Using English Prepositions - Lesson 10: Less Common Uses - Let's learn grammar!

My children and I love chocolate,

Mis hijos y yo amamos el chocolate,

but we don't have much left.

pero no nos queda mucho.

So to be fair, I should divide all of this between the three of us.

Entonces, para ser justos, debería dividir todo esto entre nosotros tres.

I'll tell you how many pieces each person gets

Te diré cuántas piezas recibe cada persona

by the end of this lesson.

al final de esta lección.

What I'd like to do before that

Lo que me gustaría hacer antes de eso

is share six less common but important

es compartir seis usos menos comunes pero importantes

uses of prepositions.

de las preposiciones.

I talked about dividing the chocolate between the three of us.

Hablé de dividir el chocolate entre los tres.

Can I say that?

¿Puedo decir eso?

There are three of us,

Somos tres,

and I used the preposition "between."

y usé la preposición "entre".

BETWEEN usually refers to the distance between two things

ENTRE generalmente se refiere a la distancia entre dos cosas

in space or time.

en el espacio o el tiempo.

But we can also use this preposition

Pero también podemos usar esta preposición

to show a shared amount within a group of people.

para mostrar una cantidad compartida dentro de un grupo de personas.

This is especially common when we refer to equal amounts

Esto es especialmente común cuando nos referimos a cantidades iguales

of work or money. Here are some examples.

de trabajo o dinero. Aquí hay unos ejemplos.

So the four men shared the labor.

Así que los cuatro hombres compartieron el trabajo.

The four children got equal amounts.

Los cuatro niños recibieron cantidades iguales.

So the three of us shared this task.

Así que los tres compartimos esta tarea.

Perhaps we each didn't collect the same number of signatures,

Quizás cada uno de nosotros no recolectó la misma cantidad de firmas,

but by working together we collected 500.

pero trabajando juntos recolectamos 500.

Do you know what this is?

¿Sabes qué es esto?

It's an apple slicer.

Es una cortadora de manzana.

You push it down over the core

Lo empujas hacia abajo sobre el centro

and it slices the apple in eight pieces.

y corta la manzana en ocho pedazos.

Neat, huh? Do you have one?

Listo, ¿eh? ¿Tienes uno?

IN often refers to being inside a place

IN a menudo se refiere a estar dentro de un lugar

or at a certain time, for example, in the summer...in the evening.

o en un momento determinado, por ejemplo, en el verano... en la noche.

But we can also use IN to refer to parts of a whole.

Pero también podemos usar IN para referirnos a partes de un todo.

For example, cutting an apple in half or in eight pieces.

Por ejemplo, cortar una manzana por la mitad o en ocho pedazos.

We can say IN or INTO.

Podemos decir IN o INTO.

Let's cut it into eight pieces.

Vamos a cortarlo en ocho pedazos.

Let's look at some more examples.

Veamos algunos ejemplos más.

Now sometimes you have a choice of using IN or INTO.

Ahora, a veces tiene la opción de usar IN o INTO.

I believe with "half" and "pairs" IN is a more common word choice.

Creo que con "la mitad" y "pares" IN es una elección de palabra más común.

Sometimes the verb helps us choose.

A veces el verbo nos ayuda a elegir.

For example, I believe it's more common to say something lay in pieces

Por ejemplo, creo que es más común decir que algo yacía en pedazos

or people sat in groups.

o que la gente se sentaba en grupos.

It's about how things are placed or arranged.

Se trata de cómo se colocan o arreglan las cosas.

Like standing in a line or sitting in a circle.

Como pararse en una línea o sentarse en un círculo.

As for "divide" and "broke," I would choose INTO.

En cuanto a "dividir" y "romper", elegiría INTO.

You divide people into groups.

Divides a la gente en grupos.

And we can break up into groups.

Y podemos dividirnos en grupos.

Can you imagine what it would be like to win a million dollars?

¿Te imaginas cómo sería ganar un millón de dólares?

I think I would be speechless.

Creo que me quedaría sin palabras.

I would just keep thinking about all of the possibilities.

Seguiría pensando en todas las posibilidades.

I'd be beside myself with excitement.

Estaría fuera de mí de emoción.

Beside myself with excitement.

Fuera de mí de emoción.

How did I use the preposition there?

¿Cómo usé la preposición allí?

BESIDE usually means NEXT TO.

AL LADO suele significar AL LADO DE.

Like having a lamp next to your bed.

Como tener una lámpara al lado de tu cama.

Having a lamp beside your bed.

Tener una lámpara al lado de tu cama.

We can also use BESIDE when we want to express strong emotions.

También podemos usar BESIDE cuando queremos expresar emociones fuertes.

Emotions so strong that we have trouble thinking clearly,

Emociones tan fuertes que nos cuesta pensar con claridad

and it's difficult to control ourselves.

y nos cuesta controlarnos.

Let me show you some examples.

Déjame mostrarte algunos ejemplos.

So far, you've seen examples with positive emotions.

Hasta ahora, has visto ejemplos con emociones positivas.

Sadly, we often use this expression with negative emotions.

Lamentablemente, a menudo usamos esta expresión con emociones negativas.

All three sentences are correct,

Las tres oraciones son correctas,

but they do sound rather formal.

pero suenan bastante formales.

So in everyday, very casual conversation

Entonces, en conversaciones cotidianas, muy informales

we would find other words. For example...

, encontraríamos otras palabras. Por ejemplo...

Another use of BESIDE is "beside the point."

Otro uso de BESIDE es "fuera de lugar".

"That's beside the point."

"Eso no viene al caso".

This expression means that something is off topic.

Esta expresión significa que algo está fuera de tema.

Let me show you some examples.

Déjame mostrarte algunos ejemplos.

We all know that UP and DOWN refer to position.

Todos sabemos que ARRIBA y ABAJO se refieren a la posición.

I can climb up a tree.

Puedo trepar a un árbol.

A ball can roll down the stairs.

Una pelota puede rodar por las escaleras.

We can also use these prepositions

También podemos usar estas preposiciones

to show that something is farther along in distance.

para mostrar que algo está más lejos.

We can be talking about roads, sidewalks, corridors, paths...

Podemos estar hablando de carreteras, aceras, pasillos, caminos...

Let me show you a couple examples.

Déjame mostrarte un par de ejemplos.

Could I use DOWN here?

¿Podría usar ABAJO aquí?

Yes. And there might not be any difference.

Sí. Y puede que no haya ninguna diferencia.

But if Nelson lives at 3 Elm Street

Pero si Nelson vive en 3 Elm Street

and his neighbor lives at 7 Elm Street,

y su vecino vive en 7 Elm Street

I would use UP just because of those numbers.

, usaría UP solo por esos números.

The student ran down the hallway to her next class.

La estudiante corrió por el pasillo hacia su próxima clase.

I'd keep DOWN here.

Me mantendría aquí ABAJO.

I think DOWN is a common choice

Creo que DOWN es una opción común

when we want to express a little more distance.

cuando queremos expresar un poco más de distancia.

Something being farther along.

Algo más avanzado.

Down the hallway, down the path, down the road.

Por el pasillo, por el camino, por el camino.

If I say, "Sh! I'm on the phone."

Si digo "¡[ __ ]! Estoy al teléfono".

What does that mean?

¿Que significa eso?

Hopefully, you don't picture me standing or sitting on my phone.

Con suerte, no me imaginas parado o sentado en mi teléfono.

ON often refers to placement,

ON a menudo se refiere a la ubicación,

like putting the phone on my hand.

como poner el teléfono en mi mano.

But when I say I'm on the phone,

Pero cuando digo que estoy hablando por teléfono,

I'm using my phone.

estoy usando mi teléfono.

We can use ON to refer to our use of technology.

Podemos usar ON para referirnos a nuestro uso de la tecnología.

Let's look at some examples.

Veamos algunos ejemplos.

OVER can also refer to use of technology,

OVER también puede referirse al uso de tecnología,

but it seems to be more for relaying information.

pero parece ser más para transmitir información.

Here are two examples.

Aquí hay dos ejemplos.

Finally, let's talk about the preposition ABOVE.

Finalmente, hablemos de la preposición ARRIBA.

It usually refers to a higher position.

Por lo general, se refiere a una posición más alta.

For example, clouds above my head.

Por ejemplo, nubes sobre mi cabeza.

But we can also use ABOVE

Pero también podemos usar ARRIBA

to refer to importance or goodness.

para referirnos a importancia o bondad.

The opposite would be BENEATH.

Lo contrario sería DEBAJO.

Here's an example.

Aquí hay un ejemplo.

Have you ever cleaned a toilet?

¿Alguna vez has limpiado un inodoro?

A public toilet?

¿Un baño público?

One of my first jobs involved cleaning a public restroom.

Uno de mis primeros trabajos involucró la limpieza de un baño público.

So I don't consider that work beneath me,

Así que no considero ese trabajo por debajo de mí,

and I don't put myself above others.

y no me pongo por encima de los demás.

All jobs deserve some respect.

Todos los trabajos merecen un poco de respeto.

In other words...

En otras palabras...

Let's try an exercise.

Intentemos un ejercicio.

Choose the right preposition to complete the question.

Elige la preposición correcta para completar la pregunta.

So how many pieces does each person get?

Entonces, ¿cuántas piezas recibe cada persona?

Well, if I'm dividing all the chocolate between the three of us,

Bueno, si estoy dividiendo todo el chocolate entre los tres

that's four for Alex, four for Natasha,

, son cuatro para Alex, cuatro para Natasha,

four for me...There's one left over,

cuatro para mí... Me sobra uno,

so I'll put that back.

así que lo devolveré.

And then it's even. We each get four pieces.

Y luego es parejo. Cada uno recibimos cuatro piezas.

That's all for now.

Eso es todo por ahora.

Thanks for watching and happy studies!

¡Gracias por mirar y felices estudios!