Infinitives and Prepositions: Common Grammar Mistakes 😲

15,475 views ・ 2018-08-30

English with Jennifer


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:05
Hi everyone. It's Jennifer. You know, I recently took a trip to my hometown of Pittsburgh, Pennsylvania.
0
5100
7460
Chào mọi người. Đó là Jennifer. Bạn biết đấy, gần đây tôi đã có một chuyến đi đến quê hương Pittsburgh, Pennsylvania.
00:12
Let me share a few things about that trip. See if you can catch any grammar mistakes.
1
12560
7680
Hãy để tôi chia sẻ một vài điều về chuyến đi đó. Xem nếu bạn có thể bắt bất kỳ lỗi ngữ pháp.
00:20
When I arrive in Pittsburgh, I always look forward to drive over bridges.
2
20980
5940
Khi tôi đến Pittsburgh, tôi luôn mong được lái xe qua những cây cầu.
00:26
Pittsburgh is known as the City of Bridges.
3
26920
2440
Pittsburgh được mệnh danh là Thành phố của những cây cầu.
00:29
That's because it has three rivers. The Allegheny River meets the Monongahela and they flow into the Ohio River.
4
29360
9500
Đó là bởi vì nó có ba con sông. Sông Allegheny gặp Monongahela và chúng chảy vào sông Ohio.
00:38
Any mistake so far?
5
38860
3740
Bất kỳ sai lầm cho đến nay?
00:42
There was one. I said, "I always look forward to drive over bridges."
6
42600
6300
Có một. Tôi nói, "Tôi luôn mong được lái xe qua cầu." Lẽ ra
00:48
I should have said, "I always look forward to driving over bridges."
7
48900
7000
tôi phải nói, "Tôi luôn mong được lái xe qua cầu."
00:56
"Look forward to" is a phrasal verb. TO is one of the particles.
8
56740
5680
"Look forward to" là một cụm động từ. TO là một trong các hạt.
01:02
"Look forward to" takes an object.
9
62420
4780
"Look forward to" có một tân ngữ.
01:07
A transitive phrasal verb isn't followed by an infinitive. We can use a noun or a gerund as the object.
10
67200
8740
Một cụm động từ chuyển tiếp không được theo sau bởi một động từ nguyên thể. Chúng ta có thể sử dụng danh từ hoặc danh động từ làm tân ngữ.
01:28
Here are two other transitive phrasal verbs that end with the particle TO.
11
88920
5380
Đây là hai cụm động từ chuyển tiếp khác kết thúc bằng trợ từ TO.
01:34
come down to
12
94300
1900
come down to
01:36
face up to
13
96200
3340
face to
01:40
I've visited relatives in and around the Pittsburgh area.
14
100800
3920
Tôi đã đến thăm họ hàng trong và xung quanh khu vực Pittsburgh.
01:44
I have many associations with my home state,
15
104720
3520
Tôi có nhiều mối liên hệ với tiểu bang quê hương của mình,
01:48
particularly western Pennsylvania. One of those associations is polka music..
16
108240
5560
đặc biệt là miền tây Pennsylvania. Một trong những liên tưởng đó là nhạc polka..
01:53
polka music and polka dancing.
17
113800
3580
nhạc polka và khiêu vũ polka.
01:57
I admit to be embarrassed when I dance the Polka as a girl, but now I kind of missed the opportunity to dance.
18
117380
8620
Tôi thừa nhận là rất xấu hổ khi nhảy điệu polka khi còn là một cô gái, nhưng bây giờ tôi đã bỏ lỡ cơ hội để khiêu vũ.
02:06
Well, this past weekend my cousin's invited me to go to their church picnic.
19
126000
5080
Chà, cuối tuần trước anh họ của tôi đã mời tôi đi dã ngoại ở nhà thờ của họ.
02:11
After dinner, the priest got out his button box and played Slovenian music. I enjoyed hearing it.
20
131080
7160
Sau bữa tối, vị linh mục lấy chiếc hộp khuy áo của mình và mở nhạc Slovenia. Tôi rất thích nghe nó.
02:18
I grew up listening to polish Serbian and Slovenian music.
21
138240
6280
Tôi lớn lên nghe nhạc Ba Lan và tiếng Slovenia.
02:24
I remember dancing with my grandparents and my cousins at polka festivals.
22
144520
6140
Tôi nhớ mình đã khiêu vũ với ông bà và anh em họ của mình tại các lễ hội polka.
02:31
Did you catch another mistake?
23
151480
3180
Bạn đã bắt một sai lầm khác?
02:34
I said, "I admit to be embarrassed." I should have said, "I admit being embarrassed."
24
154660
8220
Tôi nói, "Tôi thừa nhận là xấu hổ." Lẽ ra tôi nên nói: “Tôi thừa nhận là xấu hổ”.
02:43
"Admit" is a transitive verb and we can use a noun or a gerund as the object.
25
163840
6240
"Admit" là động từ chuyển tiếp và chúng ta có thể sử dụng danh từ hoặc danh động từ làm tân ngữ.
02:58
But it's also possible to use the preposition TO after "admit."
26
178480
5800
Nhưng cũng có thể sử dụng giới từ TO sau "admit".
03:04
This is a verb + preposition
27
184800
2720
Đây là một tổ hợp động từ + giới từ mà
03:07
combination you can learn. I admit to being embarrassed.
28
187520
4240
bạn có thể học. Tôi thừa nhận là xấu hổ.
03:11
Do not use an infinitive after "admit."
29
191760
3400
Không dùng động từ nguyên thể sau "admit".
03:17
"Admit" and "confess" are two verbs that follow this pattern.
30
197420
4300
"Thừa nhận" và "thú nhận" là hai động từ theo mẫu này.
03:21
You can admit something or admit to doing something.
31
201720
4160
Bạn có thể thừa nhận điều gì đó hoặc thừa nhận đã làm điều gì đó.
03:25
You can confess something or confess to doing something.
32
205880
5120
Bạn có thể thú nhận một cái gì đó hoặc thú nhận để làm một cái gì đó.
03:33
On my first night back in Pittsburgh, I went out to dinner with relatives.
33
213480
4360
Vào đêm đầu tiên trở lại Pittsburgh, tôi đi ăn tối với họ hàng.
03:37
They took me to an old inn that served dinner in a courtyard, so we ate alfresco.
34
217840
6920
Họ đưa tôi đến một nhà trọ cũ phục vụ bữa tối trong sân, vì vậy chúng tôi ăn ngoài trời.
03:46
What I really appreciated was the size of my meal. The portions were just right.
35
226200
6600
Điều tôi thực sự đánh giá cao là kích cỡ bữa ăn của tôi. Các phần vừa phải.
03:53
Too many American restaurants tend to serve large portions, so we're tempted to overeat.
36
233800
6140
Quá nhiều nhà hàng Mỹ có xu hướng phục vụ khẩu phần ăn lớn, vì vậy chúng ta dễ bị ăn quá nhiều.
04:01
I think eating smaller portions throughout the day is a good alternative to stuff yourself at dinner.
37
241600
7840
Tôi nghĩ rằng ăn những khẩu phần nhỏ hơn trong ngày là một cách thay thế tốt cho bữa tối.
04:09
Did everything sound right? I said something wrong at the end.
38
249440
6040
Mọi thứ có đúng không? Tôi đã nói điều gì đó sai ở cuối.
04:15
I said, "Eating smaller portions throughout the day is a good alternative to stuff yourself at dinner."
39
255480
8180
Tôi nói, "Ăn những phần nhỏ hơn trong ngày là một cách thay thế tốt cho bữa tối." Lẽ ra
04:23
I should have said,
40
263660
2020
tôi nên nói,
04:25
"An alternative to stuffing yourself at dinner."
41
265690
4230
"Một lựa chọn thay thế cho việc nhồi nhét bản thân vào bữa tối."
04:31
Noun + preposition is another pattern that can combine with gerunds.
42
271500
4700
Danh từ + giới từ là một mẫu khác có thể kết hợp với danh động từ.
04:38
You'll see this pattern with these nouns:
43
278320
2329
Bạn sẽ thấy mẫu này với những danh từ sau:
04:51
A common mistake is to identify TO as part of an infinitive rather than a prepositional phrase.
44
291280
7820
Một lỗi phổ biến là xác định TO là một phần của động từ nguyên thể hơn là một cụm giới từ.
05:00
TO as a preposition or a particle in a phrasal verb must be followed by a noun or
45
300900
6660
TO như một giới từ hoặc một tiểu từ trong một cụm động từ phải được theo sau bởi một danh từ hoặc
05:07
something that behaves like a noun.
46
307560
2880
một cái gì đó hoạt động như một danh từ.
05:10
Gerunds behave like nouns.
47
310440
3120
Gerunds cư xử như danh từ.
05:15
Can you quickly tell the difference between infinitives and prepositional phrases? Let's see.
48
315820
6520
Bạn có thể nhanh chóng cho biết sự khác biệt giữa cụm từ nguyên thể và cụm giới từ không? Hãy xem nào.
06:20
Here's a set of questions you can answer for practice. Answer in complete sentences.
49
380600
6220
Đây là một bộ câu hỏi bạn có thể trả lời để thực hành. Trả lời bằng câu hoàn chỉnh.
07:01
Note in the first question how I used a noun before the gerund "calling."
50
421440
5840
Lưu ý trong câu hỏi đầu tiên tôi đã sử dụng danh từ như thế nào trước động từ "gọi".
07:09
Remember that a gerund phrase may include a person who does the action.
51
429120
6040
Hãy nhớ rằng một cụm danh động từ có thể bao gồm một người thực hiện hành động.
07:16
Here's another example.
52
436060
2920
Đây là một ví dụ khác.
07:24
Who's staying? - You.
53
444280
2400
Ai ở lại? - Bạn.
07:26
You staying. I don't mind you staying another night.
54
446680
4160
Bạn ở lại. Tôi không phiền bạn ở lại một đêm nữa.
07:30
I could also say, "I don't mind your staying another night. You're welcome to stay as long as you want."
55
450840
5440
Tôi cũng có thể nói: "Tôi không phiền nếu bạn ở lại thêm một đêm nữa. Bạn có thể ở lại bao lâu tùy thích."
07:37
"Your staying" is a possessive gerund.
56
457440
3360
"Your stay" là một danh động từ sở hữu.
07:40
The possessive gerunds are more standard. Use possessive gerunds in more formal contexts.
57
460800
5490
Các danh từ sở hữu là tiêu chuẩn hơn. Sử dụng danh từ sở hữu trong ngữ cảnh trang trọng hơn.
07:46
But you'll hear the possessive gerund used in all situations.
58
466290
5670
Nhưng bạn sẽ nghe thấy danh từ sở hữu được sử dụng trong mọi tình huống.
07:51
It's probably more conversational to say, "I don't mind you staying here another night."
59
471960
5280
Có lẽ sẽ mang tính trò chuyện hơn khi nói, "Tôi không phiền bạn ở lại đây thêm một đêm nữa."
07:57
Using an object pronoun rather than a possessive adjective.
60
477240
4360
Sử dụng một đại từ đối tượng chứ không phải là một tính từ sở hữu.
08:03
Well, that's all for now. If you found this lesson useful, please remember to like this video.
61
483420
5940
Tốt, đó là tất cả cho bây giờ. Nếu bạn thấy bài học này hữu ích, hãy nhớ thích video này.
08:09
As always, thanks for watching and happy studies.
62
489360
5220
Như mọi khi, cảm ơn vì đã xem và học tập vui vẻ.
08:15
Become a member of my learning community. Click the join button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
63
495840
7500
Trở thành một thành viên trong cộng đồng học tập của tôi. Nhấn vào nút tham gia để trở thành thành viên của kênh YouTube English with Jennifer của tôi.
08:23
You'll get a special badge, bonus posts,
64
503340
3120
Bạn sẽ nhận được một huy hiệu đặc biệt, các bài đăng thưởng,
08:26
on-screen credit and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
65
506460
8400
tín dụng trên màn hình và phát trực tiếp hàng tháng. Xin lưu ý rằng tính năng hội viên của kênh YouTube hiện không khả dụng ở mọi quốc gia.
08:36
Join me on my YouTube community tab for helpful posts each week.
66
516420
6040
Tham gia cùng tôi trên tab cộng đồng YouTube của tôi để có các bài đăng hữu ích mỗi tuần.
08:42
If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.
67
522460
7760
Nếu bạn chưa có, xin vui lòng đăng ký kênh của tôi. Bằng cách đó, bạn sẽ nhận được thông báo về mọi video mới mà tôi tải lên YouTube.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7