Intonation in Long Sentences - English Pronunciation with JenniferESL

103,973 views ・ 2017-02-10

English with Jennifer


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:36
In this lesson, we'll focus on intonation patterns within longer sentences.
0
36700
5200
Bu derste, daha uzun cümlelerde tonlama kalıplarına odaklanacağız.
00:41
Like the one I just said about boots.
1
41900
2760
Çizmeler hakkında az önce söylediğim gibi.
00:47
[title]
2
47380
1220
[title]
00:57
My model sentences are getting longer now,
3
57980
2880
Model cümlelerim artık uzuyor,
01:00
so I'm using thought groups or intonation groups.
4
60860
3260
bu yüzden düşünce grupları veya tonlama grupları kullanıyorum.
01:04
Remember what those are?
5
64120
2180
Bunların ne olduğunu hatırlıyor musun?
01:29
Sometimes our sentences begin with a longer thought.
6
89280
3600
Bazen cümlelerimiz daha uzun bir düşünceyle başlar.
01:32
It could be a phrase or a whole clause (with a subject and a verb).
7
92880
5100
Bir cümle veya tam bir cümle olabilir (bir özne ve bir fiil ile).
01:37
We can use low-rise intonation to signal that we're not done yet.
8
97980
5560
Henüz işimizin bitmediğini belirtmek için alçak bir tonlama kullanabiliriz.
01:43
There's more information that we'd like to add.
9
103540
3120
Eklemek istediğimiz daha fazla bilgi var. Daha
03:58
There's more than one intonation pattern we can use in longer sentences.
10
238320
4880
uzun cümlelerde kullanabileceğimiz birden fazla tonlama kalıbı var.
04:03
- Either in that first thought group or a middle thought group.
11
243200
3460
- Ya o ilk düşünce grubunda ya da bir orta düşünce grubunda.
04:06
So I'll share a second.
12
246660
2000
O yüzden bir saniye paylaşacağım.
04:08
It involves dropping our voice and then rising again.
13
248660
4320
Sesimizi kısmayı ve sonra tekrar yükselmeyi içerir.
04:12
Some call it a fall-rise intonation pattern.
14
252980
3760
Bazıları buna düşüş-yükselme tonlama modeli diyor.
04:16
We can use this fall-rise in many of the same places as the low-rise.
15
256740
5880
Bu sonbahar yükselişini, alçak bina ile aynı yerlerin çoğunda kullanabiliriz. Sen
05:20
You try. Let's practice the fall-rise intonation pattern.
16
320400
4000
dene. Düşme-yükselme tonlama modelini çalışalım.
05:24
Repeat after me.
17
324400
1960
Benden sonra tekrar et.
06:30
So what's the difference between the low-rise and and the fall-rise?
18
390480
3920
Peki, alçak ve alçak katlı arasındaki fark nedir?
06:34
I don't believe there's a significant difference.
19
394400
2840
Önemli bir fark olduğuna inanmıyorum.
06:37
Both patterns end with a rise, and that signals incompletion.
20
397240
5100
Her iki model de bir yükselişle sona erer ve bu, tamamlanmadığına işaret eder.
06:42
You're not done with your thought.
21
402340
2020
Düşüncenle işin bitmedi.
06:44
There's more coming.
22
404360
1940
Daha fazlası geliyor.
06:47
Here's where I think there could be a difference.
23
407240
3280
İşte burada bir fark olabileceğini düşünüyorum.
06:50
Stating lists.
24
410520
1600
Listeleri belirtmek.
06:52
Listen and compare.
25
412120
2080
Dinleyin ve karşılaştırın.
06:55
I have one pair of sneakers,
26
415760
2100
Bir çift spor ayakkabım,
06:57
a few pairs of boots,
27
417860
2480
birkaç çift botum,
07:00
two pairs of sandals,
28
420340
2120
iki çift sandaletim
07:02
and...several pairs of dress shoes.
29
422460
4420
ve... birkaç çift elbise ayakkabım var.
07:08
I have one pair of sneakers, a few pairs of boots,
30
428740
3200
Bir çift spor ayakkabım, birkaç çift botum,
07:11
two pairs of sandals,
31
431940
1700
iki çift sandaletim
07:13
and several pairs of dress shoes.
32
433660
3680
ve birkaç çift elbise ayakkabım var.
07:18
When I used low-rise intonation the first time,
33
438860
3200
Alçak tonlamayı ilk kez kullandığımda
07:22
I needed time to think.
34
442060
2040
düşünmek için zamana ihtiyacım vardı.
07:24
My statement sounded more hesitant, less certain.
35
444100
3800
İfadem daha tereddütlü, daha az kesin geliyordu.
07:28
The second time I used fall-rise intonation.
36
448400
3040
İkinci kez düşüş-yükselme tonlamasını kullandım.
07:31
It sounded more certain.
37
451440
1900
Daha emin geliyordu.
07:33
Perhaps even more authoritative.
38
453340
2900
Belki daha da yetkili.
07:36
See if you can understand the difference when I count.
39
456260
3600
Bakalım saydığımda farkı anlayabilecek misin?
07:39
First, I'll use a low-rise.
40
459860
2580
İlk olarak, alçak bir bina kullanacağım.
07:42
1...2...3...4...5.
41
462440
7820
1...2...3...4...5.
07:51
Now I'll try a fall-rise.
42
471820
3020
Şimdi bir düşüş-yükseliş deneyeceğim.
07:54
1, 2, 3, 4, 5, and 6.
43
474840
6980
1, 2, 3, 4, 5 ve 6.
08:02
Sounds more certain.
44
482740
2160
Kulağa daha kesin geliyor. O
08:04
I can make it even more certain and perhaps authoritative if I use that "angry parent" voice.
45
484900
5880
"kızgın ebeveyn" sesini kullanırsam, bunu daha da kesin ve belki de otoriter hale getirebilirim.
08:10
1, 2, 3, 4...
46
490780
4620
1, 2, 3, 4...
08:16
Do you see how the meaning...and the expression changes?
47
496660
3840
Anlamın... ve ifadenin nasıl değiştiğini görüyor musunuz?
08:21
We can even put these two intonation patterns together in the same sentence.
48
501340
4840
Hatta bu iki tonlama kalıbını aynı cümlede bir araya getirebiliriz.
08:26
I did this at the beginning of the video when I said,
49
506180
4040
Bunu videonun başında dediğimde yaptım,
08:44
...and then I add on.
50
524740
2460
...ve sonra ekliyorum.
08:48
We might also use a fall-rise when we need to pause because we're hesitating to add on.
51
528340
6060
Duraklatmamız gerektiğinde, ekleme yapmaktan çekindiğimiz için bir düşüş-yükseliş de kullanabiliriz.
08:54
To finish our thought.
52
534400
1720
Düşüncemizi bitirmek için.
08:56
We know what we're going to say, but perhaps what we're going to say is surprising or disappointing in some way.
53
536120
7380
Ne söyleyeceğimizi biliyoruz ama belki de söyleyeceğimiz şey bir şekilde şaşırtıcı ya da hayal kırıklığı yaratıyor.
09:03
You'll hear statements like,
54
543500
2160
09:09
You could try, but it may not work.
55
549360
8060
Deneyebilirsin ama işe yaramayabilir gibi ifadeler duyacaksınız.
09:19
They're good, but expensive.
56
559760
3080
İyiler ama pahalılar.
09:24
Let's put everything together.
57
564780
2160
Her şeyi bir araya getirelim.
09:26
We'll read a short text.
58
566940
1620
Kısa bir metin okuyacağız.
09:28
I'll mark the thought groups,
59
568560
2000
Düşünce gruplarını işaretleyeceğim,
09:30
show the focus words,
60
570560
1760
odak kelimeleri göstereceğim
09:32
and also show where we rise and fall.
61
572320
3260
ve ayrıca nerede yükselip düştüğümüzü göstereceğim.
10:36
If you want, I'll tell you where I got these leather boots.
62
636380
3840
İstersen sana bu deri botları nereden aldığımı söyleyeyim.
10:42
Do you want to know?
63
642560
1280
Bilmek istiyor musun?
10:43
I got them in Texas.
64
643840
2300
Onları Teksas'ta aldım.
10:47
That's all for now. Thanks for watching and happy studies.
65
647760
3120
Şimdilik bu kadar. İzlediğiniz için teşekkürler ve iyi çalışmalar.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7