Email DOs and DON'Ts - Learn best practices for writing email in English

71,566 views ・ 2016-05-19

English with Jennifer


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:01
Subject: Posting schedule
0
1180
5600
Konu: Gönderi planı
00:09
(comma)
1
9160
1360
(virgül)
00:36
(period)
2
36280
1860
(nokta)
01:26
Looks good. Send.
3
86620
3600
İyi görünüyor. Göndermek.
01:40
All email messages have the same basic parts.
4
100580
3760
Tüm e-posta mesajları aynı temel parçalara sahiptir.
01:47
Recipients are the people who the message is addressed to.
5
107000
4060
Alıcılar, mesajın gönderildiği kişilerdir.
01:51
They receive and read the message.
6
111060
3100
Mesajı alırlar ve okurlar.
01:56
The sender writes and sends the message.
7
116680
3520
Gönderici mesajı yazar ve gönderir.
02:02
The subject heading is the title you give to your message.
8
122720
4400
Konu başlığı mesajınıza verdiğiniz başlıktır.
02:07
It lets your reader know what your message is about.
9
127120
4320
Okuyucunuzun mesajınızın ne hakkında olduğunu bilmesini sağlar.
02:13
The body is the main text of your message.
10
133880
4340
Gövde, mesajınızın ana metnidir.
02:19
Note how most messages will have some kind of greeting
11
139800
3940
Çoğu mesajın nasıl bir çeşit selamlama ve kapanış içereceğine dikkat edin
02:23
and closing.
12
143740
2160
.
02:25
But not always.
13
145900
1840
Ama her zaman değil.
02:27
And we'll talk more about that later.
14
147740
3460
Ve bunun hakkında daha sonra konuşacağız.
02:31
Let's look at another example.
15
151200
3520
Başka bir örneğe bakalım.
02:34
Here's a message to Bruce.
16
154720
2640
İşte Bruce'a bir mesaj.
02:37
The message still needs a subject heading,
17
157360
2400
Mesajın hala bir konu başlığı olması gerekiyor,
02:39
so let me type that in.
18
159760
2000
bu yüzden onu yazmama izin verin.
02:41
Quiz software
19
161760
2320
Quiz yazılımı
02:44
Okay.
20
164080
1300
Tamam.
03:10
Okay. If we send this, we should get a reply.
21
190080
3900
Tamam aşkım. Bunu gönderirsek, bir cevap almalıyız.
03:13
Let's look at that.
22
193980
2220
Şuna bir bakalım.
03:35
Now watch what happens as a third person
23
215320
2640
Şimdi bu tartışmaya üçüncü bir kişinin girmesiyle neler olduğunu izleyin
03:37
is brought into this discussion.
24
217960
2460
.
04:10
This message presents something that we haven't talked about yet.
25
250000
4280
Bu mesaj, henüz bahsetmediğimiz bir şeyi sunuyor.
04:14
Look at the recipients.
26
254280
2120
Alıcılara bakın.
04:16
Do you see that Cc?
27
256400
3120
Cc'yi görüyor musun?
04:19
Maybe you know how to use this,
28
259520
2540
Belki bunu nasıl kullanacağını biliyorsun,
04:22
but do you know what Cc stands for?
29
262060
3500
ama Cc'nin ne anlama geldiğini biliyor musun?
04:28
Cc refers to carbon copy recipients.
30
268980
4160
Cc, karbon kopya alıcılarını ifade eder.
04:33
The sender isn't writing directly to these people,
31
273140
3980
Gönderen, doğrudan bu kişilere yazmıyor,
04:37
but the sender wants these recipients to stay informed.
32
277120
4920
ancak gönderen, bu alıcıların bilgilendirilmelerini istiyor.
04:44
Bcc refers to blind carbon copy recipients.
33
284380
4960
Gizli, kör karbon kopyası alıcılarını ifade eder.
04:49
The names and addresses of these recipients are hidden from view.
34
289340
5080
Bu alıcıların adları ve adresleri görünmez.
04:54
It's a nice way to send a message to multiple recipients
35
294420
4200
Birden çok alıcıya mesaj göndermenin
04:58
and keep all of their names and addresses private.
36
298620
4540
ve tüm adlarını ve adreslerini gizli tutmanın güzel bir yolu.
05:05
There aren't really rules that you must follow every time you write an email.
37
305760
5080
Her e-posta yazdığınızda uymanız gereken gerçek kurallar yoktur.
05:10
But I believe there are best practices.
38
310840
3820
Ama en iyi uygulamaların olduğuna inanıyorum. Konu e-posta yazmaya geldiğinde
05:14
So let me share some general DOs and DON'Ts
39
314660
3360
bazı genel YAPILMASI ve YAPILMAMASI GEREKENLERİ paylaşmama izin verin
05:18
when it comes to writing email.
40
318020
2760
.
05:39
Unless it's a very informal message.
41
339020
2840
Çok gayri resmi bir mesaj olmadığı sürece.
05:41
But it kind of looks like texting.
42
341860
3440
Ama bir nevi mesajlaşmaya benziyor.
05:59
Let me show you what I mean.
43
359160
2900
Sana ne demek istediğimi göstereyim.
06:02
Compare this text and how it looks
44
362060
4620
Bu metni ve buna nasıl göründüğünü karşılaştırın
06:06
to this.
45
366680
2700
.
06:10
The second format it easier to read.
46
370200
4100
İkinci biçimin okunması daha kolaydır.
06:15
Here's what you can do.
47
375940
2180
İşte yapabilecekleriniz.
06:30
That's a series of replies on one subject.
48
390960
4400
Bu, bir konudaki bir dizi yanıttır.
07:22
I hope you found this lesson useful.
49
442180
2400
Umarım bu dersi faydalı bulmuşsunuzdur.
07:24
That's all for now. Happy studies!
50
444580
3520
Şimdilik bu kadar. Mutlu çalışmalar!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7