English Conversation Skills: How to Disagree - Learn useful expressions!

So we need to choose a topic for our project.

Bu yüzden projemiz için bir konu seçmeliyiz.

I was thinking we could focus on international customs.

Uluslararası geleneklere odaklanabileceğimizi düşünüyordum.

Well, don't get me wrong. International customs are interesting, but that's too broad. We need to be more specific.

Beni yanlış anlama. Uluslararası gelenekler ilginç, ama bu çok geniş. Daha spesifik olmamız gerekiyor.

We can't always share the same opinion with friends, family, and coworkers,

Arkadaşlarımız, ailemiz ve iş arkadaşlarımızla her zaman aynı görüşü paylaşamayız,

but there is a way to disagree without causing offense.

ancak gücendirmeden aynı fikirde olmamanın bir yolu vardır.

Let's study some useful expressions to politely disagree...

Kibarca karşı çıkmak

or at least to disagree without making others too mad.

ya da en azından başkalarını fazla kızdırmadan aynı fikirde olmamak için bazı yararlı ifadeleri inceleyelim.

[title]

[title]

In the opening conversation, you heard the woman disagree.

Açılış konuşmasında kadının aynı fikirde olmadığını duydunuz.

Did you hear how she began voicing a different opinion?

Farklı bir görüşü dile getirmeye nasıl başladığını duydunuz mu?

Listen now to the full conversation.

Şimdi sohbetin tamamını dinleyin.

So we need to choose a topic for our project.

Bu yüzden projemiz için bir konu seçmeliyiz.

I was thinking we could focus on international customs.

Uluslararası geleneklere odaklanabileceğimizi düşünüyordum.

Well, don't get me wrong. International customs are interesting, bu that's too broad. We need to be more specific.

Beni yanlış anlama. Uluslararası gelenekler ilginç ama bu çok geniş. Daha spesifik olmamız gerekiyor.

Spring holidays and rituals?

Bahar tatilleri ve ritüelleri?

That's better. Maybe a focus on Easter?

Bu daha iyi. Belki Paskalya'ya odaklanmak?

I don't feel that would be inclusive enough.

Bunun yeterince kapsayıcı olacağını düşünmüyorum.

Hmm. Maybe we could compare and contrast how a few different cultures have traditionally welcomed spring.

Hmm. Belki birkaç farklı kültürün geleneksel olarak baharı nasıl karşıladığını karşılaştırabiliriz.

I like that. Let's see if we can agree on three or four countries.

Bunu sevdim. Bakalım üç dört ülke üzerinde anlaşabilecek miyiz?

Okay.

Tamam aşkım. Aynı

Did you note any of the ways to disagree?

fikirde olmama yollarından herhangi birini not ettiniz mi?

Let me list them for you.

Sizin için onları listeleyeyim.

I like the idea of using a slide presentation.

Slayt sunumu kullanma fikrini seviyorum.

Sorry. But I feel like slide presentations are overrated.

Üzgünüm. Ancak slayt sunumlarının abartıldığını düşünüyorum.

I think it depends on how visually strong the slides are.

Slaytların görsel olarak ne kadar güçlü olduğuna bağlı olduğunu düşünüyorum.

I can't help but disagree. Most slides create information overload. Even with colorful graphs, slides can be visually confusing.

Yardım edemem ama katılmıyorum. Çoğu slayt aşırı bilgi yüklemesi yaratır. Renkli grafiklerde bile slaytlar görsel olarak kafa karıştırıcı olabilir.

You're forgetting that slides can use any media, not just text and graphs. And we could limit the content on each slide.

Slaytların yalnızca metin ve grafikleri değil, herhangi bir ortamı kullanabileceğini unutuyorsunuz. Ve her slayttaki içeriği sınırlayabiliriz.

Images just support what we say. The focus will mostly be on us, not the slides.

Görüntüler sadece söylediklerimizi destekliyor. Slaytlara değil, çoğunlukla bize odaklanılacak.

I have to be honest and say I'm not fully on board with the idea, but...if you want to put a few sample slides together

Dürüst olmalıyım ve bu fikre tam olarak katılmadığımı söylemeliyim, ama...birkaç örnek slayt hazırlayıp

and try to convince me, I'll try to keep an open mind.

beni ikna etmeye çalışırsan, açık fikirli olmaya çalışacağım.

Okay. I'll take on that challenge!

Tamam aşkım. Bu meydan okumayı üstleneceğim!

Let's note these other expressions.

Bu diğer ifadeleri not edelim.

Try to recall some of the expressions.

Bazı ifadeleri hatırlamaya çalışın.

You'll hear the conversations again.

Konuşmaları tekrar duyacaksınız.

Some words will be missing.

Bazı kelimeler eksik olacak.

Try to remember what was said.

Ne söylendiğini hatırlamaya çalış.

I hope you found it useful to study these expressions.

Umarım bu ifadeleri incelemeyi faydalı bulmuşsunuzdur.

That's all for now. Thanks for watching and happy studies!

Şimdilik bu kadar. İzlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!