Phrasal verb: doze off - Day 18 with JenniferESL

It's Day 18.

18일째입니다.

I hope your studies are going all right.

학업이 순조롭게 진행되길 바랍니다.

I think you have to learn how much time is effective for you.

얼마나 많은 시간이 당신에게 효과적인지 배워야한다고 생각합니다.

Studying for one or two hours sounds impressive,

한 두 시간 동안 공부하는 것이 인상적으로 들리지만

but truthfully, you might start to doze off after the first thirty minutes.

사실 처음 30분이 지나면 졸기 시작할 수 있습니다.

That's why I suggest that you take 5-10 minutes a day.

그래서 하루에 5~10분 정도 시간을 내라고 제안합니다.

I know you can stay awake and focused for that long.

나는 당신이 그렇게 오랫동안 깨어 있고 집중할 수 있다는 것을 압니다.

What does this phrasal verb mean?

이 구동사는 무엇을 의미합니까?

Now because it's intransitive,

자동사이므로

can you identify the stress pattern?

스트레스 패턴을 식별할 수 있습니까?

We stress the particle.

우리는 입자를 강조합니다.

Listen again.

다시 들어보세요.

It's the same pattern you've heard with other intransitive phrasal verbs.

다른 자동사 구동사에서 들었던 것과 같은 패턴입니다.

For example,

예를 들어,

Did you ever doze off in the middle of a class or a meeting?

수업이나 회의 중에 졸았던 적이 있습니까?

Did anyone notice?

아무도 눈치 채지 못했습니까?

In this review, we'll go over some of the previous phrasal verbs

이 리뷰에서는

as we talk about informal and formal English.

비공식 및 공식 영어에 대해 이야기하면서 이전 구동사 중 일부를 살펴보겠습니다.

Did you know that the use of phrasal verbs generally creates informal speech?

구동사를 사용하면 일반적으로 비공식적인 말을 한다는 사실을 알고 계셨습니까?

These sentences sound conversational.

이 문장들은 대화처럼 들립니다.

More formal equivalents would be...

보다 형식적인 등가물은...

Often those more formal equivalents are one-word verbs,

종종 이러한 형식적인 등가물은 한 단어로 된 동사

but not always.

이지만 항상 그런 것은 아닙니다.

Let's first read the text together.

먼저 본문을 함께 읽어 봅시다.

Look back to the first line.

첫 번째 줄을 다시 살펴보십시오.

"Successfully complete a project" - how else could we say that?

"성공적으로 프로젝트를 완료하십시오" - 달리 어떻게 말할 수 있습니까?

Look down further.

더 아래를 보십시오.

"Spend time improving something"

"뭔가를 개선하는 데 시간을 투자하세요"

What could we use?

무엇을 사용할 수 있을까요?

In the next paragraph...

다음 단락에서...

"Falling asleep on the job"

"작업 중 졸음"

We can say..."dozing off."

우리는 말할 수 있습니다..."졸음."

And finally, toward the end...

그리고 마지막으로 마지막으로...

"Review"

"리뷰"

"Look closely at"

"자세히 살펴보세요"

We could say..."go over."

우리는 말할 수 있습니다..."넘어."

With the use of phrasal verbs in the text,

텍스트에 구동사를 사용하면

it's beginning to sound more conversational.

더 대화처럼 들리기 시작합니다.

Less formal.

덜 형식적입니다.

But if we really want to make it more informal,

하지만 좀 더 비공식적으로 만들고 싶다면

we should make a few other changes.

몇 가지 다른 사항을 변경해야 합니다.

Let's use contractions and more everyday vocabulary.

축약형과 더 많은 일상 어휘를 사용합시다.

We have a chance to use a contraction.

수축을 사용할 기회가 있습니다.

Let's change "must" to something more conversational.

"필수"를 좀 더 대화적인 것으로 바꾸겠습니다.

At the end of the first paragraph, we have the phrase "in this manner."

첫 번째 문단 끝에는 "이런 식으로"라는 구절이 있습니다.

Further, we have "risk losing."

또한 "손실 위험"이 있습니다.

And finally, "address errors."

그리고 마지막으로 "오류 해결"입니다.

Take a moment to look at all the changes we made.

잠시 시간을 내어 우리가 만든 모든 변경 사항을 살펴보십시오.

We went from more formal to less formal.

우리는 더 공식적인 것에서 덜 공식적인 것으로 갔다.