Can You Read Cursive? Test Yourself! | English with Jennifer

Hello everyone!

여러분, 안녕하세요!

I'm Jennifer from English with Jennifer.  Can you read cursive? For the over 40 crowd,  

저는 Jennifer와 영어에서 온 Jennifer입니다. 필기체를 읽을 수 있습니까? 40명이 넘는 군중에게는 그다지

it's probably not too difficult.  We may be a little out of practice,  

어렵지 않을 것입니다. 우리는 연습이 조금 부족할 수

but since we wrote a lot in cursive as children,  we haven't lost the ability to read it, even now  

있지만, 어릴 때 필기체로 많이 썼기 때문에 , 거의 모든

when almost all of our written communication  is on a computer, a tablet, or a smartphone.  

서면 의사소통이 컴퓨터, 태블릿 또는 스마트 폰.

I've seen and heard about some funny situations  when the inability to read cursive prevents  

필기체를 읽을 수 없어서 의사

communication. Young people receive greeting  cards and letters from older relatives in cursive,  

소통이 되지 않는 재미있는 상황을 보고 들은 적이 있습니다. 젊은 사람들은 손글씨로 연하장과 편지를 받습니다. 손글씨를 이해할

and the message can't be understood unless  it's read aloud by someone who can make  

수 있는 사람이 소리내어 읽어주지 않으면 메시지를 이해할 수 없습니다

sense of the handwriting. Recently, I overheard  a young woman complain to her coworker that she  

. 최근에 한 젊은 여성이 그녀의 동료에게

couldn't understand the notes, she couldn't  read the notes posted next to the computer  

노트를 이해할 수 없고 컴퓨터 옆에 게시된 노트를 읽을 수 없다고 불평하는 것을 우연히 들었습니다.

because they were written in cursive. Cursive  may be on its way out, but until that time,  

필기체로 작성되었기 때문입니다. 필기체는 지원이 중단될 수 있지만 그 때까지는

you'll occasionally have to deal with cursive  handwriting. In this lesson, I'd like to show  

때때로 필기체 필기를 처리해야 합니다 . 이 강의에서는

you samples of cursive from different people.  I'll also include some related vocabulary.  

다양한 사람들의 필기체 샘플을 보여드리고자 합니다. 관련 어휘도 함께 올려보겠습니다. 필기체로

I'm not going to teach you how to write  in cursive. There are plenty of online  

쓰는 방법을 가르치지는 않겠습니다 .

tutorials for that. And yes, I know there are  apps that recognize handwriting and convert it  

이에 대한 많은 온라인 자습서가 있습니다. 그리고 네, 필기를 인식하고

into printed text, but let's see just how well  you can manage without one of those apps. Okay?

인쇄된 텍스트로 변환하는 앱이 있다는 것을 알고 있지만 이러한 앱 없이 얼마나 잘 관리할 수 있는지 알아보겠습니다. 좋아요?

I do fear that cursive is a dying art, and while  I love the convenience of typing on a keyboard,  

나는 필기체가 죽어가는 예술이 될까봐 두렵고 키보드로 타이핑하는 편리함을 좋아하지만

I sometimes miss seeing people's handwriting.  In school, we had penmanship classes. We had  

가끔 사람들의 손글씨를 보는 것이 그리울 때가 있습니다. 학교에서는 필체 수업이 있었습니다. 우리는 연필로

to practice making different strokes,  different movements, with our pencils.  

다른 획, 다른 움직임을 연습해야 했습니다 .

This developed our fine motor skills. I  remember some of those practice exercises.  

이것은 우리의 미세 운동 능력을 개발했습니다. 그 연습 중 일부가 기억납니다.

We had to make circles like... Oh,  I'm not very good at it anymore.  

우리는 다음과 같은 원을 만들어야 했습니다... 오, 더 이상 잘하지 못합니다.

Of course, we were on lined paper. Something  like that. Oh my gosh! Look. That's bad. I  

물론 우리는 줄이 그어진 종이 위에 있었습니다. 그런 것. 이런! 바라보다. 그 나쁜. 나는

can do better. Let's see if I can do better. All  one size. Whoops. Okay. That's a little better.  

더 잘 할수있어. 내가 더 잘할 수 있는지 보자. 모두 한 사이즈입니다. 이런. 좋아요. 조금 낫습니다.

I'm out of practice. We had this. Something  like this. Yes. Oops. Then we had to do...

나는 실전이다. 우리는 이것을 가지고 있었다. 이 같은. 예. 이런. 그런 다음 우리는해야했습니다 ...

I think something like that. It's been a while.  Are you ready for your first reading challenge?  

제 생각에는 그런 것 같아요. 오랜만이야. 첫 번째 읽기 도전에 대한 준비가 되셨습니까?

It's not an easy one. I'll give you a moment  to read this text to yourself. Do your best.

쉬운 일이 아닙니다. 이 텍스트를 혼자 읽을 시간을 드리겠습니다. 최선을 다해.

First, let me explain that grammar school is  elementary school. In the past, we had different  

먼저 문법 학교는 초등학교라고 설명하겠습니다 . 과거에는

names for those lower grades: grammar school,  grade school. Today we say "elementary school."  

저학년에 대해 다른 이름을 사용했습니다: 문법 학교, 초등학교. 오늘날 우리는 "초등학교"라고 말합니다.

I'll read the text aloud now. I was  taught penmanship in grammar school.  

이제 텍스트를 소리내어 읽을 게요. 나는 문법 학교에서 글씨체를 배웠습니다.

We practiced holding our pencils correctly  between the pointer finger and the thumb.  

우리는 검지와 엄지 사이에 연필을 올바르게 잡는 연습을 했습니다 .

I remember pages of... (You see all those  strokes?) which I still cannot do correctly.  

나는 아직도 제대로 할 수 없는... 페이지를 기억합니다.

My grandmother had beautiful handwriting, and I  will send or text a copy. She was born in 1891.

할머니의 손글씨가 아름다웠고 사본을 보내거나 문자를 보내겠습니다. 그녀는 1891년생이다

People have their own way of writing in cursive.  Some write letters that lean more towards the  

. 오른쪽이나 왼쪽으로 더 기울어지는 글자를 쓰는 사람도 있습니다

right or the left. Some write big loops; others  write very skinny letters. My handwriting was  

. 일부는 큰 루프를 작성합니다. 다른 사람들은 매우 가느다란 글자를 씁니다. 내 손글씨는

never beautiful, but I remember carefully writing  my school assignments by hand on lined paper.

결코 아름답지 않았지만 학교 과제를 줄눈 종이에 손으로 조심스럽게 썼던 것을 기억합니다.

Today if my children write anything  by hand, they print their letters.  

오늘날 우리 아이들은 무엇이든 손으로 쓰면 글자를 인쇄합니다.

Printing involves a lot of straight  lines, and the letters are not connected.  

인쇄에는 직선이 많이 포함되며 문자가 연결되지 않습니다.

Cursive involves a lot of curves and loops in  order to connect all the letters in a word.

필기체는 단어의 모든 글자를 연결하기 위해 많은 곡선과 루프를 포함합니다 .

We can use cursive as an adjective,  as in "cursive handwriting."

'필기체 필기체'에서와 같이 필기체를 형용사로 사용할 수 있습니다. 필기체는

We can use cursive as an uncountable noun,  as in "read cursive, write in cursive."

'read cursive, write in cursive'와 같이 셀 수 없는 명사로 사용할 수 있습니다.

One rule in cursive is to  finish the final letter of  

필기체의 한 가지 규칙은 단어 의 마지막 글자를 완성한

a word and then go back to dot your  i's and cross your t's. Like this.

다음 i에 점을 찍고 t에 교차하는 것입니다. 이와 같이.

I crossed my "t" and I dotted my "i." I teach  English. I'm fairly certain that only people  

나는 "t"를 교차하고 "i"에 점을 찍었습니다. 저는 영어를 가르칩니다 . 나는

over 35 use the expression "dot the  i's and cross the t's." It means to  

35세 이상의 사람들만이 " i에 점을 찍고 t에 교차"라는 표현을 사용한다고 확신합니다.

pay attention to detail. You need to be  very careful and avoid sloppy mistakes.  

세부사항에 주의를 기울이는 것을 의미합니다. 매우 조심하고 조잡한 실수를 피해야 합니다.

For example, when you're submitting a job or  college application, there are a number of  

예를 들어 구직 또는 대학 지원서를 제출할 때 여러 가지

things that you need to get in order. Right? You  need to make sure that everything is completed  

순서대로 준비해야 할 사항이 있습니다. 오른쪽? 모든 것이 정확하게 완료되었는지 확인해야 합니다

accurately. You need to dot the i's and cross the  t's before sending everything off. We can say "dot  

. 모든 것을 보내기 전에 i에 점을 찍고 t에 십자 표시를 해야 합니다 . "dot

the i's" or "dot your i's." Cross the t's, cross  your t's. And we usually say "dot the i's" first,  

the i's" 또는 "dot your i's"라고 말할 수 있습니다. t를 교차하고 t를 교차하세요. 그리고 우리는 일반적으로 "i에 점을 찍으세요"라고 먼저 말하지만

but some speakers may switch it around and say,  "Be sure you cross the t's and dot the i's."

일부 화자는 바꿔서 이렇게 말할 수 있습니다 .

Another fun idiom that an older generation is  more likely to use is "mind your p's and q's."  

기성세대가 사용할 가능성이 더 높은 또 다른 재미있는 관용구는 'p's and q's를 염두에 두세요.'입니다. 필기체에서

Can you recognize p's and  q's in cursive? Let's see.

p와 q를 인식할 수 있나요 ? 보자.

Can you read that? I think quality  is more important than quantity.  

당신은 그것을 읽을 수 있습니까? 양보다 질이 더 중요하다고 생각합니다.

So, where is my one "p"? Right here. And two  "q's"? Right there. Again, I don't have the best  

그래서, 내 하나의 "p"는 어디에 있습니까? 바로 여기에. 그리고 'q' 두 개? 바로 거기. 다시 말하지만, 나는 최고의

handwriting, but p's and q's are similar. They  both have loops that go in different directions.  

손글씨를 가지고 있지는 않지만 p와 q는 비슷합니다. 둘 다 서로 다른 방향으로 가는 루프가 있습니다.

You have to mind your p's and q's and make  them different, make the loops go in the  

당신은 당신의 p와 q를 염두에 두고 그것들을 다르게 만들고 루프가

right direction. The idiom is about being careful  again. When you need to be on your best behavior,  

올바른 방향으로 가도록 해야 합니다. 관용구는 다시 조심하라는 것입니다 . 최선을 다해야 할 때

you mind your p's and q's. For example, let's say  you're having a business lunch with an important  

p와 q에 신경을 씁니다. 예를 들어 중요한 고객과 비즈니스 점심을 함께 한다고 가정해 보겠습니다

client. You should mind your p's and q's. Ready  for the second reading challenge? I'm going to  

. 당신은 당신의 p와 q를 염두에 두어야 합니다. 두 번째 읽기 도전을 할 준비가 되셨나요?

share some recipes. I know I'm not the only one  who has handwritten recipes. Some of us have  

몇 가지 레시피를 공유하겠습니다. 나만 손으로 ​​쓴 레시피가 있는 것이 아니라는 것을 알고 있습니다. 우리 중 일부는

inherited recipes from our mothers, grandmothers,  great-grandmothers... maybe even your  

어머니, 할머니, 증조할머니... 아마도 당신의

great-great-grandmother. Well, you're not going  to be able to enjoy them if you can't read them.

증조할머니로부터 레시피를 물려받았습니다. 음, 읽을 수 없다면 즐길 수 없을 것입니다.

Okay. Here you see two recipes. Look at  the one on the left. Do you see the title?  

좋아요. 여기에 두 가지 조리법이 있습니다. 왼쪽에 있는 것을 보세요. 제목이 보이시나요?

If we follow this recipe,  what are we going to make?

이 레시피대로 하면 무엇을 만들까요?

Bran muffins. All right. Next challenge  is to identify the first five ingredients.

밀기울 머핀. 괜찮은. 다음 과제는 처음 다섯 가지 성분을 식별하는 것입니다.

One egg beaten light. Two tablespoons  of sugar. That's an abbreviation.  

하나의 달걀은 가볍게 두들겨 맞았습니다. 설탕 2큰술 그것은 약어입니다.

Two tablespoons of melted butter. Half  a cup of milk. Half a cup of flour.

녹인 버터 두 스푼. 우유 반 컵. 밀가루 반 컵.

Okay. With this recipe, here's the final  challenge. Who gave this recipe? Who wrote it?

좋아요. 이 레시피와 함께 마지막 도전이 있습니다. 누가 이 레시피를 줬어? 누가 썼니?

A Mrs. Howard Hughes.

하워드 휴즈 부인.

All right. Now turn your attention to the  recipe on the right. What are we going to make?

괜찮은. 이제 오른쪽의 레시피에 주의를 기울이세요 . 무엇을 만들까요?

Well, we could make a Hungarian salad.

글쎄, 우리는 헝가리 샐러드를 만들 수 있습니다.

Scan the recipe for three  fruits and one vegetable.

3개의 과일과 1개의 야채에 대한 레시피를 스캔하세요.

I see these ingredients: pineapple,  bananas, tangerines, and lettuce.

파인애플, 바나나, 귤, 양상추와 같은 재료가 보입니다. 앞서

As I mentioned, Americans still buy and send  greeting cards for birthdays, graduations,  

언급했듯이 미국인들은 여전히 생일, 졸업식

and other special occasions. And some people  sending these cards write in cursive. Beautiful  

및 기타 특별 행사용 인사말 카드를 구매하고 보냅니다. 그리고 이 카드를 보내는 일부 사람들은 필기체로 씁니다.

messages might get lost if the person can't  read cursive. I'd like to share some examples of  

필기체를 읽을 수 없는 경우 아름다운 메시지가 손실될 수 있습니다 .

beautiful thoughts from friends and family. These  are more examples of cursive. They're pieces of  

친구와 가족의 아름다운 생각에 대한 몇 가지 예를 공유하고 싶습니다. 다음은 필기체의 더 많은 예입니다. 그들은

advice that these people received and still value.  This is your third and final reading challenge.

이 사람들이 받았고 여전히 소중히 여기는 조언의 일부입니다. 이것은 세 번째이자 마지막 읽기 도전입니다.

My teacher, Mrs. Stewart, once told me to  always be true to myself in every situation,  

스튜어트 선생님은 모든 상황에서,

especially when life gets difficult. That has  always stayed with me during my adult life.

특히 삶이 어려울 때 항상 나 자신에게 진실하라고 말씀하신 적이 있습니다. 그것은 성인이 된 후에도 항상 저와 함께 했습니다.

When life has you down, just remember there is always someone somewhere who is suffering more than you.  

삶이 당신을 힘들게 할 때, 어딘가에 당신보다 더 고통받는 누군가가 항상 있다는 것을 기억하세요.

This advice came from my paternal  grandmother, who was born in Hungary in 1909.  

이 조언은 1909년 헝가리에서 태어난 외할머니에게서 나왔습니다.

She died in New Jersey at age 100. And  this was submitted by my friend Sonya.

그녀는 100세의 나이로 뉴저지에서 사망했습니다. 그리고 이것은 제 친구 Sonya가 제출했습니다.

This was submitted by a friend  and fellow teacher, Colleen.  

친구 이자 동료 교사인 Colleen이 제출했습니다.

Don't marry someone you can live with  -- marry someone you can't live without!

같이 살 수 있는 사람과 결혼하지 마세요 -- 없이는 살 수 없는 사람과 결혼하세요!

Another friend decided to write out a quote.  I'll read aloud while you read the text silently.  

다른 친구는 인용구를 쓰기로 했습니다. 당신이 조용히 텍스트를 읽는 동안 나는 큰 소리로 읽을 것입니다.

What is love? Love is patient and kind;  

사랑이란 무엇입니까? 사랑은 오래 참고 친절합니다.

love does not envy or boast; it is not arrogant  or rude. It does not insist on its own way;  

사랑은 시기하거나 자랑하지 않습니다. 오만하거나 무례하지 않습니다 . 그것은 자신의 방식을 고집하지 않습니다.

it is not irritable or resentful; it does not  rejoice at wrongdoing but rejoices with the truth.

짜증을 내거나 분개하지 않습니다. 불의를 기뻐하지 않고 진리와 함께 기뻐합니다.

I've saved the best for the last. This  absolutely beautiful sample of cursive  

마지막을 위해 최선을 다했습니다. 이 절대적으로 아름다운 필기체 샘플은 초등학교 때 또는 원하신다면 초등학교 때 저에게 글씨 수업을 가르쳐주신

comes from the wonderful teacher who  taught me penmanship classes back in  

훌륭한 선생님에게서 온 것입니다

grade school -- or elementary school, if you  wish. I'll give you a moment to read her text.

. 그녀의 텍스트를 읽을 시간을 드리겠습니다.

The best advice I ever received was to be  kind. Smiling at someone can change their  

제가 받은 최고의 조언은 친절하라는 것이었습니다 . 누군가에게 미소를 지으면

mood and brighten their day. Can  you read her first name? Rosalee.

기분이 바뀌고 하루가 밝아질 수 있습니다. 그녀의 이름을 읽을 수 있나요? 로잘리.

So, how easy was it for you to read cursive?  Do you think you can manage without the help  

필기체를 읽는 것이 얼마나 쉬웠습니까? 앱의 도움 없이 관리할 수 있다고 생각하시나요

of an app? I hope so. You can find a tutorial  online if you want to learn or relearn how to  

? 나는 희망한다. 필기체로 작성하는 방법을 배우거나 다시 배우고 싶다면 온라인 자습서를 찾을 수 있습니다

write in cursive. They say that writing by  hand is good for us in a number of ways.  

. 그들은 손으로 쓰는 것이 여러 가지 면에서 우리에게 좋다고 말합니다.

One way I use handwriting in my daily life is  when I make my shopping list. I used to print,  

일상 생활에서 손글씨를 사용하는 한 가지 방법은 쇼핑 목록을 만들 때입니다. 예전에는 인쇄했지만

but recently I forced myself to write more in  cursive. I write what I want to buy, and then  

최근에는 필기체로 더 많이 써야 했습니다 . 사고 싶은 것을 쓴 다음

when I'm ready to go to the grocery store, I take  a photo. And then the photo is my shopping list.  

식료품점에 갈 준비가 되면 사진을 찍습니다 . 그리고 사진은 내 쇼핑 목록입니다.

That's all for now. Please like and share the  video if you found the lesson useful. As always,  

지금은 여기까지입니다. 강의가 유용했다면 동영상에 좋아요를 누르고 공유해 주세요. 언제나처럼

thanks for watching and happy studies! If you like  the lesson, please consider purchasing a Super  

시청해 주셔서 감사합니다. 즐거운 공부하세요! 강의가 마음에 든다면 Super 구매를 고려해 보세요.

Thanks. It's a new way to support my channel.  Thanks to everyone who's already bought one.

감사합니다. 내 채널을 지원하는 새로운 방법입니다. 이미 구입하신 모든 분들께 감사드립니다.

Follow me on Facebook, Twitter,  

Facebook, Twitter, , Instagram에서 나를 팔로우하세요

and Instagram. Why not join me on Patreon?  And don't forget to subscribe on YouTube!

. Patreon에서 나와 함께하지 않겠습니까? 그리고 유튜브 구독도 잊지 마세요!