How and When to Use the Passive Voice 🤔 English Grammar

15,800 views ・ 2020-05-08

English with Jennifer


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hi. I'm Jennifer from English with Jennifer. Some students may think that
0
500
5710
MERHABA. Ben Jennifer ile İngilizce'den Jennifer . Bazı öğrenciler,
00:06
grammar was invented to make your lives miserable.
1
6210
2910
gramerin hayatınızı çekilmez hale getirmek için icat edildiğini düşünebilir .
00:09
I'd like to convince you that grammar is a tool, and once you master it, you can
2
9120
5130
Sizi gramerin bir araç olduğuna ve onda ustalaştıktan sonra
00:14
communicate clearly and accurately. So let's take the time to study a bit of
3
14250
5279
net ve doğru bir şekilde iletişim kurabileceğinize ikna etmek istiyorum. O halde biraz dilbilgisi çalışmak için zaman ayıralım
00:19
grammar. Let's study the passive.
4
19529
4031
. Pasif olanı inceleyelim.
00:29
I don't know who invented grammar? Do you? Actually, it was probably many different
5
29060
5700
Dilbilgisini kim icat etti bilmiyorum? Yapıyor musun? Aslında
00:34
people who identified the patterns, wrote the rules, and came up with the
6
34790
4190
kalıpları belirleyen, kuralları yazan ve terminolojiyi bulan muhtemelen birçok farklı insandı
00:38
terminology. Was it someone a few centuries ago? Was it someone in ancient
7
38989
5161
. Birkaç yüzyıl önce biri miydi? Antik Roma'da biri miydi
00:44
Rome? Honestly, the details aren't that
8
44150
2820
? Dürüst olmak gerekirse, ayrıntılar o kadar
00:46
important, so I chose to say grammar was invented rather than someone invented
9
46970
5850
önemli değil, bu yüzden dilbilgisini birisi icat etti yerine
00:52
grammar. "Was invented" is an example of the passive. We formed the passive with BE
10
52820
6750
dilbilgisi icat edildi demeyi seçtim. "İcat edildi" pasif bir örnektir . Edilgeni BE
00:59
+ the past participle. That's the -ed form of a regular verb and the third
11
59570
5939
+ geçmiş ortacı ile oluşturduk. Bu, düzenli bir fiilin -ed biçimi ve
01:05
form of an irregular verb, like heard, seen, built. We use the passive when we
12
65509
11101
düzensiz bir fiilin üçüncü biçimi, işitildi, görüldü, inşa edildi gibi. Eylemi yapanın
01:16
don't know or we don't want a name who the doer of the action is. Grammar wasn't
13
76610
7679
kim olduğunu bilmediğimizde veya bir isim istemediğimizde pasifi kullanırız . Dilbilgisi
01:24
invented to torture you. Invented by whom? Don't know. Not important. The doer is
14
84289
9571
sana eziyet etmek için icat edilmedi. Kim tarafından icat edildi? bilmiyorum Önemli değil. Yapana
01:33
also called the agent or the performer. In some sentences, there's not just a
15
93860
8310
aynı zamanda aracı veya icracı da denir. Bazı cümlelerde sadece
01:42
doer, but there's also a receiver.
16
102170
4309
yapan değil, aynı zamanda alıcı da vardır.
01:47
Transitive verbs, verbs that take an object, can change from active to passive
17
107200
4980
Geçişli fiiller, bir nesne alan fiiller , odağı yapandan alıcıya kaydırarak aktiften pasife değişebilir
01:52
by shifting the focus from the doer to the receiver. The object of a verb can
18
112180
7570
. Bir fiilin nesnesi
01:59
become the subject of a passive sentence.
19
119750
4640
edilgen bir cümlenin öznesi olabilir.
02:04
Why did someone invent grammar?
20
124570
4589
Birisi neden dilbilgisini icat etti?
02:09
Why was grammar invented? Why did someone create grammar rules? Why were grammar
21
129729
12401
Dilbilgisi neden icat edildi? Birisi neden gramer kuralları oluşturdu? Dilbilgisi
02:22
rules created?
22
142130
3350
kuralları neden oluşturuldu?
02:27
I gave examples. Examples were given.
23
147170
8690
örnekler verdim. Örnekler verildi.
02:37
So there are two voices in English: The active voice focuses on the doer of the
24
157299
5651
Yani İngilizce'de iki ses vardır: Aktif ses, eylemi yapana odaklanır
02:42
action. The passive voice focuses on the receiver of the action. Transitive verbs
25
162950
9149
. Pasif ses, eylemin alıcısına odaklanır. Geçişli fiiller
02:52
give us the choice to use the active or the passive voice. Do I have to master
26
172099
7110
bize aktif veya pasif sesi kullanma seçeneği sunar . Gramerde ustalaşmak zorunda mıyım
02:59
grammar? What if grammar isn't fully mastered?
27
179209
7041
? Ya gramer tam olarak hakim değilse?
03:08
The truth is that grammar is the way we all understand and agree how language
28
188310
5890
Gerçek şu ki, dilbilgisi hepimizin dilin nasıl çalıştığını anlama ve kabul etme biçimidir
03:14
works. There wasn't a single person who invented grammar. Right? Grammar evolved
29
194200
6450
. Dilbilgisini icat eden tek bir kişi bile yoktu . Sağ? Dilbilgisi
03:20
over time. Language is still evolving.
30
200650
4640
zamanla gelişti. Dil hala gelişmektedir.
03:26
Take the verb "evolve." Grammar evolved over time. Language is still evolving. In
31
206070
7450
"Evrim geçirmek" fiilini ele alalım. Dilbilgisi zamanla gelişti. Dil hala gelişmektedir.
03:33
my examples, does "evolve" have an object? No. So can I form the passive?
32
213520
8810
Verdiğim örneklerde "evrim"in bir nesnesi var mı? Hayır. Yani pasifi oluşturabilir miyim?
03:42
No. Only a transitive verb can shift back and forth between active and passive.
33
222330
7860
Hayır. Yalnızca geçişli bir fiil, etkin ve edilgen arasında gidip gelebilir.
03:51
Look. Which of these sentences can become passive?
34
231540
5490
Bakmak. Bu cümlelerden hangisi edilgen hale gelebilir?
04:08
A, C, and D can all become passive because they have transitive verbs. Sentence B
35
248460
9450
A, C ve D geçişli fiillere sahip oldukları için edilgen hale gelebilirler. Cümle B
04:17
uses "teaches" as an intransitive verb. Remember some verbs have transitive and
36
257910
6270
geçişsiz bir fiil olarak "öğretir" kullanır. Bazı fiillerin geçişli ve
04:24
intransitive meanings, so you need to be careful. If I use the passive and I want
37
264180
8190
geçişsiz anlamları olduğunu unutmayın, bu yüzden dikkatli olmalısınız. Edilgeni kullanırsam ve
04:32
to name the doer, I use a by-phrase. That textbook was written by Jennifer.
38
272370
9330
yapanı adlandırmak istersem, yan cümle kullanırım. O ders kitabı Jennifer tarafından yazılmıştı.
04:41
Sometimes my videos are recommended by other teachers.
39
281700
4780
Bazen videolarım diğer öğretmenler tarafından öneriliyor.
04:48
But a lot of the time with the passive, we don't need a by- phrase. For example, I
40
288380
5860
Ancak çoğu zaman pasifte bir yan deyime ihtiyacımız olmaz. Örneğin,
04:54
was invited to speak at a regional conference. By whom? Not important.
41
294250
6450
bölgesel bir konferansta konuşma yapmak üzere davet edildim . Kim tarafından? Önemli değil.
05:00
Well, maybe it's important for me to know and remember, but it's not important for
42
300700
4620
Belki bilmek ve hatırlamak benim için önemli ama
05:05
me to share a name with you. The exception to what I just told you about
43
305320
6660
seninle bir isim paylaşmak benim için önemli değil. Yapanı yan tümceyle adlandırmakla ilgili size az önce anlattığım şeyin istisnası,
05:11
naming the doer with a by-phrase is the stative passive.The stative passive
44
311980
6000
durumsal edilgendir. Durumsal edilgen,
05:17
doesn't describe an action; it describes a state or a condition. The stative
45
317980
5430
bir eylemi tanımlamaz; bir durumu veya durumu tanımlar. Durum
05:23
passive is formed the same way BE + a past participle, but we can use other
46
323410
5610
pasifi, BE + geçmiş katılımcı ile aynı şekilde oluşturulur , ancak
05:29
prepositional phrases after the verb.
47
329020
4640
fiilden sonra başka edat cümleleri kullanabiliriz.
05:34
Grammar is composed of rules. English is classified as a Germanic language.
48
334170
10020
Gramer kurallardan oluşur. İngilizce, Germen dili olarak sınıflandırılır.
05:45
Jennifer is married to a Russian. All these passive verbs describe states.
49
345030
8800
Jennifer bir Rus ile evli. Tüm bu pasif fiiller durumları tanımlar.
05:53
There's no doer of an action because there is no action. For more practice
50
353830
8010
Eylem olmadığı için eylem yapan da yoktur . Stative pasif ile daha fazla pratik yapmak için
06:01
with the stative passive, check out my video on this topic. I'll put the link in
51
361840
4920
bu konuyla ilgili videoma göz atın. Linki
06:06
the video description. Right now, we'll turn our attention back to the dynamic
52
366760
6840
video açıklamasına koyacağım. Şimdi, dikkatimizi tekrar dinamik
06:13
passive. These are transitive verbs that can be written in the passive or the
53
373600
5070
pasife çevireceğiz. Bunlar pasif veya
06:18
active voice.
54
378670
2600
aktif sesle yazılabilen geçişli fiillerdir.
06:21
First, let's make sure you can easily form the passive. Change all my sentences
55
381840
5650
İlk olarak, pasifi kolayca oluşturabildiğinizden emin olalım . Tüm cümlelerimi
06:27
to the passive voice. Remember that the form of BE changes to show time and to
56
387490
6959
pasif sese çevir. BE formunun zamanı göstermek ve
06:34
agree with the subject. The main verb is the past participle. Use a by-phrase if
57
394449
6750
konuyla aynı fikirde olmak için değiştiğini unutmayın. Ana fiil geçmiş katılımcıdır. Gerekli olduğunu düşünüyorsanız bir yan cümle kullanın
06:41
you think it's necessary. One. The rules are followed by many. Two.
58
401199
17271
. Bir. Kurallar birçok kişi tarafından takip edilir. İki.
07:03
New lessons are being created by our teachers. Three. A new video was published by
59
423800
16739
Öğretmenlerimiz tarafından yeni dersler oluşturulmaktadır . Üç. Jennifer tarafından yeni bir video yayınlandı
07:20
Jennifer. Four.
60
440539
6171
. Dört. Ekip tarafından
07:31
Different options were being evaluated by the team. Five.
61
451320
9570
farklı seçenekler değerlendiriliyordu . Beş.
07:46
UFO sightings have been documented by investigators. Six.
62
466630
9930
UFO gözlemleri araştırmacılar tarafından belgelendi . Altı.
08:01
Sharks had been seen in the area. Seven.
63
481380
7950
Bölgede köpekbalıkları görüldü. Yedi.
08:14
New apps will be created by educators.
64
494600
4730
Yeni uygulamalar eğitimciler tarafından oluşturulacaktır.
08:19
Eight.
65
499840
3000
Sekiz.
08:29
Our actions are going to be judged by future generations. Nine.
66
509790
11150
Eylemlerimiz gelecek nesiller tarafından yargılanacak. Dokuz. O
08:48
A vaccine will have been found by then.
67
528230
5360
zamana kadar bir aşı bulunmuş olacak.
08:54
Let's see how you do with some modal verbs. Okay? Ten.
68
534220
6210
Bazı modal fiillerle nasıl yaptığınızı görelim . Tamam aşkım? On.
09:04
The video can be paused at any time. Eleven.
69
544980
8970
Video herhangi bir zamanda duraklatılabilir. On bir.
09:17
Our parents should be respected. Twelve.
70
557190
9420
Anne babamıza saygı gösterilmelidir. On iki.
09:33
Grammar must have been studied back then.
71
573240
4459
Dilbilgisi o zamanlar çalışılmış olmalı. Geçmiş mükemmel ilerici gibi pratik yapmadığımız
09:39
You may be wondering about other verb forms that we didn't practice, like the
72
579720
4650
diğer fiil biçimlerini merak ediyor olabilirsiniz
09:44
past perfect progressive. The truth is we don't really use the passive in those
73
584370
5009
. Gerçek şu ki, pasifi diğer biçimlerde gerçekten kullanmıyoruz
09:49
other forms. The bigger challenge, I think, is deciding which voice to use. If both
74
589379
10710
. Bence daha büyük zorluk, hangi sesin kullanılacağına karar vermek. Hem
10:00
active and passive verb forms are possible, why is one sometimes better
75
600089
5521
aktif hem de pasif fiil biçimleri mümkünse, neden bazen biri
10:05
than the other? Here's our last quiz. Choose the sentence that fits the
76
605610
7050
diğerinden daha iyidir? İşte son sınavımız. Duruma uyan cümleyi seçin
10:12
situation: active or passive. One.
77
612660
7400
: aktif veya pasif. Bir.
10:42
I'd go with the active voice. This is a job interview. The focus should be on the
78
642200
5710
Aktif sesle giderdim. Bu bir iş görüşmesi. Odak,
10:47
doer of the action, the job candidate. What can you do? What value can you add?
79
647910
5940
eylemin uygulayıcısı, iş adayı üzerinde olmalıdır. Ne yapabilirsin? Hangi değeri ekleyebilirsiniz?
10:53
Also, in conversation, the passive isn't used as frequently. Two.
80
653850
9470
Ayrıca, konuşmada pasif çok sık kullanılmaz. İki.
11:15
I'd go with the passive voice. The focus isn't on the doer. It's on the receiver
81
675930
5820
Pasif sesle giderdim. Odak yapan üzerinde değil.
11:21
of the action: the invoice, the status of the invoice. I might also be trying to
82
681750
6420
Eylemin alıcısında: fatura, faturanın durumu. Faturayı zamanında
11:28
protect the person who failed to submit the invoice on time. Three.
83
688170
9350
teslim etmeyen kişiyi de korumaya çalışıyor olabilirim . Üç.
11:52
This is a trick question. Either one could work, but I'm going to go with the
84
712340
4900
Bu hileli bir soru. Her ikisi de işe yarayabilir, ama ben pasif ile gideceğim
11:57
passive. Do you know why? Because artistic works are an exception. We can use the
85
717240
5940
. Neden biliyor musun? Çünkü sanat eserleri istisnadır.
12:03
passive to give credit to someone for an artistic work: directed by, produced by,
86
723180
6230
Edilgeni sanatsal bir çalışma için birine kredi vermek için kullanabiliriz : yöneten, yapan,
12:09
composed by, written by. We're actually highlighting the person who should
87
729410
5620
besteleyen, yazan. Aslında kredi alması gereken kişiyi vurguluyoruz
12:15
receive credit.
88
735030
2840
.
12:27
Four.
89
747370
2750
Dört.
12:43
You can use either here, active or passive, but I'd go with the passive
90
763920
5099
Burada aktif veya pasif olarak kullanabilirsiniz, ancak ben pasifi seçerdim
12:49
because it shifts the focus to the receiver of the action: the victims of
91
769019
5041
çünkü bu, odağı eylemin alıcısına kaydırır:
12:54
the tornado. That's the real tragedy here. And if this is a news article, the
92
774060
5459
kasırganın kurbanları. İşte asıl trajedi burada. Ve eğer bu bir haber makalesiyse,
12:59
headlines would likely be "23 Killed in Tornado." We see abbreviated grammar in
93
779519
6091
manşetler muhtemelen "Kasırgada 23 kişi öldü " olurdu. Haber başlıklarında kısaltılmış dilbilgisi görüyoruz
13:05
news headlines, and you need to be able to recognize what the full structure is.
94
785610
5180
ve tam yapının ne olduğunu anlayabilmeniz gerekiyor.
13:10
"23 Killed" means "23 were killed" or "23 have been killed." Five, last one.
95
790790
13169
"23 Öldürüldü", "23 kişi öldürüldü" veya "23 kişi öldürüldü" anlamına gelir. Beş, sonuncusu.
13:37
Here I'd go with the passive because I think the focus should be on the
96
817740
4420
Burada pasif olanı seçerdim çünkü odak noktasının eylemin alıcısı olması gerektiğini düşünüyorum
13:42
receiver of the action: the elderly. It's obvious that some kind of authority is
97
822160
5880
: yaşlılar. Bir tür otoritenin
13:48
advising them to stay at home. Is it really important to name the authority?
98
828040
4560
onlara evde kalmalarını tavsiye ettiği açık. Otoriteye isim vermek gerçekten önemli mi?
13:52
No.
99
832600
2720
Hayır.
13:56
So remember some common reasons why we don't name the doer and why we leave out
100
836010
5350
Öyleyse, yapanın adını vermememizin ve neden
14:01
a by-phrase: Because the doer is obvious, Because we don't know who the doer is.
101
841360
4979
bir yan cümleyi atlamamızın bazı yaygın nedenlerini hatırlayın: Çünkü yapan belli, Çünkü yapanın kim olduğunu bilmiyoruz.
14:06
Because it's not important. And the exception is when we speak about
102
846339
4231
Çünkü önemli değil.
14:10
artistic works and we're giving credit to someone. Then we use the by-phrase.
103
850570
6259
Sanatsal eserler hakkında konuştuğumuzda ve birinin hakkını teslim ettiğimizde bunun istisnası olur . Sonra yan cümleyi kullanırız.
14:18
So when is the active voice preferred? Well, anytime we want to focus on the
104
858630
6370
Peki aktif ses ne zaman tercih edilir? Peki, ne zaman
14:25
doer of the action. For example, the active voice is
105
865000
4649
eylemin yapanına odaklanmak istersek. Örneğin
14:29
preferred in resume writing. This is when we want dynamic language. I led a team of
106
869649
5581
özgeçmiş yazarken aktif ses tercih edilir. Bu, dinamik bir dil istediğimiz zamandır. On kişilik bir ekibe liderlik ettim
14:35
ten and consistently met our quarterly goals. The active voice allows me to
107
875230
5789
ve sürekli olarak üç aylık hedeflerimize ulaştım . Aktif ses,
14:41
focus on what I achieved. The passive voice is more common in formal English.
108
881019
9051
başardıklarıma odaklanmamı sağlıyor. Pasif ses resmi İngilizcede daha yaygındır.
14:50
Military medals, such as the Air Force Cross, are awarded to members of the
109
890070
5350
Hava Kuvvetleri Haçı gibi askeri madalyalar ,
14:55
Armed Forces for their distinguished service and valor. The grammar and the
110
895420
5490
Silahlı Kuvvetler mensuplarına seçkin hizmetleri ve yiğitlikleri nedeniyle verilir. Dilbilgisi ve
15:00
vocabulary make this statement formal.
111
900910
4489
kelime dağarcığı bu ifadeyi resmi kılar.
15:05
For this reason, the passive voice is also more common in scholarly texts. The
112
905699
5921
Bu nedenle bilimsel metinlerde edilgen ses de daha yaygındır.
15:11
Battle of Gettysburg was fought in the summer of 1863. It was considered a
113
911620
5339
Gettysburg Muharebesi 1863 yazında yapıldı.
15:16
turning point in the American Civil War.
114
916959
3981
Amerikan İç Savaşı'nda bir dönüm noktası olarak kabul edildi.
15:24
Before we end, I'd like to share two common sayings with the passive.
115
924410
6210
Bitirmeden önce pasif ile ilgili iki ortak sözü paylaşmak istiyorum.
15:30
When something is easy to talk about, but hard to do, we have the expression: easier
116
930650
5620
Bir şey hakkında konuşması kolay ama yapması zor olduğunda, şu ifadeyi kullanırız:
15:36
said than done. Something can be said. Something can be done. Which one is
117
936270
4920
söylemesi yapmaktan daha kolay. Bir şey söylenebilir. Bir şey yapılabilir. Hangisi daha
15:41
easier? The full idea is that a goal is easier said aloud than actually done.
118
941190
6210
kolay? Tam fikir, bir hedefin yüksek sesle söylenmesinin gerçekte yapmaktan daha kolay olmasıdır.
15:47
We're focusing on what we want to achieve. The focus is on the receiver, not
119
947400
5970
Neyi başarmak istediğimize odaklanıyoruz . Odak alıcıdadır,
15:53
the doer: easier said than done. And the last one: nothing ventured, nothing gained.
120
953370
11510
yapanda değil: söylemesi yapmaktan daha kolay. Ve sonuncusu: hiçbir şey göze alınmadı, hiçbir şey kazanılmadı.
16:04
The full idea is that if nothing is ventured, then nothing is gained. You have
121
964880
6310
Tam fikir şu ki, hiçbir şeye cesaret edilmezse, o zaman hiçbir şey kazanılmaz. Bir şeyi
16:11
to risk something in order to get something. The focus is on what we want
122
971190
5100
elde etmek için bir şeyi riske atmalısın . Ne
16:16
to get, on what we want to achieve: nothing ventured nothing gained.
123
976290
6740
elde etmek istediğimize, neyi başarmak istediğimize odaklanıyoruz: hiçbir şey göze alınmadı, hiçbir şey kazanılmadı.
16:23
Tell me if you agree with that saying: nothing ventured, nothing gained.
124
983450
4390
Şu söze katılıp katılmadığınızı söyleyin: Hiçbir şey göze alınmadı, hiçbir şey kazanılmadı.
16:27
And also tell me an example of something easier said than done. That's all for now.
125
987840
6000
Ayrıca söylemesi yapmaktan daha kolay olan bir şeye örnek ver. Şimdilik bu kadar.
16:33
Was the lesson useful? Please remember to like the video. I hope you're feeling
126
993840
4980
Ders faydalı mıydı? Lütfen videoyu beğenmeyi unutmayın. Umarım
16:38
more confident now about the passive and you can use the passive more confidently
127
998820
5040
artık pasif konusunda kendinize daha çok güveniyorsunuzdur ve ileride pasifi daha güvenle kullanabilirsiniz
16:43
going forward. As always. thanks for watching and happy studies!
128
1003860
6170
. Her zaman olduğu gibi. izlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!
16:50
Thank you to all the members of my channel. And you Super and Truly
129
1010870
4660
Kanalımın tüm üyelerine teşekkür ederim . Ve siz Süper ve Gerçekten
16:55
Marvelous Members, look out for the next bonus video. Follow me on Facebook,
130
1015530
7380
Harika Üyeler, bir sonraki bonus videoyu bekleyin. Beni Facebook,
17:02
Twitter, and Instagram. And try something new!
131
1022910
3230
Twitter ve Instagram'da takip edin. Ve yeni bir şey deneyin !
17:06
Download the apps Kiki Time and Hallo. These are more ways I can help you learn
132
1026140
5470
Kiki Time ve Hallo uygulamalarını indirin. Bunlar, her hafta İngilizce öğrenmenize yardımcı olabileceğim diğer yollar
17:11
English each and every week. And hey! Don't forget to subscribe to my
133
1031610
5539
. Ve hey! YouTube kanalıma abone olmayı unutmayın
17:17
YouTube channel. Turn on those notifications.
134
1037149
4490
. Bu bildirimleri açın.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7