Can You Read Cursive? Test Yourself! | English with Jennifer

Hello everyone!

Herkese merhaba!

I'm Jennifer from English with Jennifer.  Can you read cursive? For the over 40 crowd,  

Ben Jennifer ile İngilizce'den Jennifer. El yazısı okuyabilir misin? 40 yaş üstü kalabalık için

it's probably not too difficult.  We may be a little out of practice,  

muhtemelen çok zor değil. Biraz pratiğimizin dışında olabiliriz,

but since we wrote a lot in cursive as children,  we haven't lost the ability to read it, even now  

ancak çocukken el yazısıyla çok yazdığımızdan, şu anda

when almost all of our written communication  is on a computer, a tablet, or a smartphone.  

yazılı iletişimimizin neredeyse tamamı bir bilgisayarda, tablette veya bir bilgisayarda olduğunda bile onu okuma yeteneğimizi kaybetmedik. akıllı telefon El yazısı okuyamamanın iletişimi engellediği

I've seen and heard about some funny situations  when the inability to read cursive prevents  

bazı komik durumlar gördüm ve duydum

communication. Young people receive greeting  cards and letters from older relatives in cursive,  

. Gençler yaşlı akrabalarından el yazısıyla tebrik kartları ve mektuplar alırlar

and the message can't be understood unless  it's read aloud by someone who can make  

ve el yazısını anlamlandırabilen biri tarafından yüksek sesle okunmadıkça mesaj anlaşılamaz

sense of the handwriting. Recently, I overheard  a young woman complain to her coworker that she  

. Geçenlerde, genç bir kadının iş arkadaşına

couldn't understand the notes, she couldn't  read the notes posted next to the computer  

notları anlayamadığından,

because they were written in cursive. Cursive  may be on its way out, but until that time,  

el yazısıyla yazıldığı için bilgisayarın yanına asılan notları okuyamadığından şikayet ettiğini duydum. El yazısı kullanımdan kalkıyor olabilir, ancak o zamana kadar

you'll occasionally have to deal with cursive  handwriting. In this lesson, I'd like to show  

ara sıra el yazısı ile uğraşmak zorunda kalacaksınız . Bu derste

you samples of cursive from different people.  I'll also include some related vocabulary.  

size farklı insanlardan el yazısı örneklerini göstermek istiyorum. Ayrıca bazı ilgili kelimeleri de ekleyeceğim.

I'm not going to teach you how to write  in cursive. There are plenty of online  

Sana el yazısıyla nasıl yazılacağını öğretmeyeceğim . Bunun için pek çok çevrimiçi

tutorials for that. And yes, I know there are  apps that recognize handwriting and convert it  

eğitici var. Ve evet, el yazısını tanıyan ve onu

into printed text, but let's see just how well  you can manage without one of those apps. Okay?

basılı metne dönüştüren uygulamalar olduğunu biliyorum, ancak bu uygulamalardan biri olmadan ne kadar başarabileceğinizi görelim. Tamam aşkım?

I do fear that cursive is a dying art, and while  I love the convenience of typing on a keyboard,  

El yazısının ölmekte olan bir sanat olmasından korkuyorum ve klavyede yazmanın rahatlığını sevsem de

I sometimes miss seeing people's handwriting.  In school, we had penmanship classes. We had  

bazen insanların el yazısını görmeyi özlüyorum. Okulda el yazısı derslerimiz vardı. Kalemlerimizle

to practice making different strokes,  different movements, with our pencils.  

farklı vuruşlar, farklı hareketler yapmak zorundaydık.

This developed our fine motor skills. I  remember some of those practice exercises.  

Bu bizim ince motor becerilerimizi geliştirdi. Bu alıştırmalardan bazılarını hatırlıyorum.

We had to make circles like... Oh,  I'm not very good at it anymore.  

Şunun gibi daireler çizmemiz gerekiyordu... Oh, Artık bunda pek iyi değilim.

Of course, we were on lined paper. Something  like that. Oh my gosh! Look. That's bad. I  

Tabii ki çizgili kağıt üzerindeydik. Bunun gibi bir şey. Aman Tanrım! Bakmak. Bu kötü.

can do better. Let's see if I can do better. All  one size. Whoops. Okay. That's a little better.  

Daha iyisini yapabilirim. Daha iyisini yapabilir miyim görelim. Hepsi tek beden. Hay aksi. Tamam aşkım. Bu biraz daha iyi.

I'm out of practice. We had this. Something  like this. Yes. Oops. Then we had to do...

Pratikten çıktım. Bizde bu vardı. Bunun gibi bir şey. Evet. Hata. Sonra yapmak zorunda kaldık...

I think something like that. It's been a while.  Are you ready for your first reading challenge?  

Sanırım böyle bir şey. Uzun zaman oldu. İlk okuma yarışmanıza hazır mısınız?

It's not an easy one. I'll give you a moment  to read this text to yourself. Do your best.

Kolay değil. Bu metni kendi kendinize okumanız için size biraz zaman vereceğim. En iyisini yap.

First, let me explain that grammar school is  elementary school. In the past, we had different  

Öncelikle gramer okulunun ilkokul olduğunu açıklayayım . Geçmişte

names for those lower grades: grammar school,  grade school. Today we say "elementary school."  

bu alt sınıflar için farklı   adlarımız vardı: gramer okulu, ilkokul. Bugün "ilkokul" diyoruz.

I'll read the text aloud now. I was  taught penmanship in grammar school.  

Metni şimdi yüksek sesle okuyacağım. Bana dilbilgisi okulunda el yazısı öğretildi.

We practiced holding our pencils correctly  between the pointer finger and the thumb.  

Kalemlerimizi işaret parmağı ile başparmak arasında doğru şekilde tutma alıştırması yaptık.

I remember pages of... (You see all those  strokes?) which I still cannot do correctly.  

Sayfalarca hatırlıyorum... (Tüm o vuruşları görüyor musunuz ?) Hala doğru şekilde yapamadım.

My grandmother had beautiful handwriting, and I  will send or text a copy. She was born in 1891.

Büyükannemin el yazısı çok güzeldi ve bir kopyasını göndereceğim veya kısa mesaj göndereceğim. 1891'de doğdu.

People have their own way of writing in cursive.  Some write letters that lean more towards the  

İnsanların kendi el yazısıyla yazma biçimleri var. Bazıları sağa veya sola daha fazla eğimli harfler yazar

right or the left. Some write big loops; others  write very skinny letters. My handwriting was  

. Bazıları büyük döngüler yazar; diğerleri çok ince harfler yazar. El yazım

never beautiful, but I remember carefully writing  my school assignments by hand on lined paper.

hiçbir zaman güzel olmadı, ancak okul ödevlerimi dikkatlice çizgili kağıda elle yazdığımı hatırlıyorum.

Today if my children write anything  by hand, they print their letters.  

Bugün çocuklarım elle herhangi bir şey yazarsa , mektuplarını yazdırıyorlar.

Printing involves a lot of straight  lines, and the letters are not connected.  

Yazdırma, çok sayıda düz çizgi içerir ve harfler birbirine bağlı değildir.

Cursive involves a lot of curves and loops in  order to connect all the letters in a word.

El yazısı, bir kelimedeki tüm harfleri birleştirmek için çok sayıda eğri ve döngü içerir.

We can use cursive as an adjective,  as in "cursive handwriting."

Bitişik el yazısını "italik el yazısında" olduğu gibi bir sıfat olarak kullanabiliriz.

We can use cursive as an uncountable noun,  as in "read cursive, write in cursive."

"El yazısı oku, el yazısı ile yaz" örneğinde olduğu gibi, el yazısını sayılamayan bir isim olarak kullanabiliriz.

One rule in cursive is to  finish the final letter of  

El yazısıyla bir kural, bir kelimenin son harfini bitirmek

a word and then go back to dot your  i's and cross your t's. Like this.

ve ardından i'lerinizi noktalamak ve t'lerinizi çaprazlamaktır. Bunun gibi.

I crossed my "t" and I dotted my "i." I teach  English. I'm fairly certain that only people  

"t" yi geçtim ve "i" yi noktaladım. Ben İngilizce öğretirim.

over 35 use the expression "dot the  i's and cross the t's." It means to  

"i'leri noktalayın ve t'leri çarpın" ifadesini yalnızca 35 yaşın üzerindeki kişilerin kullandığından oldukça eminim.

pay attention to detail. You need to be  very careful and avoid sloppy mistakes.  

Ayrıntılara dikkat etmek anlamına gelir. Çok dikkatli olmanız ve özensiz hatalardan kaçınmanız gerekir.

For example, when you're submitting a job or  college application, there are a number of  

Örneğin, bir iş veya üniversite başvurusu gönderirken

things that you need to get in order. Right? You  need to make sure that everything is completed  

düzenlemeniz gereken birkaç şey vardır. Sağ? Her şeyin doğru bir şekilde tamamlandığından emin olmanız gerekir

accurately. You need to dot the i's and cross the  t's before sending everything off. We can say "dot  

. Her şeyi göndermeden önce i'leri noktalamanız ve  t'leri çaprazlamanız gerekir . "i'lerin üzerine nokta koyun

the i's" or "dot your i's." Cross the t's, cross  your t's. And we usually say "dot the i's" first,  

" veya "i'lerin üzerine nokta koyun" diyebiliriz. t'leri çaprazlayın, t'lerinizi çaprazlayın. Ve genellikle önce "i'lerin üzerine nokta koy" deriz,

but some speakers may switch it around and say,  "Be sure you cross the t's and dot the i's."

ancak bazı konuşmacılar bunu değiştirerek "T'leri çaprazlayın ve i'lerin noktalarını koyduğunuzdan emin olun" diyebilir. Daha

Another fun idiom that an older generation is  more likely to use is "mind your p's and q's."  

eski bir neslin kullanma olasılığının daha yüksek olduğu başka bir eğlenceli deyim de "p'lere ve q'lara dikkat edin" dir. El yazısıyla

Can you recognize p's and  q's in cursive? Let's see.

p'leri ve q'ları tanıyabilir misiniz ? Görelim.

Can you read that? I think quality  is more important than quantity.  

Bunu okuyabilir misin? Niteliğin nicelikten daha önemli olduğunu düşünüyorum.

So, where is my one "p"? Right here. And two  "q's"? Right there. Again, I don't have the best  

Peki, benim tek "p"m nerede? Tam burada. Ve iki "q"? Tam orada. Yine, en iyi

handwriting, but p's and q's are similar. They  both have loops that go in different directions.  

el yazısına sahip değilim ama p'ler ve q'lar benzer. Her ikisinin de farklı yönlere giden döngüleri vardır.

You have to mind your p's and q's and make  them different, make the loops go in the  

p ve q'larınıza dikkat etmeli ve onları farklı hale getirmelisiniz, döngülerin

right direction. The idiom is about being careful  again. When you need to be on your best behavior,  

doğru yönde gitmesini sağlamalısınız. Deyim, tekrar dikkatli olmakla ilgilidir . En iyi şekilde davranmanız gerektiğinde,

you mind your p's and q's. For example, let's say  you're having a business lunch with an important  

p'lerinize ve q'larınıza dikkat edin. Örneğin, önemli bir müşteriyle iş yemeği yediğinizi varsayalım

client. You should mind your p's and q's. Ready  for the second reading challenge? I'm going to  

. p'lerinize ve q'larınıza dikkat etmelisiniz. İkinci okuma yarışmasına hazır mısınız?

share some recipes. I know I'm not the only one  who has handwritten recipes. Some of us have  

Bazı   tarifler paylaşacağım. El yazısı tarifleri olan tek kişinin ben olmadığımı biliyorum . Bazılarımız

inherited recipes from our mothers, grandmothers,  great-grandmothers... maybe even your  

annelerimizden, büyükannelerimizden, büyük-büyükannelerimizden... hatta belki

great-great-grandmother. Well, you're not going  to be able to enjoy them if you can't read them.

büyük-büyük-büyükannenizden miras kalan tariflere sahibiz. Pekala, onları okuyamıyorsanız onlardan zevk alamazsınız.

Okay. Here you see two recipes. Look at  the one on the left. Do you see the title?  

Tamam aşkım. Burada iki tarif görüyorsunuz. Soldakine bakın. Başlığı görüyor musun?

If we follow this recipe,  what are we going to make?

Bu tarifi uygularsak ne yapacağız?

Bran muffins. All right. Next challenge  is to identify the first five ingredients.

Kepekli çörek. Elbette. Sıradaki zorluk ilk beş malzemeyi belirlemektir.

One egg beaten light. Two tablespoons  of sugar. That's an abbreviation.  

Bir yumurta çırpılmış ışık. İki yemek kaşığı şeker. Bu bir kısaltma.

Two tablespoons of melted butter. Half  a cup of milk. Half a cup of flour.

İki yemek kaşığı eritilmiş tereyağı. Yarım bardak süt. Yarım su bardağı un.

Okay. With this recipe, here's the final  challenge. Who gave this recipe? Who wrote it?

Tamam aşkım. Bu tarifle, işte son zorluk. Bu tarifi kim verdi? Kim yazdı?

A Mrs. Howard Hughes.

Bayan Howard Hughes.

All right. Now turn your attention to the  recipe on the right. What are we going to make?

Elbette. Şimdi dikkatinizi sağdaki tarife çevirin. Ne yapacağız?

Well, we could make a Hungarian salad.

Macar salatası yapabiliriz.

Scan the recipe for three  fruits and one vegetable.

Tarifi üç meyve ve bir sebze için tarayın.

I see these ingredients: pineapple,  bananas, tangerines, and lettuce.

Şu malzemeleri görüyorum: ananas, muz, mandalina ve marul.

As I mentioned, Americans still buy and send  greeting cards for birthdays, graduations,  

Bahsettiğim gibi, Amerikalılar hala doğum günleri, mezuniyetler

and other special occasions. And some people  sending these cards write in cursive. Beautiful  

ve diğer özel günler için tebrik kartları alıp gönderiyor. Ve bu kartları gönderen bazı kişiler el yazısıyla yazıyor.

messages might get lost if the person can't  read cursive. I'd like to share some examples of  

Kişi el yazısı okuyamazsa güzel   mesajlar kaybolabilir.

beautiful thoughts from friends and family. These  are more examples of cursive. They're pieces of  

Arkadaşlarımdan ve ailemden bazı güzel düşünce örneklerini paylaşmak istiyorum. Bunlar el yazısı için daha fazla örnektir. Bunlar,

advice that these people received and still value.  This is your third and final reading challenge.

bu kişilerin aldığı ve hâlâ değer verdiği tavsiyelerdir. Bu, üçüncü ve son okuma mücadeleniz.

My teacher, Mrs. Stewart, once told me to  always be true to myself in every situation,  

Öğretmenim Bayan Stewart bir keresinde bana her durumda,

especially when life gets difficult. That has  always stayed with me during my adult life.

özellikle de hayat zorlaştığında kendime karşı dürüst olmamı söylemişti. Bu, yetişkin hayatım boyunca hep benimle kaldı.

When life has you down, just remember there is always someone somewhere who is suffering more than you.  

Hayat seni üzdüğünde, her zaman bir yerlerde senden daha fazla acı çeken biri olduğunu unutma.

This advice came from my paternal  grandmother, who was born in Hungary in 1909.  

Bu tavsiye, 1909'da Macaristan'da doğan babaannemden geldi.

She died in New Jersey at age 100. And  this was submitted by my friend Sonya.

100 yaşında New Jersey'de öldü. Bu, arkadaşım Sonya tarafından sunuldu.

This was submitted by a friend  and fellow teacher, Colleen.  

Bu, bir arkadaş ve öğretmen arkadaşı olan Colleen tarafından gönderildi. Birlikte

Don't marry someone you can live with  -- marry someone you can't live without!

yaşayabileceğiniz biriyle evlenmeyin -- onsuz yaşayamayacağınız biriyle evlenin!

Another friend decided to write out a quote.  I'll read aloud while you read the text silently.  

Başka bir arkadaş bir alıntı yazmaya karar verdi. Siz metni sessizce okurken ben yüksek sesle okuyacağım.

What is love? Love is patient and kind;  

Aşk nedir? Aşk sabırlı ve naziktir;

love does not envy or boast; it is not arrogant  or rude. It does not insist on its own way;  

aşk kıskanmaz veya övünmez; kibirli veya kaba değildir. Kendi yolunda ısrar etmez;

it is not irritable or resentful; it does not  rejoice at wrongdoing but rejoices with the truth.

sinirli veya küskün değildir; yanlış yapmaya sevinmez, gerçekle sevinir. En

I've saved the best for the last. This  absolutely beautiful sample of cursive  

iyisini sona sakladım. Bu kesinlikle güzel el yazısı örneği

comes from the wonderful teacher who  taught me penmanship classes back in  

bana ilkokulda hattatlık dersleri veren harika öğretmenden geliyor

grade school -- or elementary school, if you  wish. I'll give you a moment to read her text.

-- veya isterseniz ilkokulda . Sana onun mesajını okuman için bir dakika vereceğim.

The best advice I ever received was to be  kind. Smiling at someone can change their  

Şimdiye kadar aldığım en iyi tavsiye nazik olmaktı. Birine gülümsemek,

mood and brighten their day. Can  you read her first name? Rosalee.

ruh halini değiştirebilir ve gününü aydınlatabilir. Adını okuyabilir misiniz? Rosalee.

So, how easy was it for you to read cursive?  Do you think you can manage without the help  

Peki, el yazısıyla okumak senin için ne kadar kolay oldu? Bir uygulamanın yardımı olmadan idare edebileceğinizi düşünüyor musunuz

of an app? I hope so. You can find a tutorial  online if you want to learn or relearn how to  

? Umarım. El yazısı ile yazmayı öğrenmek veya yeniden öğrenmek istiyorsanız çevrimiçi bir eğitim bulabilirsiniz

write in cursive. They say that writing by  hand is good for us in a number of ways.  

. Elle yazmanın birçok yönden bize iyi geldiğini söylüyorlar.

One way I use handwriting in my daily life is  when I make my shopping list. I used to print,  

El yazısını günlük hayatımda kullanmamın bir yolu da alışveriş listemi yapmaktır. Eskiden yazdırırdım,

but recently I forced myself to write more in  cursive. I write what I want to buy, and then  

ancak son zamanlarda kendimi daha fazla el yazısı yazmaya zorladım. Ne almak istediğimi yazıyorum ve ardından

when I'm ready to go to the grocery store, I take  a photo. And then the photo is my shopping list.  

markete gitmeye hazır olduğumda fotoğraf çekiyorum. Ve sonra fotoğraf benim alışveriş listem.

That's all for now. Please like and share the  video if you found the lesson useful. As always,  

Şimdilik bu kadar. Dersi faydalı bulduysanız lütfen videoyu beğenin ve paylaşın . Her zaman olduğu gibi

thanks for watching and happy studies! If you like  the lesson, please consider purchasing a Super  

izlediğiniz için teşekkürler ve iyi çalışmalar! Dersi beğendiyseniz, lütfen bir Süper   Teşekkür satın almayı düşünün

Thanks. It's a new way to support my channel.  Thanks to everyone who's already bought one.

. Kanalımı desteklemenin yeni bir yolu. Şimdiden bir tane alan herkese teşekkürler.

Follow me on Facebook, Twitter,  

Beni Facebook, Twitter,

and Instagram. Why not join me on Patreon?  And don't forget to subscribe on YouTube!

ve Instagram'da takip edin. Neden Patreon'da bana katılmıyorsun? Ve YouTube'da abone olmayı unutmayın!