Email DOs and DON'Ts - Learn best practices for writing email in English

71,570 views ・ 2016-05-19

English with Jennifer


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:01
Subject: Posting schedule
0
1180
5600
Chủ đề: Lịch đăng
00:09
(comma)
1
9160
1360
(dấu phẩy)
00:36
(period)
2
36280
1860
(dấu chấm)
01:26
Looks good. Send.
3
86620
3600
Có vẻ tốt. Gửi.
01:40
All email messages have the same basic parts.
4
100580
3760
Tất cả các thư điện tử đều có các phần cơ bản giống nhau.
01:47
Recipients are the people who the message is addressed to.
5
107000
4060
Người nhận là những người mà thông điệp được gửi đến.
01:51
They receive and read the message.
6
111060
3100
Họ nhận và đọc tin nhắn.
01:56
The sender writes and sends the message.
7
116680
3520
Người gửi viết và gửi tin nhắn. Tiêu
02:02
The subject heading is the title you give to your message.
8
122720
4400
đề chủ đề là tiêu đề bạn đặt cho tin nhắn của mình.
02:07
It lets your reader know what your message is about.
9
127120
4320
Nó cho phép người đọc của bạn biết thông điệp của bạn là gì.
02:13
The body is the main text of your message.
10
133880
4340
Nội dung là văn bản chính của tin nhắn của bạn.
02:19
Note how most messages will have some kind of greeting
11
139800
3940
Lưu ý rằng hầu hết các thư sẽ có một số kiểu chào hỏi
02:23
and closing.
12
143740
2160
và kết thúc.
02:25
But not always.
13
145900
1840
Nhưng không phải lúc nào cũng vậy.
02:27
And we'll talk more about that later.
14
147740
3460
Và chúng ta sẽ nói thêm về điều đó sau.
02:31
Let's look at another example.
15
151200
3520
Hãy xem xét một ví dụ khác.
02:34
Here's a message to Bruce.
16
154720
2640
Đây là một tin nhắn cho Bruce.
02:37
The message still needs a subject heading,
17
157360
2400
Thư vẫn cần một tiêu đề chủ đề,
02:39
so let me type that in.
18
159760
2000
vì vậy hãy để tôi nhập nó vào.
02:41
Quiz software
19
161760
2320
Phần mềm đố
02:44
Okay.
20
164080
1300
vui Được rồi.
03:10
Okay. If we send this, we should get a reply.
21
190080
3900
Được chứ. Nếu chúng tôi gửi cái này, chúng tôi sẽ nhận được hồi âm.
03:13
Let's look at that.
22
193980
2220
Hãy nhìn vào đó.
03:35
Now watch what happens as a third person
23
215320
2640
Bây giờ hãy xem điều gì xảy ra khi một người thứ ba
03:37
is brought into this discussion.
24
217960
2460
được đưa vào cuộc thảo luận này.
04:10
This message presents something that we haven't talked about yet.
25
250000
4280
Thông điệp này trình bày một cái gì đó mà chúng ta chưa nói đến.
04:14
Look at the recipients.
26
254280
2120
Nhìn vào những người nhận.
04:16
Do you see that Cc?
27
256400
3120
Bạn có thấy Cc đó không?
04:19
Maybe you know how to use this,
28
259520
2540
Có thể bạn biết cách sử dụng cái này,
04:22
but do you know what Cc stands for?
29
262060
3500
nhưng bạn có biết Cc là viết tắt của từ gì không?
04:28
Cc refers to carbon copy recipients.
30
268980
4160
Cc đề cập đến người nhận bản sao.
04:33
The sender isn't writing directly to these people,
31
273140
3980
Người gửi không viết thư trực tiếp cho những người này,
04:37
but the sender wants these recipients to stay informed.
32
277120
4920
nhưng người gửi muốn những người nhận này được thông báo.
04:44
Bcc refers to blind carbon copy recipients.
33
284380
4960
Bcc đề cập đến người nhận bản sao carbon mù.
04:49
The names and addresses of these recipients are hidden from view.
34
289340
5080
Tên và địa chỉ của những người nhận này bị ẩn khỏi chế độ xem.
04:54
It's a nice way to send a message to multiple recipients
35
294420
4200
Đó là một cách hay để gửi tin nhắn cho nhiều người nhận
04:58
and keep all of their names and addresses private.
36
298620
4540
và giữ bí mật tất cả tên và địa chỉ của họ.
05:05
There aren't really rules that you must follow every time you write an email.
37
305760
5080
Thực sự không có quy tắc nào mà bạn phải tuân theo mỗi khi viết email.
05:10
But I believe there are best practices.
38
310840
3820
Nhưng tôi tin rằng có những thực tiễn tốt nhất.
05:14
So let me share some general DOs and DON'Ts
39
314660
3360
Vì vậy, hãy để tôi chia sẻ một số điều NÊN và KHÔNG NÊN
05:18
when it comes to writing email.
40
318020
2760
khi viết email.
05:39
Unless it's a very informal message.
41
339020
2840
Trừ khi đó là một tin nhắn rất thân mật.
05:41
But it kind of looks like texting.
42
341860
3440
Nhưng nó giống như nhắn tin.
05:59
Let me show you what I mean.
43
359160
2900
Hãy để tôi chỉ cho bạn những gì tôi có ý nghĩa.
06:02
Compare this text and how it looks
44
362060
4620
So sánh văn bản này và nó trông như thế nào
06:06
to this.
45
366680
2700
.
06:10
The second format it easier to read.
46
370200
4100
Định dạng thứ hai dễ đọc hơn.
06:15
Here's what you can do.
47
375940
2180
Đây là những gì bạn có thể làm.
06:30
That's a series of replies on one subject.
48
390960
4400
Đó là một loạt các câu trả lời về một chủ đề.
07:22
I hope you found this lesson useful.
49
442180
2400
Tôi hy vọng bạn tìm thấy bài học này hữu ích.
07:24
That's all for now. Happy studies!
50
444580
3520
Đó là tất cả cho bây giờ. Chúc bạn học tập vui vẻ!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7