Infinitives and Prepositions: Common Grammar Mistakes 😲

Hi everyone. It's Jennifer. You know, I recently took a trip to my hometown of Pittsburgh, Pennsylvania.

Herkese selam. Bu Jennifer. Geçenlerde memleketim Pittsburgh, Pensilvanya'ya bir gezi yaptım.

Let me share a few things about that trip. See if you can catch any grammar mistakes.

O geziyle ilgili birkaç şey paylaşayım. Dilbilgisi hatalarını yakalayıp yakalayamayacağınıza bakın.

When I arrive in Pittsburgh, I always look forward to drive over bridges.

Pittsburgh'a vardığımda, her zaman köprülerin üzerinden geçmeyi dört gözle bekliyorum.

Pittsburgh is known as the City of Bridges.

Pittsburgh, Köprüler Şehri olarak bilinir.

That's because it has three rivers. The Allegheny River meets the Monongahela and they flow into the Ohio River.

Çünkü üç nehri var. Allegheny Nehri, Monongahela ile buluşur ve Ohio Nehri'ne akar.

Any mistake so far?

Şimdiye kadar herhangi bir hata var mı?

There was one. I said, "I always look forward to drive over bridges."

Bir tane vardı. "Köprülerin üzerinden geçmeyi her zaman sabırsızlıkla bekliyorum" dedim.

I should have said, "I always look forward to driving over bridges."

"Köprülerin üzerinden geçmeyi her zaman dört gözle bekliyorum" demeliydim.

"Look forward to" is a phrasal verb. TO is one of the particles.

"İleriye bakmak" deyimsel bir fiildir. TO parçacıklardan biridir.

"Look forward to" takes an object.

"Dört gözle" bir nesne alır.

A transitive phrasal verb isn't followed by an infinitive. We can use a noun or a gerund as the object.

Geçişli bir öbek fiilin ardından bir mastar gelmez. Nesne olarak bir isim veya ulaç kullanabiliriz.

Here are two other transitive phrasal verbs that end with the particle TO.

İşte TO parçacığıyla biten diğer iki geçişli deyimsel fiil.

come down to

face up to

I've visited relatives in and around the Pittsburgh area.

Pittsburgh bölgesindeki ve çevresindeki akrabalarımı ziyaret ettim.

I have many associations with my home state,

Memleketimle, özellikle batı Pensilvanya ile pek çok ilişkim var

particularly western Pennsylvania. One of those associations is polka music..

. Bu çağrışımlardan biri de polka müziği..

polka music and polka dancing.

polka müziği ve polka dansı.

I admit to be embarrassed when I dance the Polka as a girl, but now I kind of missed the opportunity to dance.

Bir kız olarak Polka dansı yaptığımda utandığımı kabul ediyorum ama şimdi dans etme fırsatını biraz kaçırdım.

Well, this past weekend my cousin's invited me to go to their church picnic.

Geçen hafta kuzenim beni kilise pikniğine davet etti.

After dinner, the priest got out his button box and played Slovenian music. I enjoyed hearing it.

Akşam yemeğinden sonra rahip düğme kutusunu çıkardı ve Sloven müziği çaldı. Duymaktan zevk aldım.

I grew up listening to polish Serbian and Slovenian music.

Lehçe Sırp ve Sloven müziği dinleyerek büyüdüm.

I remember dancing with my grandparents and my cousins at polka festivals.

Büyükannemler ve kuzenlerimle polka festivallerinde dans ettiğimizi hatırlıyorum.

Did you catch another mistake?

Başka bir hata mı yakaladın?

I said, "I admit to be embarrassed." I should have said, "I admit being embarrassed."

"Utandığımı kabul ediyorum" dedim. "Utandığımı kabul ediyorum" demeliydim.

"Admit" is a transitive verb and we can use a noun or a gerund as the object.

"Kabul et" geçişli bir fiildir ve nesne olarak bir isim veya ulaç kullanabiliriz.

But it's also possible to use the preposition TO after "admit."

Ancak "itiraf et"ten sonra TO edatını kullanmak da mümkündür.

This is a verb + preposition

Bu, öğrenebileceğiniz bir fiil + edat

combination you can learn. I admit to being embarrassed.

kombinasyonudur. Utandığımı kabul ediyorum.

Do not use an infinitive after "admit."

"Kabul et" ten sonra mastar kullanmayın.

"Admit" and "confess" are two verbs that follow this pattern.

"Kabul et" ve "itiraf et" bu kalıbı izleyen iki fiildir.

You can admit something or admit to doing something.

Bir şeyi kabul edebilir veya bir şey yaptığınızı kabul edebilirsiniz.

You can confess something or confess to doing something.

Bir şeyi itiraf edebilir veya bir şey yaptığınızı itiraf edebilirsiniz.

On my first night back in Pittsburgh, I went out to dinner with relatives.

Pittsburgh'a döndüğüm ilk gece akrabalarımla akşam yemeğine çıktım.

They took me to an old inn that served dinner in a courtyard, so we ate alfresco.

Beni bir avluda akşam yemeği servisi yapan eski bir hana götürdüler, bu yüzden açık havada yemek yedik.

What I really appreciated was the size of my meal. The portions were just right.

Gerçekten takdir ettiğim şey, yemeğimin boyutuydu. Bölümleri haklıydı.

Too many American restaurants tend to serve large portions, so we're tempted to overeat.

Çok fazla Amerikan restoranı büyük porsiyonlar sunma eğilimindedir, bu yüzden fazla yemek yeme eğilimindeyiz.

I think eating smaller portions throughout the day is a good alternative to stuff yourself at dinner.

Bence gün boyunca daha küçük porsiyonlar yemek, akşam yemeğinde karnınızı doyurmak için iyi bir alternatif.

Did everything sound right? I said something wrong at the end.

Her şey yolunda mıydı? Sonunda yanlış bir şey söyledim.

I said, "Eating smaller portions throughout the day is a good alternative to stuff yourself at dinner."

"Gün boyunca daha küçük porsiyonlar yemek, akşam yemeğinde karnınızı doyurmak için iyi bir alternatif" dedim.

I should have said,

"An alternative to stuffing yourself at dinner."

"Akşam yemeğinde karnını doyurmaya bir alternatif" demeliydim.

Noun + preposition is another pattern that can combine with gerunds.

İsim + edat ulaçlarla birleşebilen başka bir kalıptır.

You'll see this pattern with these nouns:

Bu isimlerle bu kalıbı göreceksiniz:

A common mistake is to identify TO as part of an infinitive rather than a prepositional phrase.

Yaygın bir hata, TO'yu bir edat deyimi yerine bir mastarın parçası olarak tanımlamaktır.

TO as a preposition or a particle in a phrasal verb must be followed by a noun or

Öbek fiilinde bir edat veya parçacık olarak TO, bir isim veya

something that behaves like a noun.

isim gibi davranan bir şey tarafından takip edilmelidir.

Gerunds behave like nouns.

Ulaçlar isimler gibi davranır.

Can you quickly tell the difference between infinitives and prepositional phrases? Let's see.

Mastarlar ve edat cümleleri arasındaki farkı hızlı bir şekilde söyleyebilir misiniz? Görelim.

Here's a set of questions you can answer for practice. Answer in complete sentences.

İşte pratik için cevaplayabileceğiniz bir dizi soru. Tam cümlelerle cevaplayın.

Note in the first question how I used a noun before the gerund "calling."

İlk soruda "calling" ulaçtan önce bir ismi nasıl kullandığıma dikkat edin.

Remember that a gerund phrase may include a person who does the action.

Bir ulaç cümlesinin, eylemi yapan bir kişiyi içerebileceğini unutmayın.

Here's another example.

İşte başka bir örnek.

Who's staying? - You.

Kim kalıyor? - Sen.

You staying. I don't mind you staying another night.

kalıyorsun Bir gece daha kalman umurumda değil.

I could also say, "I don't mind your staying another night. You're welcome to stay as long as you want."

Ayrıca, "Bir gece daha kalman benim için sorun değil. İstediğin kadar kalabilirsin" de diyebilirim.

"Your staying" is a possessive gerund.

"Your stay" iyelik bildiren bir ulaçtır.

The possessive gerunds are more standard. Use possessive gerunds in more formal contexts.

İyelik ulaçları daha standarttır. Daha resmi bağlamlarda iyelik ulaçları kullanın.

But you'll hear the possessive gerund used in all situations.

Ama her durumda kullanılan iyelik ulacını duyacaksınız.

It's probably more conversational to say, "I don't mind you staying here another night."

Muhtemelen "Bir gece daha burada kalman umurumda değil" demek daha konuşkan olur.

Using an object pronoun rather than a possessive adjective.

İyelik sıfatı yerine nesne zamiri kullanmak.

Well, that's all for now. If you found this lesson useful, please remember to like this video.

Tamam şimdilik bu kadar. Bu dersi yararlı bulduysanız, lütfen bu videoyu beğenmeyi unutmayın.

As always, thanks for watching and happy studies.

Her zaman olduğu gibi, izlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar.

Become a member of my learning community. Click the join button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.

Öğrenme topluluğumun bir üyesi olun. Jennifer ile İngilizce YouTube kanalıma üye olmak için katıl düğmesine tıklayın.

You'll get a special badge, bonus posts,

Özel bir rozet, bonus gönderiler,

on-screen credit and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.

ekran kredisi ve aylık canlı yayın alacaksınız. YouTube kanal üyeliklerinin şu anda her ülkede kullanılamadığını unutmayın.

Join me on my YouTube community tab for helpful posts each week.

Her hafta faydalı gönderiler için YouTube topluluk sekmemde bana katılın.

If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.

Henüz yapmadıysanız, lütfen kanalıma abone olun. Bu şekilde, YouTube'a yüklediğim her yeni video hakkında bildirim alacaksınız.