativas.

You could use rising intonation the whole time.

Podrías usar la entonación ascendente todo el tiempo.

And you would do that because there could be or there are other items or other options.

Y harías eso porque podría haber o hay otros artículos u otras opciones.

Do you want a snack?

¿Quieres un bocadillo?

I can offer you applesauce, raisins, crackers...

Puedo ofrecerle puré de manzana, pasas, galletas saladas...

If you see anything you like, let me know.

Si ve algo que le guste, hágamelo saber.

- Meaning there are options other than the ones I just listed.

- Lo que significa que hay otras opciones además de las que acabo de enumerar.

Try repeating after me.

Intenta repetir después de mí.

First, we'll try lists.

Primero, probaremos las listas.

Now let's try saying alternatives.

Ahora intentemos decir alternativas.

Hopefully, you're starting to see how a combination of rising and falling intonation

Con suerte, está comenzando a ver cómo una combinación de entonación ascendente y descendente

can be very useful in our communication.

puede ser muy útil en nuestra comunicación.

Rising intonation can set up the expectation for more.

La entonación ascendente puede establecer la expectativa de más.

It's kind of like a good book.

Es como un buen libro.

You know when you just have to turn the page because you want the story to continue?

¿Sabes cuándo solo tienes que pasar página porque quieres que la historia continúe?

Well, if you use rising intonation,

Bueno, si usa la entonación ascendente,

your listener can have a similar reaction.

su oyente puede tener una reacción similar.

They're waiting for you to continue.

Están esperando a que continúes.

Until you use falling intonation, your idea, your list, or whatever it is that you're saying,

Hasta que no uses la entonación descendente, tu idea, tu lista o lo que sea que estés diciendo,

won't sound complete. Keep that in mind.

no sonará completa. Ten eso en mente.

That's all for now. Thanks for watching and happy studies!

Eso es todo por ahora. ¡Gracias por mirar y felices estudios!