Intonation in Long Sentences - English Pronunciation with JenniferESL

In this lesson, we'll focus on intonation patterns within longer sentences.

Nesta lição, vamos nos concentrar nos padrões de entonação em frases mais longas.

Like the one I just said about boots.

Como o que acabei de dizer sobre botas.

[title]

[título]

My model sentences are getting longer now,

Minhas sentenças modelo estão ficando mais longas agora,

so I'm using thought groups or intonation groups.

então estou usando grupos de pensamento ou grupos de entonação.

Remember what those are?

Lembra quais são?

Sometimes our sentences begin with a longer thought.

Às vezes, nossas frases começam com um pensamento mais longo.

It could be a phrase or a whole clause (with a subject and a verb).

Pode ser uma frase ou uma cláusula inteira (com um sujeito e um verbo).

We can use low-rise intonation to signal that we're not done yet.

Podemos usar entonação baixa para sinalizar que ainda não terminamos.

There's more information that we'd like to add.

Há mais informações que gostaríamos de adicionar.

There's more than one intonation pattern we can use in longer sentences.

Há mais de um padrão de entonação que podemos usar em frases mais longas.

- Either in that first thought group or a middle thought group.

- Ou naquele primeiro grupo de pensamento ou em um grupo de pensamento intermediário.

So I'll share a second.

Então, vou compartilhar um segundo.

It involves dropping our voice and then rising again.

Envolve abaixar a voz e depois erguer-se novamente.

Some call it a fall-rise intonation pattern.

Alguns chamam isso de padrão de entonação de queda-subida.

We can use this fall-rise in many of the same places as the low-rise.

Podemos usar essa queda-subida em muitos dos mesmos lugares que os baixos.

You try. Let's practice the fall-rise intonation pattern.

Você tenta. Vamos praticar o padrão de entonação de queda-subida.

Repeat after me.

Repita depois de mim.

So what's the difference between the low-rise and and the fall-rise?

Então, qual é a diferença entre o low-rise e o fall-rise?

I don't believe there's a significant difference.

Não acredito que haja uma diferença significativa.

Both patterns end with a rise, and that signals incompletion.

Ambos os padrões terminam com um aumento, e isso sinaliza incompletude.

You're not done with your thought.

Você não terminou com o seu pensamento.

There's more coming.

Tem mais vindo.

Here's where I think there could be a difference.

Aqui é onde eu acho que poderia haver uma diferença.

Stating lists.

Listas de declaração.

Listen and compare.

Ouça e compare.

I have one pair of sneakers,

Tenho um par de tênis,

a few pairs of boots,

alguns pares de botas,

two pairs of sandals,

dois pares de sandálias

and...several pairs of dress shoes.

e... vários pares de sapatos sociais.

I have one pair of sneakers, a few pairs of boots,

Tenho um par de tênis, alguns pares de botas,

two pairs of sandals,

dois pares de sandálias

and several pairs of dress shoes.

e vários pares de sapatos sociais.

When I used low-rise intonation the first time,

Quando usei a entonação baixa pela primeira vez,

I needed time to think.

precisei de tempo para pensar.

My statement sounded more hesitant, less certain.

Minha declaração soou mais hesitante, menos certa.

The second time I used fall-rise intonation.

Na segunda vez, usei a entonação de queda-subida.

It sounded more certain.

Parecia mais certo.

Perhaps even more authoritative.

Talvez ainda mais autoritário.

See if you can understand the difference when I count.

Veja se você consegue entender a diferença quando eu conto.

First, I'll use a low-rise.

Primeiro, vou usar um baixo crescimento.

1...2...3...4...5.

1...2...3...4...5.

Now I'll try a fall-rise.

Agora vou tentar uma queda-subida.

1, 2, 3, 4, 5, and 6.

1, 2, 3, 4, 5 e 6.

Sounds more certain.

Parece mais certo.

I can make it even more certain and perhaps authoritative if I use that "angry parent" voice.

Posso torná-lo ainda mais certo e talvez autoritário se usar aquela voz de "pai zangado".

1, 2, 3, 4...

1, 2, 3, 4...

Do you see how the meaning...and the expression changes?

Você vê como o significado... e a expressão muda?

We can even put these two intonation patterns together in the same sentence.

Podemos até colocar esses dois padrões de entonação juntos na mesma frase.

I did this at the beginning of the video when I said,

Fiz isso no início do vídeo quando disse,

...and then I add on.

...e depois adiciono.

We might also use a fall-rise when we need to pause because we're hesitating to add on.

Também podemos usar uma queda-subida quando precisamos fazer uma pausa porque hesitamos em adicionar.

To finish our thought.

Para finalizar nosso pensamento.

We know what we're going to say, but perhaps what we're going to say is surprising or disappointing in some way.

Sabemos o que vamos dizer, mas talvez o que vamos dizer seja surpreendente ou decepcionante de alguma forma.

You'll hear statements like,

Você ouvirá afirmações como:

You could try, but it may not work.

Você pode tentar, mas pode não funcionar.

They're good, but expensive.

São bons, mas caros.

Let's put everything together.

Vamos juntar tudo.

We'll read a short text.

Vamos ler um pequeno texto.

I'll mark the thought groups,

Marcarei os grupos de pensamento,

show the focus words,

mostrarei as palavras-chave

and also show where we rise and fall.

e também mostrarei onde subimos e descemos.

If you want, I'll tell you where I got these leather boots.

Se quiseres, digo-te onde arranjei estas botas de cabedal.

Do you want to know?

Você quer saber?

I got them in Texas.

Comprei-os no Texas.

That's all for now. Thanks for watching and happy studies.

É tudo por agora. Obrigado por assistir e bons estudos.