Using English Prepositions - Lesson 10: Less Common Uses - Let's learn grammar!

My children and I love chocolate,

Çocuklarım ve ben çikolatayı severiz

but we don't have much left.

ama fazla bir şeyimiz kalmadı.

So to be fair, I should divide all of this between the three of us.

Adil olmak gerekirse, tüm bunları üçümüz arasında paylaşmalıyım. Bu dersin sonunda

I'll tell you how many pieces each person gets

her kişinin kaç parça alacağını size söyleyeceğim

by the end of this lesson.

.

What I'd like to do before that

Bundan önce yapmak istediğim şey, edatların

is share six less common but important

daha az yaygın ama önemli altı

uses of prepositions.

kullanımını paylaşmak.

I talked about dividing the chocolate between the three of us.

Çikolatayı üçümüz arasında paylaşmaktan bahsettim.

Can I say that?

Bunu söyleyebilir miyim?

There are three of us,

Üç kişiyiz

and I used the preposition "between."

ve ben "arasında" edatını kullandım.

BETWEEN usually refers to the distance between two things

ARASINDA genellikle uzayda veya zamanda iki şey arasındaki mesafeyi ifade eder

in space or time.

.

But we can also use this preposition

Ancak bu edatı,

to show a shared amount within a group of people.

bir grup insan içinde paylaşılan bir miktarı göstermek için de kullanabiliriz.

This is especially common when we refer to equal amounts

Bu, özellikle eşit miktarda

of work or money. Here are some examples.

iş veya paradan bahsettiğimizde yaygındır. İşte bazı örnekler.

So the four men shared the labor.

Böylece dört adam emeği paylaştı.

The four children got equal amounts.

Dört çocuk eşit miktarda aldı.

So the three of us shared this task.

Böylece üçümüz bu görevi paylaştık.

Perhaps we each didn't collect the same number of signatures,

Belki her birimiz aynı sayıda imza toplamadık

but by working together we collected 500.

ama birlikte çalışarak 500 tane topladık.

Do you know what this is?

Bu nedir biliyor musunuz?

It's an apple slicer.

Bu bir elma dilimleyici.

You push it down over the core

Çekirdeğin üzerine bastırırsınız

and it slices the apple in eight pieces.

ve elmayı sekiz parçaya böler.

Neat, huh? Do you have one?

Temiz, ha? Sen de var mı?

IN often refers to being inside a place

IN genellikle bir yerin içinde

or at a certain time, for example, in the summer...in the evening.

veya belirli bir zamanda, örneğin yazın, akşamları olmak anlamına gelir.

But we can also use IN to refer to parts of a whole.

Ancak IN'i bir bütünün parçalarını ifade etmek için de kullanabiliriz.

For example, cutting an apple in half or in eight pieces.

Örneğin, bir elmayı ikiye veya sekiz parçaya bölmek.

We can say IN or INTO.

IN veya INTO diyebiliriz.

Let's cut it into eight pieces.

Sekiz parçaya ayıralım.

Let's look at some more examples.

Birkaç örneğe daha bakalım.

Now sometimes you have a choice of using IN or INTO.

Şimdi bazen IN veya INTO kullanma seçeneğiniz vardır.

I believe with "half" and "pairs" IN is a more common word choice.

"Yarım" ve "çiftler" IN'nin daha yaygın bir kelime seçimi olduğuna inanıyorum.

Sometimes the verb helps us choose.

Bazen fiil seçim yapmamıza yardımcı olur.

For example, I believe it's more common to say something lay in pieces

Örneğin, bir şeyin parçalara ayrıldığını

or people sat in groups.

veya insanların gruplar halinde oturduğunu söylemenin daha yaygın olduğuna inanıyorum.

It's about how things are placed or arranged.

Bu, nesnelerin nasıl yerleştirildiği veya düzenlendiği ile ilgilidir.

Like standing in a line or sitting in a circle.

Sırada durmak veya daire şeklinde oturmak gibi.

As for "divide" and "broke," I would choose INTO.

"Bölmek" ve "kırmak" için INTO'yu seçerdim.

You divide people into groups.

İnsanları gruplara ayırıyorsunuz.

And we can break up into groups.

Ve gruplara ayrılabiliriz.

Can you imagine what it would be like to win a million dollars?

Bir milyon dolar kazanmanın nasıl bir şey olduğunu hayal edebiliyor musunuz?

I think I would be speechless.

Sanırım susacaktım.

I would just keep thinking about all of the possibilities.

Tüm olasılıkları düşünmeye devam edecektim.

I'd be beside myself with excitement.

Heyecandan kendimden geçerdim.

Beside myself with excitement.

Heyecanla yanımda.

How did I use the preposition there?

Orada edatı nasıl kullandım?

BESIDE usually means NEXT TO.

BESIDE genellikle SONRAKİ anlamına gelir.

Like having a lamp next to your bed.

Yatağınızın yanında bir lamba olması gibi.

Having a lamp beside your bed.

Yatağınızın yanında bir lamba olması.

We can also use BESIDE when we want to express strong emotions.

Güçlü duyguları ifade etmek istediğimizde BESIDE'ı da kullanabiliriz.

Emotions so strong that we have trouble thinking clearly,

Duygular o kadar güçlü ki net düşünmekte güçlük çekiyoruz

and it's difficult to control ourselves.

ve kendimizi kontrol etmekte zorlanıyoruz. Size

Let me show you some examples.

bazı örnekler göstereyim.

So far, you've seen examples with positive emotions.

Şimdiye kadar, olumlu duygular içeren örnekler gördünüz.

Sadly, we often use this expression with negative emotions.

Ne yazık ki, bu ifadeyi olumsuz duygularla sık sık kullanırız.

All three sentences are correct,

Üç cümle de doğru,

but they do sound rather formal.

ancak kulağa oldukça resmi geliyor.

So in everyday, very casual conversation

Yani günlük, çok sıradan konuşmalarda

we would find other words. For example...

başka kelimeler bulurduk. Örneğin...

Another use of BESIDE is "beside the point."

BESIDE'ın başka bir kullanımı da "konunun yanında"dır.

"That's beside the point."

"Bu konunun dışında."

This expression means that something is off topic.

Bu ifade, bir şeyin konu dışı olduğu anlamına gelir. Size

Let me show you some examples.

bazı örnekler göstereyim.

We all know that UP and DOWN refer to position.

YUKARI ve AŞAĞI'nın konumu ifade ettiğini hepimiz biliyoruz.

I can climb up a tree.

Bir ağaca tırmanabilirim.

A ball can roll down the stairs.

Bir top merdivenlerden aşağı yuvarlanabilir.

We can also use these prepositions

Bu edatları,

to show that something is farther along in distance.

bir şeyin daha uzakta olduğunu göstermek için de kullanabiliriz.

We can be talking about roads, sidewalks, corridors, paths...

Yollardan, kaldırımlardan, koridorlardan, patikalardan bahsediyor olabiliriz... Size

Let me show you a couple examples.

birkaç örnek göstereyim.

Could I use DOWN here?

Burada AŞAĞI kullanabilir miyim?

Yes. And there might not be any difference.

Evet. Ve herhangi bir fark olmayabilir.

But if Nelson lives at 3 Elm Street

Ama Nelson 3 Elm Street'te yaşıyorsa

and his neighbor lives at 7 Elm Street,

ve komşusu 7 Elm Street'te yaşıyorsa,

I would use UP just because of those numbers.

sırf bu sayılar yüzünden UP'yi kullanırdım.

The student ran down the hallway to her next class.

Öğrenci koridorda bir sonraki sınıfına koştu.

I'd keep DOWN here.

Burada AŞAĞI kalırdım. Biraz daha mesafeyi ifade etmek istediğimizde

I think DOWN is a common choice

AŞAĞI'nın yaygın bir seçim olduğunu düşünüyorum

when we want to express a little more distance.

.

Something being farther along.

Bir şey daha ileride.

Down the hallway, down the path, down the road.

Koridorun aşağısında, yolun aşağısında, yolun aşağısında.

If I say, "Sh! I'm on the phone."

"Şşt! Telefondayım" dersem,

What does that mean?

Bu ne anlama gelir?

Hopefully, you don't picture me standing or sitting on my phone.

Umarım beni ayakta veya telefonumun başında otururken hayal etmezsiniz.

ON often refers to placement,

ON genellikle

like putting the phone on my hand.

telefonu elime koymak gibi yerleştirme anlamına gelir.

But when I say I'm on the phone,

Ama telefondayım derken

I'm using my phone.

telefonumu kullanıyorum.

We can use ON to refer to our use of technology.

Teknoloji kullanımımıza atıfta bulunmak için ON kullanabiliriz.

Let's look at some examples.

Bazı örneklere bakalım.

OVER can also refer to use of technology,

OVER aynı zamanda teknolojinin kullanımına da atıfta bulunabilir,

but it seems to be more for relaying information.

ancak daha çok bilgi aktarımı için görünüyor.

Here are two examples.

İşte iki örnek.

Finally, let's talk about the preposition ABOVE.

Son olarak, YUKARIDAKİ edat hakkında konuşalım.

It usually refers to a higher position.

Genellikle daha yüksek bir konumu ifade eder.

For example, clouds above my head.

Örneğin, başımın üstünde bulutlar.

But we can also use ABOVE

Ancak ABOVE'u

to refer to importance or goodness.

önem veya iyilikten bahsetmek için de kullanabiliriz.

The opposite would be BENEATH.

Bunun tersi ALTINDA olacaktır.

Here's an example.

İşte bir örnek.

Have you ever cleaned a toilet?

Hiç tuvalet temizledin mi?

A public toilet?

Umumi tuvalet mi?

One of my first jobs involved cleaning a public restroom.

İlk işlerimden biri umumi bir tuvaleti temizlemekti.

So I don't consider that work beneath me,

Bu yüzden bu işi altımda görmüyorum

and I don't put myself above others.

ve kendimi diğerlerinden üstün görmüyorum.

All jobs deserve some respect.

Bütün işler biraz saygıyı hak eder.

In other words...

Başka bir deyişle...

Let's try an exercise.

Bir egzersiz deneyelim.

Choose the right preposition to complete the question.

Soruyu tamamlamak için doğru edatı seçin.

So how many pieces does each person get?

Peki her bir kişi kaç parça alır?

Well, if I'm dividing all the chocolate between the three of us,

Pekala, eğer tüm çikolatayı üçümüz arasında paylaştırıyorsam, bu

that's four for Alex, four for Natasha,

Alex için dört, Natasha için dört,

four for me...There's one left over,

benim için dört... Bir tane kaldı,

so I'll put that back.

o yüzden onu geri koyacağım.

And then it's even. We each get four pieces.

Ve sonra eşit. Her birimiz dört parça alıyoruz.

That's all for now.

Şimdilik bu kadar.

Thanks for watching and happy studies!

İzlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!