Inverted Conditionals & Even if, Only if, Unless - English Grammar with JenniferESL

37,025 views ・ 2018-02-23

English with Jennifer


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:06
Hi everyone! It’s Jennifer here with another lesson on conditional sentences in English.
0
6820
7380
Chào mọi người! Đó là Jennifer ở đây với một bài học khác về câu điều kiện trong tiếng Anh.
00:14
If you’ve watched my other lessons on conditionals, then you should feel quite confident about forming sentences with IF-clauses.
1
14200
9200
Nếu bạn đã xem các bài học khác của tôi về câu điều kiện, thì bạn sẽ cảm thấy khá tự tin khi đặt câu với mệnh đề IF.
00:23
You can always go back to the full playlist and review.
2
23400
5960
Bạn luôn có thể quay lại danh sách phát đầy đủ và xem lại.
00:29
We’ve been forming real and unreal conditionals about the past, present, and future. For example:
3
29360
8920
Chúng ta đang hình thành các câu điều kiện có thật và không có thật về quá khứ, hiện tại và tương lai. Ví dụ:
00:55
The next challenge is to form conditionals with words other than IF.
4
55040
7320
Thách thức tiếp theo là hình thành câu điều kiện với các từ khác với IF.
01:02
As a homework task, I asked you to think about a goal you have and then tell me what you need to do to achieve it. You had to use UNLESS.
5
62360
14000
Như một bài tập về nhà, tôi yêu cầu bạn suy nghĩ về một mục tiêu mà bạn có và sau đó cho tôi biết bạn cần làm gì để đạt được mục tiêu đó. Bạn phải sử dụng UNLESS.
01:16
My example was...
6
76360
2300
Ví dụ của tôi là...
01:28
Let’s look at some of your goals. I’ve selected about a dozen sentences that everyone can learn from.
7
88220
9680
Hãy xem xét một số mục tiêu của bạn. Tôi đã chọn khoảng một chục câu mà mọi người có thể học hỏi.
01:37
Ra'ed starts us off and says...
8
97900
2520
Ra'ed bắt đầu cho chúng tôi và nói...
01:47
Julio wrote...
9
107640
1440
Julio đã viết...
01:55
Thank you for that example. We'll take the quotation marks out. We don't need those.
10
115780
5820
Cảm ơn vì ví dụ đó. Chúng tôi sẽ lấy dấu ngoặc kép ra. Chúng tôi không cần những thứ đó.
02:01
Andrea wrote...
11
121600
1660
Andrea đã viết...
02:08
Hasan says...
12
128860
1640
Hasan nói...
02:15
We'll add a period.
13
135060
1560
Chúng ta sẽ thêm dấu chấm.
02:16
And Juan wrote...
14
136620
1940
Và Juan đã viết...
02:30
And we don't really need the comma.
15
150200
2160
Và chúng ta không thực sự cần dấu phẩy.
02:33
Moving on, Francoise wrote...
16
153840
2560
Tiếp tục, Francoise đã viết...
02:51
Our next example is...
17
171340
2320
Ví dụ tiếp theo của chúng tôi là...
03:06
You could say "with one another" or just simply end there.
18
186600
4700
Bạn có thể nói "với nhau" hoặc chỉ đơn giản là kết thúc ở đó.
03:13
Shabnam wrote...
19
193440
1660
Shabnam đã viết...
03:18
I would move this and say...
20
198100
2280
Tôi sẽ di chuyển cái này và nói...
03:28
Let's just write that as all capitals.
21
208580
4820
Chúng ta hãy viết hoa tất cả.
03:33
Dildar wrote...
22
213400
1680
Dildar đã viết...
03:45
In other words...
23
225080
1660
Nói cách khác...
04:05
Susana wrote...
24
245300
1860
Susana đã viết...
04:13
(or poses)
25
253520
1780
(hoặc tạo dáng)
04:15
And Sergey wrote...
26
255340
1960
Và Sergey đã viết...
04:25
Thank you to everyone who completed the task.
27
265880
4980
Cảm ơn mọi người đã hoàn thành nhiệm vụ.
04:30
For your bonus task, I asked about the difference between EVEN IF and UNLESS.
28
270860
8220
Đối với nhiệm vụ tiền thưởng của bạn, tôi đã hỏi về sự khác biệt giữa NGAY CẢ NẾU và KHÔNG GIỚI HẠN.
04:58
There were some very good explanations. I especially liked how some people offered alternative ways to word these ideas.
29
298880
9940
Có một số lời giải thích rất tốt. Tôi đặc biệt thích cách một số người đưa ra những cách khác để diễn đạt những ý tưởng này.
05:08
By reading the explanations with me, you’ll become more aware of structures with similar meanings.
30
308820
7820
Bằng cách đọc phần giải thích cùng tôi, bạn sẽ nhận thức rõ hơn về các cấu trúc có ý nghĩa tương tự.
05:16
This will help you have more variety in your speech.
31
316640
5840
Điều này sẽ giúp bạn đa dạng hơn trong bài phát biểu của mình.
05:22
I’ve selected a set of explanations that everyone can learn from.
32
322480
6040
Tôi đã chọn một tập hợp các giải thích mà mọi người có thể học hỏi.
05:29
Gabriel wrote that...
33
329320
2060
Gabriel đã viết rằng...
05:40
In other words,...
34
340600
1860
Nói cách khác,...
05:46
Correct.
35
346160
1240
Đúng.
05:48
Also about sentence one Mollie says...
36
348120
2640
Còn về câu một Mollie nói...
05:55
Yes.
37
355980
1340
Vâng.
05:57
Sean wrote...
38
357320
1460
Sean đã viết...
06:14
Correct.
39
374160
1380
Đúng.
06:15
Mahmoud writes...
40
375660
1640
Mahmoud viết...
06:35
And Li writes...
41
395260
1960
Và Li viết...
06:51
Yes. You have the right idea.
42
411100
2460
Vâng. Bạn có ý tưởng đúng.
06:54
In this next set, Marat wrote that...
43
414020
2780
Trong tập tiếp theo này, Marat đã viết rằng...
07:17
Correct.
44
437560
1480
Chính xác.
07:19
Saddam wrote...
45
439460
1380
Saddam đã viết...
07:41
Claire wrote...
46
461740
1820
Claire đã viết...
07:48
Correct.
47
468020
1440
Đúng.
07:58
Correct.
48
478600
1500
Chính xác.
08:00
Another concise way to put that is...
49
480140
2480
Một cách ngắn gọn khác để diễn đạt điều đó là...
08:09
In Flavia's words...
50
489240
1620
Theo cách nói của Flavia...
08:23
In George's words...
51
503620
1880
Theo cách nói của George...
08:33
Let’s summarize.
52
513480
2100
Hãy tóm tắt lại.
08:35
EVEN IF is like "no matter what" or "regardless."
53
515580
6620
NGAY CẢ NẾU giống như "không có vấn đề gì" hoặc "bất kể."
08:42
UNLESS is like "if…not."
54
522200
6120
UNLESS giống như "nếu...không."
08:48
UNLESS is also similar to ONLY IF with a negative verb.
55
528320
7200
UNLESS cũng tương tự như CHỈ NẾU với động từ phủ định.
09:10
UNLESS, ONLY IF, and EVEN IF can be used in conversation and in writing. They’re call commonly used.
56
550960
9200
UNLESS, ONLY IF, và EVENT IF có thể được dùng trong đàm thoại và viết. Họ đang gọi thường được sử dụng.
09:20
In fact, a fun conversational expression to learn is EVEN IF IT KILLS ME.
57
560160
8140
Trên thực tế, một cách diễn đạt giao tiếp thú vị để học là NGAY CẢ NẾU NÓ GIẾT TÔI.
09:28
We use this to express an intention or goal. We use it to say that we’re going to do something no matter what.
58
568300
9340
Chúng tôi sử dụng điều này để thể hiện một ý định hoặc mục tiêu. Chúng tôi sử dụng nó để nói rằng chúng tôi sẽ làm một cái gì đó bất kể điều gì.
09:37
We’ll put all our effort into achieving it. We’ll pay any price.
59
577640
6020
Chúng tôi sẽ nỗ lực hết mình để đạt được nó. Chúng tôi sẽ trả bất cứ giá nào.
09:46
Tell me about it. That’s your homework task. Here’s my example:
60
586900
6640
Nói cho tôi nghe về nó đi. Đó là nhiệm vụ bài tập về nhà của bạn. Đây là ví dụ của tôi:
09:53
I’m going to learn to play this piece on the piano even if it kills me.
61
593540
4920
Tôi sẽ học chơi bản nhạc này trên piano ngay cả khi nó giết chết tôi.
09:58
It may take me a whole year to do it, but I'm determined!
62
598460
4460
Tôi có thể mất cả năm để làm điều đó, nhưng tôi quyết tâm!
10:02
I look forward to reading your examples with this new expression “even if it kills me.”
63
602920
7600
Tôi mong được đọc các ví dụ của bạn với cách diễn đạt mới này “ngay cả khi nó giết chết tôi”.
10:12
The next pattern I’d like to study with you is in conditionals that don't use the word IF or any word that looks like IF.
64
612000
10180
Mẫu tiếp theo mà tôi muốn học với bạn là trong câu điều kiện không sử dụng từ NẾU hoặc bất kỳ từ nào giống như NẾU.
10:22
Take a look.
65
622180
2520
Hãy xem.
10:48
First of all, do these situations sound formal or informal?
66
648320
5100
Trước hết, những tình huống này nghe có vẻ trang trọng hay không trang trọng?
10:56
More formal, right? These are not casual situations.
67
656040
6040
Chính thức hơn, phải không? Đây không phải là những tình huống bình thường.
11:02
These are sentences you would hear or read in a work-related situation.
68
662080
7520
Đây là những câu bạn sẽ nghe hoặc đọc trong một tình huống liên quan đến công việc.
11:09
Second, can you easily identify which part of the sentence is the condition and which part is the result?
69
669600
9480
Thứ hai, bạn có thể dễ dàng xác định phần nào của câu là điều kiện và phần nào là kết quả không?
11:21
The first part in each sentence is the condition. We don’t see the word IF, but we understand it.
70
681420
11480
Phần đầu tiên trong mỗi câu là điều kiện. Chúng tôi không nhìn thấy từ NẾU, nhưng chúng tôi hiểu nó.
11:34
Look closely. What kind of word order do we have?
71
694220
4160
Nhìn kĩ. Chúng ta có loại trật tự từ nào?
11:41
A verb comes before the subject. This is subject-verb inversion.
72
701240
7800
Động từ đứng trước chủ ngữ. Đây là chủ đề-động từ đảo ngược.
11:49
Inverted word order in a conditional sentence is only possible with SHOULD, HAD (past perfect), and WERE (in an unreal condition).
73
709840
13020
Đảo ngược trật tự từ trong câu điều kiện chỉ có thể xảy ra với SHOULD, HAD (quá khứ hoàn thành) và WERE (trong điều kiện không có thật).
12:02
Here’s how those conditionals would look with regular sentence word order:
74
722860
5960
Đây là cách các câu điều kiện đó trông như thế nào với trật tự từ của câu thông thường:
12:40
Here’s the bonus task. See if you can rewrite the following sentences as inverted conditionals.
75
760100
10000
Đây là nhiệm vụ tiền thưởng. Xem liệu bạn có thể viết lại các câu sau dưới dạng câu điều kiện đảo ngược không.
13:11
You can post your sentences in the comments, but I won’t offer corrections on this bonus task until the next lesson.
76
791220
8560
Bạn có thể đăng các câu của mình trong phần nhận xét, nhưng tôi sẽ không đưa ra các chỉnh sửa cho nhiệm vụ bổ sung này cho đến bài học tiếp theo.
13:21
That’s all for now. See you again soon for another lesson on conditionals.
77
801080
5640
Đó là tất cả cho bây giờ. Hẹn gặp lại các bạn trong một bài học khác về câu điều kiện.
13:26
Please remember to like this video and subscribe if you haven't.
78
806720
4540
Hãy nhớ thích video này và đăng ký nếu bạn chưa có.
13:31
As always, thanks for watching and happy studies!
79
811260
4940
Như mọi khi, cảm ơn bạn đã xem và chúc bạn học tập vui vẻ!
13:37
Become a sponsor of English with Jennifer. You’ll get a special badge, bonus posts, on-screen credit, and a monthly livestream.
80
817340
8820
Trở thành nhà tài trợ tiếng Anh với Jennifer. Bạn sẽ nhận được một huy hiệu đặc biệt, các bài đăng thưởng, tín dụng trên màn hình và một buổi phát trực tiếp hàng tháng.
13:46
Click on the link or click on the link in the video description.
81
826160
3880
Nhấp vào liên kết hoặc nhấp vào liên kết trong mô tả video.
13:50
Note that sponsorships are not available in every country at this time.
82
830040
5100
Lưu ý rằng tính năng tài trợ không khả dụng ở mọi quốc gia vào thời điểm này.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7