Inverted Conditionals & Even if, Only if, Unless - English Grammar with JenniferESL

37,025 views ・ 2018-02-23

English with Jennifer


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:06
Hi everyone! It’s Jennifer here with another lesson on conditional sentences in English.
0
6820
7380
Herkese selam! Ben Jennifer, İngilizce'de koşullu cümleler üzerine başka bir dersle karşınızdayım.
00:14
If you’ve watched my other lessons on conditionals, then you should feel quite confident about forming sentences with IF-clauses.
1
14200
9200
Koşul cümleleriyle ilgili diğer derslerimi izlediyseniz, EĞER-tümceleriyle cümleler kurma konusunda kendinize oldukça güvenirsiniz.
00:23
You can always go back to the full playlist and review.
2
23400
5960
Her zaman tam oynatma listesine geri dönebilir ve inceleyebilirsiniz.
00:29
We’ve been forming real and unreal conditionals about the past, present, and future. For example:
3
29360
8920
Geçmiş, şimdiki zaman ve gelecek hakkında gerçek ve gerçek olmayan koşullar oluşturuyoruz. Örneğin: Bir
00:55
The next challenge is to form conditionals with words other than IF.
4
55040
7320
sonraki zorluk, IF dışındaki kelimelerle koşul cümleleri oluşturmaktır.
01:02
As a homework task, I asked you to think about a goal you have and then tell me what you need to do to achieve it. You had to use UNLESS.
5
62360
14000
Bir ev ödevi olarak, sizden sahip olduğunuz bir hedef hakkında düşünmenizi ve ardından ona ulaşmak için ne yapmanız gerektiğini bana söylemenizi istedim. UNLESS kullanmak zorundaydınız.
01:16
My example was...
6
76360
2300
Benim örneğim şuydu...
01:28
Let’s look at some of your goals. I’ve selected about a dozen sentences that everyone can learn from.
7
88220
9680
Bazı hedeflerinize bakalım. Herkesin öğrenebileceği yaklaşık bir düzine cümle seçtim.
01:37
Ra'ed starts us off and says...
8
97900
2520
Ra'ed bizi başlatıyor ve diyor ki...
01:47
Julio wrote...
9
107640
1440
Julio yazdı...
01:55
Thank you for that example. We'll take the quotation marks out. We don't need those.
10
115780
5820
Bu örnek için teşekkürler. Tırnak işaretlerini çıkaracağız. Bunlara ihtiyacımız yok.
02:01
Andrea wrote...
11
121600
1660
Andrea yazmış...
02:08
Hasan says...
12
128860
1640
Hasan diyor ki...
02:15
We'll add a period.
13
135060
1560
Bir nokta ekleyeceğiz.
02:16
And Juan wrote...
14
136620
1940
Ve Juan yazdı...
02:30
And we don't really need the comma.
15
150200
2160
Ve virgüle gerçekten ihtiyacımız yok.
02:33
Moving on, Francoise wrote...
16
153840
2560
Devam edelim, diye yazdı Françoise... Bir
02:51
Our next example is...
17
171340
2320
sonraki örneğimiz...
03:06
You could say "with one another" or just simply end there.
18
186600
4700
"Birbirinizle" diyebilir ya da sadece orada bitirebilirsiniz.
03:13
Shabnam wrote...
19
193440
1660
Shabnam yazdı...
03:18
I would move this and say...
20
198100
2280
Bunu taşıyıp şöyle derdim...
03:28
Let's just write that as all capitals.
21
208580
4820
Bunu da büyük harflerle yazalım.
03:33
Dildar wrote...
22
213400
1680
Dildar yazdı...
03:45
In other words...
23
225080
1660
Yani...
04:05
Susana wrote...
24
245300
1860
Susana yazdı...
04:13
(or poses)
25
253520
1780
(veya poz verdi)
04:15
And Sergey wrote...
26
255340
1960
Ve Sergey yazdı...
04:25
Thank you to everyone who completed the task.
27
265880
4980
Görevi tamamlayan herkese teşekkürler.
04:30
For your bonus task, I asked about the difference between EVEN IF and UNLESS.
28
270860
8220
Bonus göreviniz için, EVEN EĞER ve UNLESS arasındaki farkı sordum.
04:58
There were some very good explanations. I especially liked how some people offered alternative ways to word these ideas.
29
298880
9940
Çok güzel açıklamalar vardı. Özellikle bazı insanların bu fikirleri ifade etmek için alternatif yollar sunması hoşuma gitti.
05:08
By reading the explanations with me, you’ll become more aware of structures with similar meanings.
30
308820
7820
Açıklamaları benimle birlikte okuyarak, benzer anlamlara sahip yapıların daha fazla farkına varacaksınız.
05:16
This will help you have more variety in your speech.
31
316640
5840
Bu, konuşmanızda daha fazla çeşitliliğe sahip olmanıza yardımcı olacaktır.
05:22
I’ve selected a set of explanations that everyone can learn from.
32
322480
6040
Herkesin öğrenebileceği bir dizi açıklama seçtim.
05:29
Gabriel wrote that...
33
329320
2060
Gabriel şunu yazdı...
05:40
In other words,...
34
340600
1860
Başka bir deyişle...
05:46
Correct.
35
346160
1240
Doğru.
05:48
Also about sentence one Mollie says...
36
348120
2640
Ayrıca Mollie'nin söylediği bir cümle hakkında...
05:55
Yes.
37
355980
1340
Evet.
05:57
Sean wrote...
38
357320
1460
Sean yazdı...
06:14
Correct.
39
374160
1380
Doğru.
06:15
Mahmoud writes...
40
375660
1640
Mahmud yazıyor...
06:35
And Li writes...
41
395260
1960
Ve Li yazıyor...
06:51
Yes. You have the right idea.
42
411100
2460
Evet. Doğru fikrin var. Bir
06:54
In this next set, Marat wrote that...
43
414020
2780
sonraki sette Marat şunu yazdı...
07:17
Correct.
44
437560
1480
Doğru.
07:19
Saddam wrote...
45
439460
1380
Saddam yazdı...
07:41
Claire wrote...
46
461740
1820
Claire yazdı...
07:48
Correct.
47
468020
1440
Doğru.
07:58
Correct.
48
478600
1500
Doğru.
08:00
Another concise way to put that is...
49
480140
2480
Bunu başka bir özlü şekilde ifade etmek gerekirse...
08:09
In Flavia's words...
50
489240
1620
Flavia'nın sözleriyle...
08:23
In George's words...
51
503620
1880
George'un sözleriyle...
08:33
Let’s summarize.
52
513480
2100
Özetleyelim.
08:35
EVEN IF is like "no matter what" or "regardless."
53
515580
6620
EVEN EĞER "ne olursa olsun" veya "ne olursa olsun" gibidir.
08:42
UNLESS is like "if…not."
54
522200
6120
UNLESS, "eğer… değil" gibidir.
08:48
UNLESS is also similar to ONLY IF with a negative verb.
55
528320
7200
UNLESS ayrıca olumsuz bir fiil içeren ONLY IF'e benzer.
09:10
UNLESS, ONLY IF, and EVEN IF can be used in conversation and in writing. They’re call commonly used.
56
550960
9200
UNLESS, ONLY IF ve EVEN IF konuşmada ve yazılı olarak kullanılabilir. Yaygın olarak kullanılan çağrılardır.
09:20
In fact, a fun conversational expression to learn is EVEN IF IT KILLS ME.
57
560160
8140
Aslında, öğrenmesi eğlenceli bir konuşma ifadesi, BENİ ÖLDÜRSE BİLE'dir.
09:28
We use this to express an intention or goal. We use it to say that we’re going to do something no matter what.
58
568300
9340
Bunu bir niyeti veya hedefi ifade etmek için kullanırız. Ne olursa olsun bir şeyler yapacağımızı söylemek için kullanırız.
09:37
We’ll put all our effort into achieving it. We’ll pay any price.
59
577640
6020
Bunu başarmak için tüm çabamızı harcayacağız. Her bedeli ödeyeceğiz.
09:46
Tell me about it. That’s your homework task. Here’s my example:
60
586900
6640
Bana bundan bahset. Bu senin ev ödevin. İşte benim örneğim:
09:53
I’m going to learn to play this piece on the piano even if it kills me.
61
593540
4920
Beni öldürse bile bu parçayı piyanoda çalmayı öğreneceğim.
09:58
It may take me a whole year to do it, but I'm determined!
62
598460
4460
Bunu yapmak koca bir yılımı alabilir ama kararlıyım! “
10:02
I look forward to reading your examples with this new expression “even if it kills me.”
63
602920
7600
Beni öldürse bile” bu yeni ifade ile örneklerinizi okumak için sabırsızlanıyorum.
10:12
The next pattern I’d like to study with you is in conditionals that don't use the word IF or any word that looks like IF.
64
612000
10180
Sizinle çalışmak istediğim bir sonraki kalıp, EĞER kelimesini veya EĞER gibi görünen herhangi bir kelimeyi kullanmayan koşul cümleleridir.
10:22
Take a look.
65
622180
2520
Bir göz at. Her şeyden
10:48
First of all, do these situations sound formal or informal?
66
648320
5100
önce, bu durumlar kulağa resmi mi yoksa gayri resmi mi geliyor?
10:56
More formal, right? These are not casual situations.
67
656040
6040
Daha resmi, değil mi? Bunlar rastgele durumlar değil.
11:02
These are sentences you would hear or read in a work-related situation.
68
662080
7520
Bunlar, işle ilgili bir durumda duyacağınız veya okuyacağınız cümlelerdir.
11:09
Second, can you easily identify which part of the sentence is the condition and which part is the result?
69
669600
9480
İkinci olarak, cümlenin hangi bölümünün koşul, hangi bölümünün sonuç olduğunu kolayca belirleyebilir misiniz?
11:21
The first part in each sentence is the condition. We don’t see the word IF, but we understand it.
70
681420
11480
Her cümlenin ilk kısmı koşuldur. EĞER kelimesini görmüyoruz ama anlıyoruz.
11:34
Look closely. What kind of word order do we have?
71
694220
4160
Yakından bak. Ne tür bir kelime sırasına sahibiz?
11:41
A verb comes before the subject. This is subject-verb inversion.
72
701240
7800
Özneden önce bir fiil gelir. Bu özne-fiil dönüşümüdür.
11:49
Inverted word order in a conditional sentence is only possible with SHOULD, HAD (past perfect), and WERE (in an unreal condition).
73
709840
13020
Koşullu bir cümlede ters kelime sırası yalnızca SHHOULD, HAD (mükemmel geçmiş) ve WERE (gerçek olmayan bir durumda) ile mümkündür.
12:02
Here’s how those conditionals would look with regular sentence word order:
74
722860
5960
İşte bu koşullu ifadelerin normal cümle kelime sırasına göre nasıl görüneceği:
12:40
Here’s the bonus task. See if you can rewrite the following sentences as inverted conditionals.
75
760100
10000
İşte bonus görev. Aşağıdaki cümleleri ters koşul cümleleri olarak yeniden yazıp yazamayacağınıza bakın.
13:11
You can post your sentences in the comments, but I won’t offer corrections on this bonus task until the next lesson.
76
791220
8560
Cümlelerinizi yorumlara yazabilirsiniz, ancak bir sonraki derse kadar bu bonus görevde düzeltmeler sunmayacağım.
13:21
That’s all for now. See you again soon for another lesson on conditionals.
77
801080
5640
Şimdilik bu kadar. Koşullu ifadelerle ilgili başka bir ders için yakında tekrar görüşmek üzere.
13:26
Please remember to like this video and subscribe if you haven't.
78
806720
4540
Lütfen bu videoyu beğenmeyi ve abone değilseniz abone olmayı unutmayın.
13:31
As always, thanks for watching and happy studies!
79
811260
4940
Her zaman olduğu gibi, izlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!
13:37
Become a sponsor of English with Jennifer. You’ll get a special badge, bonus posts, on-screen credit, and a monthly livestream.
80
817340
8820
Jennifer ile İngilizce'ye sponsor olun. Özel bir rozet, bonus gönderiler, ekran kredisi ve aylık canlı yayın alacaksınız.
13:46
Click on the link or click on the link in the video description.
81
826160
3880
Bağlantıya tıklayın veya video açıklamasındaki bağlantıya tıklayın.
13:50
Note that sponsorships are not available in every country at this time.
82
830040
5100
Sponsorlukların şu anda her ülkede mevcut olmadığını unutmayın.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7