Inverted Conditionals & Even if, Only if, Unless - English Grammar with JenniferESL

Hi everyone! It’s Jennifer here with another lesson on conditional sentences in English.

Cześć wszystkim! Tu Jennifer z kolejną lekcją na temat zdań warunkowych w języku angielskim.

If you’ve watched my other lessons on conditionals, then you should feel quite confident about forming sentences with IF-clauses.

Jeśli oglądałeś moje inne lekcje dotyczące trybów warunkowych, powinieneś czuć się dość pewnie, jeśli chodzi o tworzenie zdań ze zdaniami JEŻELI.

You can always go back to the full playlist and review.

Zawsze możesz wrócić do pełnej playlisty i recenzji.

We’ve been forming real and unreal conditionals about the past, present, and future. For example:

Tworzyliśmy rzeczywiste i nierzeczywiste okresy warunkowe dotyczące przeszłości, teraźniejszości i przyszłości. Na przykład:

The next challenge is to form conditionals with words other than IF.

Kolejnym wyzwaniem jest utworzenie trybu warunkowego ze słowami innymi niż JEŻELI.

As a homework task, I asked you to think about a goal you have and then tell me what you need to do to achieve it. You had to use UNLESS.

Jako zadanie domowe poprosiłem Cię, abyś zastanowił się nad swoim celem, a następnie powiedział mi, co musisz zrobić, aby go osiągnąć. Musiałeś użyć JEŚLI.

My example was...

Mój przykład był...

Let’s look at some of your goals. I’ve selected about a dozen sentences that everyone can learn from.

Spójrzmy na niektóre z twoich celów. Wybrałem kilkanaście zdań, z których każdy może się czegoś nauczyć.

Ra'ed starts us off and says...

Ra'ed rozpoczyna nas i mówi...

Julio wrote...

Julio napisał...

Thank you for that example. We'll take the quotation marks out. We don't need those.

Dziękuję za ten przykład. Usuniemy cudzysłowy. Nie potrzebujemy takich.

Andrea wrote...

Andrea napisał...

Hasan says...

Hasan mówi...

We'll add a period.

Dodamy kropkę.

And Juan wrote...

I Juan napisał...

And we don't really need the comma.

I naprawdę nie potrzebujemy przecinka.

Moving on, Francoise wrote...

Idąc dalej, napisała Francoise...

Our next example is...

Nasz następny przykład to...

You could say "with one another" or just simply end there.

Można powiedzieć "ze sobą" lub po prostu na tym zakończyć.

Shabnam wrote...

Shabnam napisał...

I would move this and say...

Przesunąłbym to i powiedział... Po

Let's just write that as all capitals.

prostu napiszmy to wielkimi literami.

Dildar wrote...

Dildar napisał...

In other words...

Innymi słowy...

Susana wrote...

Susana napisała...

(or poses)

(lub pozuje)

And Sergey wrote...

A Siergiej napisał...

Thank you to everyone who completed the task.

Dziękuję wszystkim, którzy wykonali zadanie.

For your bonus task, I asked about the difference between EVEN IF and UNLESS.

W ramach twojego dodatkowego zadania zapytałem o różnicę między NAWET JEŚLI i JEŻELI NIE.

There were some very good explanations. I especially liked how some people offered alternative ways to word these ideas.

Było kilka bardzo dobrych wyjaśnień. Szczególnie podobało mi się, jak niektórzy ludzie proponowali alternatywne sposoby sformułowania tych pomysłów.

By reading the explanations with me, you’ll become more aware of structures with similar meanings.

Czytając wyjaśnienia ze mną, staniesz się bardziej świadomy struktur o podobnym znaczeniu.

This will help you have more variety in your speech.

Pomoże ci to uzyskać większą różnorodność w mowie.

I’ve selected a set of explanations that everyone can learn from.

Wybrałem zestaw wyjaśnień, z których każdy może się czegoś nauczyć.

Gabriel wrote that...

Gabriel napisał, że...

In other words,...

Innymi słowy...

Correct.

Zgadza się.

Also about sentence one Mollie says...

Również o zdaniu pierwszym Mollie mówi...

Yes.

Tak.

Sean wrote...

Sean napisał...

Correct.

Zgadza się.

Mahmoud writes...

Mahmoud pisze...

And Li writes...

A Li pisze...

Yes. You have the right idea.

Tak. Masz dobry pomysł.

In this next set, Marat wrote that...

W następnym zestawie Marat napisał, że...

Correct.

Zgadza się.

Saddam wrote...

Saddam napisał...

Claire wrote...

Claire napisała...

Correct.

Zgadza się.

Correct.

Prawidłowy.

Another concise way to put that is...

Innym zwięzłym sposobem wyrażenia tego jest…

In Flavia's words...

Słowami Flavii…

In George's words...

Słowami George’a…

Let’s summarize.

Podsumujmy.

EVEN IF is like "no matter what" or "regardless."

NAWET JEŚLI jest jak „bez względu na wszystko” lub „bez względu na wszystko”.

UNLESS is like "if…not."

CHYBA, że jest jak „jeśli… nie”.

UNLESS is also similar to ONLY IF with a negative verb.

CHYBA ŻE jest również podobne do TYLKO JEŚLI z czasownikiem przeczącym.

UNLESS, ONLY IF, and EVEN IF can be used in conversation and in writing. They’re call commonly used.

CHYBA, TYLKO JEŻELI i NAWET JEŻELI można ich używać w rozmowie i na piśmie. Nazywa się je powszechnie używanymi.

In fact, a fun conversational expression to learn is EVEN IF IT KILLS ME.

W rzeczywistości zabawnym wyrażeniem konwersacyjnym, którego można się nauczyć, jest NAWET JEŚLI MNIE ZABIJE.

We use this to express an intention or goal. We use it to say that we’re going to do something no matter what.

Używamy tego, aby wyrazić intencję lub cel. Używamy go, aby powiedzieć, że zrobimy coś bez względu na wszystko.

We’ll put all our effort into achieving it. We’ll pay any price.

Dołożymy wszelkich starań, aby to osiągnąć. Zapłacimy każdą cenę.

Tell me about it. That’s your homework task. Here’s my example:

Opowiedz mi o tym. To jest twoje zadanie domowe. Oto mój przykład:

I’m going to learn to play this piece on the piano even if it kills me.

nauczę się grać ten utwór na pianinie, nawet jeśli mnie to zabije.

It may take me a whole year to do it, but I'm determined!

Może mi to zająć cały rok, ale jestem zdeterminowany! Nie mogę się

I look forward to reading your examples with this new expression “even if it kills me.”

doczekać, aby przeczytać twoje przykłady z tym nowym wyrażeniem „nawet jeśli mnie to zabije”.

The next pattern I’d like to study with you is in conditionals that don't use the word IF or any word that looks like IF.

Następny wzorzec, który chciałbym z tobą przestudiować, to tryby warunkowe, w których nie używa się słowa JEŻELI ani żadnego słowa, które wygląda jak JEŻELI.

Take a look.

Spójrz. Po pierwsze

First of all, do these situations sound formal or informal?

, czy te sytuacje brzmią formalnie czy nieformalnie?

More formal, right? These are not casual situations.

Bardziej formalnie, prawda? To nie są przypadkowe sytuacje. Są to

These are sentences you would hear or read in a work-related situation.

zdania, które usłyszałbyś lub przeczytałbyś w sytuacji związanej z pracą. Po

Second, can you easily identify which part of the sentence is the condition and which part is the result?

drugie, czy możesz łatwo określić, która część zdania jest warunkiem, a która wynikiem?

The first part in each sentence is the condition. We don’t see the word IF, but we understand it.

Pierwsza część każdego zdania to warunek. Nie widzimy słowa JEŚLI, ale je rozumiemy.

Look closely. What kind of word order do we have?

Przypatrz się. Jaki mamy porządek słów?

A verb comes before the subject. This is subject-verb inversion.

Czasownik stoi przed podmiotem. To jest inwersja podmiot-czasownik.

Inverted word order in a conditional sentence is only possible with SHOULD, HAD (past perfect), and WERE (in an unreal condition).

Odwrócony szyk wyrazów w zdaniu warunkowym jest możliwy tylko z SHOULD, HAD (przeszłość doskonała) i WERE (w stanie nierealnym).

Here’s how those conditionals would look with regular sentence word order:

Oto jak te okresy warunkowe wyglądałyby w przypadku regularnego szyku wyrazów w zdaniu:

Here’s the bonus task. See if you can rewrite the following sentences as inverted conditionals.

Oto dodatkowe zadanie. Sprawdź, czy możesz przepisać następujące zdania jako tryby warunkowe odwrócone.

You can post your sentences in the comments, but I won’t offer corrections on this bonus task until the next lesson.

Możesz zamieścić swoje zdania w komentarzach, ale nie zaproponuję poprawek w tym dodatkowym zadaniu aż do następnej lekcji.

That’s all for now. See you again soon for another lesson on conditionals.

To wszystko na teraz. Do zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji dotyczącej warunków warunkowych.

Please remember to like this video and subscribe if you haven't.

Pamiętaj, aby polubić ten film i zasubskrybować, jeśli tego nie zrobiłeś.

As always, thanks for watching and happy studies!

Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanych studiów!

Become a sponsor of English with Jennifer. You’ll get a special badge, bonus posts, on-screen credit, and a monthly livestream.

Zostań sponsorem języka angielskiego z Jennifer. Otrzymasz specjalną odznakę, dodatkowe posty, kredyt na ekranie i comiesięczną transmisję na żywo.

Click on the link or click on the link in the video description.

Kliknij link lub kliknij link w opisie filmu.

Note that sponsorships are not available in every country at this time.

Pamiętaj, że obecnie sponsorowanie nie jest dostępne we wszystkich krajach.