English Conversation Skills: How to Disagree - Learn useful expressions!

So we need to choose a topic for our project.

Nous devons donc choisir un sujet pour notre projet.

I was thinking we could focus on international customs.

Je pensais qu'on pourrait se concentrer sur les douanes internationales.

Well, don't get me wrong. International customs are interesting, but that's too broad. We need to be more specific.

Ne vous méprenez pas. Les coutumes internationales sont intéressantes, mais c'est trop large. Nous devons être plus précis.

We can't always share the same opinion with friends, family, and coworkers,

Nous ne pouvons pas toujours partager la même opinion avec nos amis, notre famille et nos collègues,

but there is a way to disagree without causing offense.

mais il existe un moyen d'être en désaccord sans offenser.

Let's study some useful expressions to politely disagree...

Étudions quelques expressions utiles pour être poliment en désaccord...

or at least to disagree without making others too mad.

ou du moins pour être en désaccord sans rendre les autres trop fous.

[title]

[titre]

In the opening conversation, you heard the woman disagree.

Dans la conversation d'ouverture, vous avez entendu la femme être en désaccord.

Did you hear how she began voicing a different opinion?

Avez-vous entendu comment elle a commencé à exprimer une opinion différente?

Listen now to the full conversation.

Écoutez maintenant la conversation complète.

So we need to choose a topic for our project.

Nous devons donc choisir un sujet pour notre projet.

I was thinking we could focus on international customs.

Je pensais qu'on pourrait se concentrer sur les douanes internationales.

Well, don't get me wrong. International customs are interesting, bu that's too broad. We need to be more specific.

Ne vous méprenez pas. Les coutumes internationales sont intéressantes, mais c'est trop large. Nous devons être plus précis.

Spring holidays and rituals?

Vacances de printemps et rituels ?

That's better. Maybe a focus on Easter?

C'est mieux. Peut-être un focus sur Pâques ?

I don't feel that would be inclusive enough.

Je ne pense pas que ce serait assez inclusif.

Hmm. Maybe we could compare and contrast how a few different cultures have traditionally welcomed spring.

Hmm. Peut-être pourrions-nous comparer et contraster la façon dont quelques cultures différentes ont traditionnellement accueilli le printemps.

I like that. Let's see if we can agree on three or four countries.

J'aime ça. Voyons si nous pouvons nous mettre d'accord sur trois ou quatre pays.

Okay.

D'accord.

Did you note any of the ways to disagree?

Avez-vous noté l'une des façons d'être en désaccord ?

Let me list them for you.

Laissez-moi vous les énumérer.

I like the idea of using a slide presentation.

J'aime l'idée d'utiliser une présentation de diapositives.

Sorry. But I feel like slide presentations are overrated.

Pardon. Mais j'ai l'impression que les présentations de diapositives sont surestimées.

I think it depends on how visually strong the slides are.

Je pense que cela dépend de la force visuelle des diapositives.

I can't help but disagree. Most slides create information overload. Even with colorful graphs, slides can be visually confusing.

Je ne peux pas m'empêcher d'être en désaccord. La plupart des diapositives créent une surcharge d'informations. Même avec des graphiques colorés, les diapositives peuvent être visuellement déroutantes.

You're forgetting that slides can use any media, not just text and graphs. And we could limit the content on each slide.

Vous oubliez que les diapositives peuvent utiliser n'importe quel support, pas seulement du texte et des graphiques. Et nous pourrions limiter le contenu de chaque diapositive.

Images just support what we say. The focus will mostly be on us, not the slides.

Les images ne font que soutenir ce que nous disons. L'accent sera principalement mis sur nous, pas sur les diapositives.

I have to be honest and say I'm not fully on board with the idea, but...if you want to put a few sample slides together

Je dois être honnête et dire que je ne suis pas entièrement d'accord avec l'idée, mais... si vous voulez rassembler quelques exemples de diapositives

and try to convince me, I'll try to keep an open mind.

et essayer de me convaincre, j'essaierai de garder l'esprit ouvert.

Okay. I'll take on that challenge!

D'accord. Je vais relever ce défi !

Let's note these other expressions.

Notons ces autres expressions.

Try to recall some of the expressions.

Essayez de vous souvenir de certaines expressions.

You'll hear the conversations again.

Vous entendrez à nouveau les conversations.

Some words will be missing.

Certains mots vont manquer.

Try to remember what was said.

Essayez de vous souvenir de ce qui a été dit.

I hope you found it useful to study these expressions.

J'espère que vous avez trouvé utile d'étudier ces expressions.

That's all for now. Thanks for watching and happy studies!

C'est tout pour le moment. Merci d'avoir regardé et bonnes études !