English Conversation Skills: How to Disagree - Learn useful expressions!

So we need to choose a topic for our project.

Quindi dobbiamo scegliere un argomento per il nostro progetto.

I was thinking we could focus on international customs.

Stavo pensando che potremmo concentrarci sulle dogane internazionali.

Well, don't get me wrong. International customs are interesting, but that's too broad. We need to be more specific.

Beh, non fraintendermi. Le usanze internazionali sono interessanti, ma è troppo ampio. Dobbiamo essere più specifici.

We can't always share the same opinion with friends, family, and coworkers,

Non possiamo sempre condividere la stessa opinione con amici, familiari e colleghi,

but there is a way to disagree without causing offense.

ma c'è un modo per non essere d'accordo senza offendere.

Let's study some useful expressions to politely disagree...

Studiamo alcune espressioni utili per dissentire educatamente...

or at least to disagree without making others too mad.

o almeno per non essere d'accordo senza far arrabbiare troppo gli altri.

[title]

[titolo]

In the opening conversation, you heard the woman disagree.

Nella conversazione iniziale, hai sentito la donna non essere d'accordo.

Did you hear how she began voicing a different opinion?

Hai sentito come ha iniziato a esprimere un'opinione diversa?

Listen now to the full conversation.

Ascolta ora la conversazione completa.

So we need to choose a topic for our project.

Quindi dobbiamo scegliere un argomento per il nostro progetto.

I was thinking we could focus on international customs.

Stavo pensando che potremmo concentrarci sulle dogane internazionali.

Well, don't get me wrong. International customs are interesting, bu that's too broad. We need to be more specific.

Beh, non fraintendermi. Le usanze internazionali sono interessanti, ma è troppo ampio. Dobbiamo essere più specifici.

Spring holidays and rituals?

Vacanze e riti primaverili?

That's better. Maybe a focus on Easter?

Così va meglio. Forse un focus sulla Pasqua?

I don't feel that would be inclusive enough.

Non credo che sarebbe abbastanza inclusivo.

Hmm. Maybe we could compare and contrast how a few different cultures have traditionally welcomed spring.

Hmm. Forse potremmo confrontare e contrastare il modo in cui alcune culture diverse hanno tradizionalmente accolto la primavera.

I like that. Let's see if we can agree on three or four countries.

Mi piace che. Vediamo se possiamo essere d'accordo su tre o quattro paesi.

Okay.

Va bene.

Did you note any of the ways to disagree?

Hai notato qualcuno dei modi per non essere d'accordo?

Let me list them for you.

Lascia che te li elenchi.

I like the idea of using a slide presentation.

Mi piace l'idea di utilizzare una presentazione di diapositive.

Sorry. But I feel like slide presentations are overrated.

Scusa. Ma mi sembra che le presentazioni con diapositive siano sopravvalutate.

I think it depends on how visually strong the slides are.

Penso che dipenda da quanto sono visivamente forti le diapositive.

I can't help but disagree. Most slides create information overload. Even with colorful graphs, slides can be visually confusing.

Non posso fare a meno di non essere d'accordo. La maggior parte delle diapositive crea un sovraccarico di informazioni. Anche con grafici colorati, le diapositive possono confondere visivamente.

You're forgetting that slides can use any media, not just text and graphs. And we could limit the content on each slide.

Stai dimenticando che le diapositive possono utilizzare qualsiasi supporto, non solo testo e grafici. E potremmo limitare il contenuto di ogni diapositiva.

Images just support what we say. The focus will mostly be on us, not the slides.

Le immagini supportano solo ciò che diciamo. L'attenzione sarà principalmente su di noi, non sulle diapositive.

I have to be honest and say I'm not fully on board with the idea, but...if you want to put a few sample slides together

Devo essere onesto e dire che non sono del tutto d'accordo con l'idea, ma... se vuoi mettere insieme alcune diapositive di esempio

and try to convince me, I'll try to keep an open mind.

e provare a convincermi, cercherò di mantenere una mente aperta.

Okay. I'll take on that challenge!

Va bene. Accetterò questa sfida!

Let's note these other expressions.

Notiamo queste altre espressioni.

Try to recall some of the expressions.

Prova a ricordare alcune delle espressioni.

You'll hear the conversations again.

Ascolterai di nuovo le conversazioni.

Some words will be missing.

Mancheranno alcune parole.

Try to remember what was said.

Cerca di ricordare cosa è stato detto.

I hope you found it useful to study these expressions.

Spero che abbiate trovato utile studiare queste espressioni.

That's all for now. Thanks for watching and happy studies!

È tutto per ora. Grazie per la visione e buoni studi!