Intonation in Long Sentences - English Pronunciation with JenniferESL

103,613 views ・ 2017-02-10

English with Jennifer


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:36
In this lesson, we'll focus on intonation patterns within longer sentences.
0
36700
5200
Trong bài học này, chúng ta sẽ tập trung vào các mẫu ngữ điệu trong các câu dài hơn.
00:41
Like the one I just said about boots.
1
41900
2760
Giống như cái tôi vừa nói về ủng.
00:47
[title]
2
47380
1220
[title]
00:57
My model sentences are getting longer now,
3
57980
2880
Các câu mẫu của tôi hiện đang dài hơn,
01:00
so I'm using thought groups or intonation groups.
4
60860
3260
vì vậy tôi đang sử dụng các nhóm suy nghĩ hoặc nhóm ngữ điệu.
01:04
Remember what those are?
5
64120
2180
Hãy nhớ những gì đó là?
01:29
Sometimes our sentences begin with a longer thought.
6
89280
3600
Đôi khi câu của chúng tôi bắt đầu với một suy nghĩ dài hơn.
01:32
It could be a phrase or a whole clause (with a subject and a verb).
7
92880
5100
Nó có thể là một cụm từ hoặc cả một mệnh đề (có chủ ngữ và động từ).
01:37
We can use low-rise intonation to signal that we're not done yet.
8
97980
5560
Chúng ta có thể sử dụng ngữ điệu tăng thấp để báo hiệu rằng chúng ta chưa hoàn thành.
01:43
There's more information that we'd like to add.
9
103540
3120
Có thêm thông tin mà chúng tôi muốn thêm.
03:58
There's more than one intonation pattern we can use in longer sentences.
10
238320
4880
Có nhiều hơn một mẫu ngữ điệu mà chúng ta có thể sử dụng trong các câu dài hơn.
04:03
- Either in that first thought group or a middle thought group.
11
243200
3460
- Hoặc trong nhóm suy nghĩ đầu tiên đó hoặc nhóm suy nghĩ giữa.
04:06
So I'll share a second.
12
246660
2000
Vì vậy, tôi sẽ chia sẻ một giây.
04:08
It involves dropping our voice and then rising again.
13
248660
4320
Nó liên quan đến việc hạ thấp giọng nói của chúng ta và sau đó tăng trở lại.
04:12
Some call it a fall-rise intonation pattern.
14
252980
3760
Một số người gọi đó là mẫu ngữ điệu tăng giảm.
04:16
We can use this fall-rise in many of the same places as the low-rise.
15
256740
5880
Chúng ta có thể sử dụng tầng thấp này ở nhiều nơi giống như tầng thấp.
05:20
You try. Let's practice the fall-rise intonation pattern.
16
320400
4000
Bạn thử. Hãy thực hành mẫu ngữ điệu giảm-tăng.
05:24
Repeat after me.
17
324400
1960
Nhắc lại theo tôi.
06:30
So what's the difference between the low-rise and and the fall-rise?
18
390480
3920
Vì vậy, sự khác biệt giữa tầng thấp và tầng thấp là gì?
06:34
I don't believe there's a significant difference.
19
394400
2840
Tôi không tin rằng có một sự khác biệt đáng kể.
06:37
Both patterns end with a rise, and that signals incompletion.
20
397240
5100
Cả hai mô hình đều kết thúc với sự gia tăng và điều đó báo hiệu sự không hoàn thành.
06:42
You're not done with your thought.
21
402340
2020
Bạn chưa hoàn thành với suy nghĩ của bạn.
06:44
There's more coming.
22
404360
1940
Có nhiều hơn đến.
06:47
Here's where I think there could be a difference.
23
407240
3280
Đây là nơi tôi nghĩ có thể có sự khác biệt.
06:50
Stating lists.
24
410520
1600
Nêu danh sách.
06:52
Listen and compare.
25
412120
2080
Nghe và so sánh.
06:55
I have one pair of sneakers,
26
415760
2100
Tôi có một đôi giày thể thao,
06:57
a few pairs of boots,
27
417860
2480
một vài đôi bốt,
07:00
two pairs of sandals,
28
420340
2120
hai đôi xăng đan
07:02
and...several pairs of dress shoes.
29
422460
4420
và...vài đôi giày công sở.
07:08
I have one pair of sneakers, a few pairs of boots,
30
428740
3200
Tôi có một đôi giày thể thao, một vài đôi bốt,
07:11
two pairs of sandals,
31
431940
1700
hai đôi xăng đan
07:13
and several pairs of dress shoes.
32
433660
3680
và một vài đôi giày công sở.
07:18
When I used low-rise intonation the first time,
33
438860
3200
Lần đầu tiên khi tôi sử dụng ngữ điệu trầm,
07:22
I needed time to think.
34
442060
2040
tôi cần thời gian để suy nghĩ.
07:24
My statement sounded more hesitant, less certain.
35
444100
3800
Câu nói của tôi nghe có vẻ do dự hơn, ít chắc chắn hơn.
07:28
The second time I used fall-rise intonation.
36
448400
3040
Lần thứ hai tôi sử dụng ngữ điệu giảm-tăng.
07:31
It sounded more certain.
37
451440
1900
Nghe có vẻ chắc chắn hơn.
07:33
Perhaps even more authoritative.
38
453340
2900
Có lẽ thậm chí còn có thẩm quyền hơn.
07:36
See if you can understand the difference when I count.
39
456260
3600
Xem nếu bạn có thể hiểu sự khác biệt khi tôi đếm.
07:39
First, I'll use a low-rise.
40
459860
2580
Đầu tiên, tôi sẽ sử dụng một tầng thấp.
07:42
1...2...3...4...5.
41
462440
7820
1...2...3...4...5.
07:51
Now I'll try a fall-rise.
42
471820
3020
Bây giờ tôi sẽ thử giảm-tăng.
07:54
1, 2, 3, 4, 5, and 6.
43
474840
6980
1, 2, 3, 4, 5 và 6.
08:02
Sounds more certain.
44
482740
2160
Nghe có vẻ chắc chắn hơn.
08:04
I can make it even more certain and perhaps authoritative if I use that "angry parent" voice.
45
484900
5880
Tôi có thể làm cho nó chắc chắn hơn và có lẽ có thẩm quyền hơn nếu tôi sử dụng giọng nói "cha mẹ tức giận" đó.
08:10
1, 2, 3, 4...
46
490780
4620
1, 2, 3, 4...
08:16
Do you see how the meaning...and the expression changes?
47
496660
3840
Bạn có thấy ý nghĩa...và cách diễn đạt thay đổi như thế nào không?
08:21
We can even put these two intonation patterns together in the same sentence.
48
501340
4840
Chúng ta thậm chí có thể đặt hai mẫu ngữ điệu này cùng nhau trong cùng một câu.
08:26
I did this at the beginning of the video when I said,
49
506180
4040
Tôi đã làm điều này ở đầu video khi tôi nói,
08:44
...and then I add on.
50
524740
2460
...và sau đó tôi thêm vào.
08:48
We might also use a fall-rise when we need to pause because we're hesitating to add on.
51
528340
6060
Chúng tôi cũng có thể sử dụng giảm tăng khi chúng tôi cần tạm dừng vì chúng tôi đang do dự để thêm vào.
08:54
To finish our thought.
52
534400
1720
Để kết thúc suy nghĩ của chúng tôi.
08:56
We know what we're going to say, but perhaps what we're going to say is surprising or disappointing in some way.
53
536120
7380
Chúng tôi biết những gì chúng tôi sẽ nói, nhưng có lẽ những gì chúng tôi sắp nói gây ngạc nhiên hoặc thất vọng theo một cách nào đó.
09:03
You'll hear statements like,
54
543500
2160
Bạn sẽ nghe những câu như,
09:09
You could try, but it may not work.
55
549360
8060
Bạn có thể thử, nhưng nó có thể không hoạt động.
09:19
They're good, but expensive.
56
559760
3080
Chúng tốt, nhưng đắt tiền.
09:24
Let's put everything together.
57
564780
2160
Hãy tập hợp mọi thứ lại với nhau.
09:26
We'll read a short text.
58
566940
1620
Chúng ta sẽ đọc một đoạn văn ngắn.
09:28
I'll mark the thought groups,
59
568560
2000
Tôi sẽ đánh dấu các nhóm suy nghĩ,
09:30
show the focus words,
60
570560
1760
hiển thị các từ trọng tâm
09:32
and also show where we rise and fall.
61
572320
3260
và cũng cho biết chúng ta thăng trầm ở đâu.
10:36
If you want, I'll tell you where I got these leather boots.
62
636380
3840
Nếu bạn muốn, tôi sẽ cho bạn biết nơi tôi có đôi bốt da này.
10:42
Do you want to know?
63
642560
1280
Bạn có muốn biết?
10:43
I got them in Texas.
64
643840
2300
Tôi có chúng ở Texas.
10:47
That's all for now. Thanks for watching and happy studies.
65
647760
3120
Đó là tất cả cho bây giờ. Cảm ơn đã xem và học tập vui vẻ.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7