English Conversation Skills: How to Disagree - Learn useful expressions!

So we need to choose a topic for our project.

Vì vậy, chúng ta cần phải chọn một chủ đề cho dự án của chúng tôi.

I was thinking we could focus on international customs.

Tôi đã nghĩ chúng ta có thể tập trung vào phong tục quốc tế.

Well, don't get me wrong. International customs are interesting, but that's too broad. We need to be more specific.

Đừng hiểu lầm ý tôi. Phong tục quốc tế rất thú vị, nhưng điều đó quá rộng. Chúng ta cần phải cụ thể hơn.

We can't always share the same opinion with friends, family, and coworkers,

Không phải lúc nào chúng ta cũng có cùng quan điểm với bạn bè, gia đình và đồng nghiệp,

but there is a way to disagree without causing offense.

nhưng có một cách để không đồng ý mà không gây khó chịu.

Let's study some useful expressions to politely disagree...

Hãy cùng nghiên cứu một số cách diễn đạt hữu ích để thể hiện sự không đồng ý một cách lịch sự...

or at least to disagree without making others too mad.

hoặc ít nhất là không đồng ý mà không khiến người khác quá tức giận.

[title]

[title]

In the opening conversation, you heard the woman disagree.

Trong cuộc trò chuyện mở đầu, bạn đã nghe thấy người phụ nữ không đồng ý.

Did you hear how she began voicing a different opinion?

Bạn có nghe cách cô ấy bắt đầu bày tỏ quan điểm khác không?

Listen now to the full conversation.

Bây giờ hãy nghe toàn bộ cuộc trò chuyện.

So we need to choose a topic for our project.

Vì vậy, chúng ta cần phải chọn một chủ đề cho dự án của chúng tôi.

I was thinking we could focus on international customs.

Tôi đã nghĩ chúng ta có thể tập trung vào phong tục quốc tế.

Well, don't get me wrong. International customs are interesting, bu that's too broad. We need to be more specific.

Đừng hiểu lầm ý tôi. Phong tục quốc tế rất thú vị, nhưng nó quá rộng. Chúng ta cần phải cụ thể hơn.

Spring holidays and rituals?

Ngày lễ và nghi lễ mùa xuân?

That's better. Maybe a focus on Easter?

Cái đó tốt hơn. Có thể tập trung vào lễ Phục sinh?

I don't feel that would be inclusive enough.

Tôi không cảm thấy rằng sẽ được bao gồm đủ.

Hmm. Maybe we could compare and contrast how a few different cultures have traditionally welcomed spring.

Hừm. Có lẽ chúng ta có thể so sánh và đối chiếu cách một vài nền văn hóa khác nhau chào đón mùa xuân theo truyền thống.

I like that. Let's see if we can agree on three or four countries.

Tôi thích điều đó. Hãy xem liệu chúng ta có thể đồng ý về ba hoặc bốn quốc gia hay không.

Okay.

Được chứ.

Did you note any of the ways to disagree?

Bạn có lưu ý bất kỳ cách nào để không đồng ý?

Let me list them for you.

Hãy để tôi liệt kê chúng cho bạn.

I like the idea of using a slide presentation.

Tôi thích ý tưởng sử dụng bản trình bày slide. Xin

Sorry. But I feel like slide presentations are overrated.

lỗi. Nhưng tôi cảm thấy như các bài thuyết trình được đánh giá quá cao.

I think it depends on how visually strong the slides are.

Tôi nghĩ rằng nó phụ thuộc vào mức độ trực quan của các slide.

I can't help but disagree. Most slides create information overload. Even with colorful graphs, slides can be visually confusing.

Tôi không thể không đồng ý. Hầu hết các slide tạo ra tình trạng quá tải thông tin. Ngay cả với các biểu đồ đầy màu sắc, các trang trình bày có thể gây nhầm lẫn về mặt thị giác.

You're forgetting that slides can use any media, not just text and graphs. And we could limit the content on each slide.

Bạn đang quên rằng các slide có thể sử dụng bất kỳ phương tiện nào, không chỉ văn bản và đồ thị. Và chúng tôi có thể giới hạn nội dung trên mỗi slide.

Images just support what we say. The focus will mostly be on us, not the slides.

Hình ảnh chỉ hỗ trợ những gì chúng tôi nói. Trọng tâm chủ yếu sẽ tập trung vào chúng tôi chứ không phải các trang trình bày.

I have to be honest and say I'm not fully on board with the idea, but...if you want to put a few sample slides together

Tôi phải thành thật nói rằng tôi không hoàn toàn đồng ý với ý tưởng này, nhưng... nếu bạn muốn tập hợp một số trang trình bày mẫu lại với nhau

and try to convince me, I'll try to keep an open mind.

và cố gắng thuyết phục tôi, tôi sẽ cố gắng giữ tinh thần cởi mở.

Okay. I'll take on that challenge!

Được chứ. Tôi sẽ đảm nhận thử thách đó!

Let's note these other expressions.

Hãy lưu ý những biểu hiện khác.

Try to recall some of the expressions.

Cố gắng nhớ lại một số biểu thức.

You'll hear the conversations again.

Bạn sẽ nghe lại các cuộc hội thoại.

Some words will be missing.

Một số từ sẽ bị thiếu.

Try to remember what was said.

Cố gắng nhớ những gì đã được nói.

I hope you found it useful to study these expressions.

Tôi hy vọng bạn thấy hữu ích khi nghiên cứu những cách diễn đạt này.

That's all for now. Thanks for watching and happy studies!

Đó là tất cả cho bây giờ. Cảm ơn đã xem và học tập vui vẻ!