Phrasal verb: doze off - Day 18 with JenniferESL

It's Day 18.

Bugün 18.

I hope your studies are going all right.

Umarım derslerin iyi gidiyordur.

I think you have to learn how much time is effective for you.

Bence zamanın sizin için ne kadar etkili olduğunu öğrenmeniz gerekiyor.

Studying for one or two hours sounds impressive,

Bir veya iki saat ders çalışmak kulağa etkileyici gelebilir

but truthfully, you might start to doze off after the first thirty minutes.

ama doğrusu ilk otuz dakikadan sonra uyuyakalmaya başlayabilirsiniz.

That's why I suggest that you take 5-10 minutes a day.

Bu yüzden günde 5-10 dakikanızı ayırmanızı öneririm. O kadar

I know you can stay awake and focused for that long.

uzun süre uyanık kalabileceğini ve odaklanabileceğini biliyorum.

What does this phrasal verb mean?

Bu öbek fiil ne anlama geliyor?

Now because it's intransitive,

Geçişsiz olduğu için,

can you identify the stress pattern?

stres modelini tanımlayabilir misiniz?

We stress the particle.

Parçacığı vurguluyoruz.

Listen again.

Tekrar dinleyin.

It's the same pattern you've heard with other intransitive phrasal verbs.

Bu, diğer geçişsiz deyimsel fiillerde duyduğunuz kalıbın aynısıdır.

For example,

Örneğin,

Did you ever doze off in the middle of a class or a meeting?

Hiç bir sınıfın veya toplantının ortasında uyuyakaldınız mı?

Did anyone notice?

Kimse fark etti mi?

In this review, we'll go over some of the previous phrasal verbs

Bu gözden geçirmede,

as we talk about informal and formal English.

resmi olmayan ve resmi olmayan İngilizce hakkında konuşurken önceki deyimsel fiillerin bazılarını gözden geçireceğiz.

Did you know that the use of phrasal verbs generally creates informal speech?

Phrasal fiil kullanımının genellikle resmi olmayan bir konuşma yarattığını biliyor muydunuz?

These sentences sound conversational.

Bu cümleler sohbet havasında.

More formal equivalents would be...

Daha resmi eşdeğerler...

Often those more formal equivalents are one-word verbs,

Genellikle bu daha resmi eşdeğerler tek kelimelik fiillerdir,

but not always.

ancak her zaman değil.

Let's first read the text together.

Önce metni birlikte okuyalım.

Look back to the first line.

İlk satıra geri dön.

"Successfully complete a project" - how else could we say that?

"Bir projeyi başarıyla tamamlayın" - bunu başka nasıl söyleyebiliriz?

Look down further.

Daha aşağıya bak.

"Spend time improving something"

"Bir şeyi geliştirmek için zaman harcayın"

What could we use?

Ne kullanabiliriz? Bir

In the next paragraph...

sonraki paragrafta...

"Falling asleep on the job"

"İş başında uyuyakalmak"

We can say..."dozing off."

"Uykuya dalmak" diyebiliriz.

And finally, toward the end...

Ve son olarak, sonlara doğru...

"Review"

"İncele" "Yakından bak"

"Look closely at"

We could say..."go over."

diyebilirdik... "Git."

With the use of phrasal verbs in the text,

Metinde deyimsel fiillerin kullanılmasıyla, kulağa

it's beginning to sound more conversational.

daha konuşkan gelmeye başlıyor.

Less formal.

Daha az resmi.

But if we really want to make it more informal,

Ancak bunu gerçekten daha gayri resmi hale getirmek istiyorsak,

we should make a few other changes.

birkaç değişiklik daha yapmalıyız.

Let's use contractions and more everyday vocabulary.

Kasılmaları ve daha günlük kelimeleri kullanalım.

We have a chance to use a contraction.

Bir kasılma kullanma şansımız var.

Let's change "must" to something more conversational.

"Zorunluluk" kelimesini daha konuşkan bir şeyle değiştirelim.

At the end of the first paragraph, we have the phrase "in this manner."

Birinci paragrafın sonunda "bu şekilde" ibaresi var.

Further, we have "risk losing."

Ayrıca, "kaybetme riskimiz" var.

And finally, "address errors."

Ve son olarak, "adres hataları."

Take a moment to look at all the changes we made.

Yaptığımız tüm değişikliklere bakmak için bir dakikanızı ayırın. Daha

We went from more formal to less formal.

resmiden daha az resmiye gittik.