Fall-Rise Intonation: English Pronunciation with Jennifer

Here's a quick exercise.

İşte hızlı bir egzersiz.

You ask someone for help,

Birinden yardım istiyorsun,

"Could you help me?"

"Bana yardım eder misin?"

There are a few possible responses.

Birkaç olası yanıt var.

Listen. What does each response express?

Dinlemek. Her yanıt neyi ifade ediyor?

All three times it's the same word,

Üç kere de aynı kelime

but the intonation communicates a different meaning, right?

ama tonlama farklı bir anlam ifade ediyor, değil mi?

This first response sounds certain.

Bu ilk tepki kesin görünüyor.

It uses falling intonation.

Düşen tonlama kullanır.

The second one is affirmative, but with enthusiasm.

İkincisi olumlu, ama şevkle.

It uses a rise-fall. It shows stronger emotion.

Bir yükseliş-düşüş kullanır. Daha güçlü duygu gösterir.

The person is basically saying,

Kişi temel olarak

"Yeah! I'd be happy to."

"Evet! Seve seve yaparım" diyor.

That last response sounds hesitant

Bu son yanıt,

because it uses a fall-rise.

bir düşüş-yükseliş kullandığı için tereddütlü geliyor.

The person is basically saying, "Yeah...but I need to know exactly what you want first.

Kişi temelde, "Evet... ama önce tam olarak ne istediğini bilmem gerekiyor.

I'll probably agree. Maybe. But tell me more."

Muhtemelen aynı fikirdeyim. Belki. Ama bana daha fazlasını anlat."

Yeah.

Evet.

In this lesson, we'll review and practice fall-rise intonation.

Bu derste, düşüş-yükselme tonlamasını inceleyeceğiz ve uygulayacağız.

And we'll begin to consider some differences between formal and informal intonation.

Ve resmi ve gayri resmi tonlama arasındaki bazı farkları ele almaya başlayacağız.

[title]

[title]

In our previous lesson, we practiced a fall-rise intonation pattern.

Önceki dersimizde, bir düşüş-yükselme tonlama kalıbı çalıştık.

It's when our voice drops from a higher pitch to a low one

Sesimizin daha yüksek bir perdeden daha alçak bir perdeye alçaldığı

and then rises a little.

ve ardından biraz yükseldiği zamandır.

As in "yeah."

"Evet"teki gibi.

I explained how we use the fall-rise intonation pattern a few different ways.

Düşüş-yükselme tonlama kalıbını nasıl kullandığımızı birkaç farklı şekilde anlattım.

We can use a fall-rise after introductory words

Giriş kelimelerinden sonra

and in the middle of a sentence to signal that there's more to come.

ve bir cümlenin ortasında, daha fazlasının geleceğini belirtmek için bir düşüş-yükseliş kullanabiliriz.

Here's an example.

İşte bir örnek. Yükselen tonlamaya alternatif olarak

We can use a fall-rise intonation pattern in lists

listelerde düşüş-yükselme tonlama kalıbı kullanabiliriz

as an alternative to rising intonation.

.

Here's an example.

İşte bir örnek.

And we can use a fall-rise when we're counting...

Ve sayarken bir düşüş-yükseliş kullanabiliriz...

perhaps to sound more certain or authoritative.

belki daha emin veya otoriter görünmek için.

As in...

Olduğu gibi... Tereddüt önermek için

I've also mentioned that we can use a fall-rise

bir düşüş-yükseliş kullanabileceğimizden de bahsetmiştim

to suggest hesitancy...for some reason.

... herhangi bir nedenle.

Many speakers use a fall-rise on the word "well." As in...

Birçok konuşmacı "iyi" kelimesinde düşüş-yükselme kullanır. Olduğu gibi...

You try the fall-rise pattern.

Düşme-yükselme modelini denersiniz.

Repeat after me.

Benden sonra tekrar et.

We'll use a fall-rise to sound hesitant.

Tereddütlü görünmek için bir düşüş-yükseliş kullanacağız.

Here's a new use.

İşte yeni bir kullanım.

You might also hear fall-rise intonation in polite speech.

Kibar konuşmada düşüş-yükselme tonlamasını da duyabilirsiniz.

Compare two introductions.

İki tanıtımı karşılaştırın.

Imagine I'm your tour guide. Listen.

Tur rehberiniz olduğumu hayal edin. Dinlemek.

The two introductions were similar but different.

İki tanıtım benzer ama farklıydı.

Which one sounded more polite, more formal?

Hangisi daha kibar, daha resmi geliyordu?

The second one.

İkinci olan.

Which one used a fall-rise intonation pattern?

Hangisi düşüş-yükselme tonlama kalıbı kullandı?

The second one.

İkinci olan.

Listen again. I said:

Tekrar dinleyin. Dedim ki:

The second time, I said:

İkinci kez, dedim ki:

So both the rise and the fall-rise suggest that there's more to come

Yani hem yükseliş hem de düşüş-yükseliş, daha fazlasının geleceğini gösteriyor

and I end with falling intonation.

ve ben düşen tonlama ile bitiriyorum.

Now you try the fall-rise pattern to sound more polite.

Şimdi daha kibar görünmek için düşme-yükselme modelini deneyin.

Repeat after me.

Benden sonra tekrar et.

We'll end with a special exercise.

Özel bir egzersizle bitireceğiz.

Here's a text.

İşte bir metin.

As you can see, it's not complete.

Gördüğünüz gibi, tam değil.

Feel free to pause and write down your own ideas to complete it.

Tamamlamak için duraklatmaktan ve kendi fikirlerinizi yazmaktan çekinmeyin.

Now I'll read the text with my own word choices.

Şimdi metni kendi kelime seçimlerimle okuyacağım.

But first, let's look together and decide

Ama önce, birlikte bakalım ve karar verelim

...where could we use a fall-rise intonation pattern?

... bir düşüş-yükselme tonlama modelini nerede kullanabiliriz?

In these places.

Bu yerlerde.

Remember a fall-rise can suggest that there's more to come.

Bir düşüş-yükselişin gelecek daha çok şey olduğunu düşündürebileceğini unutmayın.

Our thought is not finished yet.

Düşüncemiz henüz bitmedi. Daha fazlasının geleceğini ima etmek için

We could also use a low rise...some rising intonation

alçak bir yükseliş de kullanabiliriz... biraz yükselen tonlama

also to suggest that there's more to come,

da,

but we're going to practice this text with fall-rise intonation in these places.

ancak bu metni bu yerlerde düşüş-yükselme tonlaması ile çalışacağız.

It's your turn now.

Şimdi sıra sende.

Practice reading the text with your own ideas.

Metni kendi fikirlerinizle okuma alıştırması yapın.

But be sure to practice the fall-rise intonation pattern in the right places.

Ancak düşüş-yükselme tonlama modelini doğru yerlerde uyguladığınızdan emin olun.

That's all for now. Thanks for watching and happy studies!

Şimdilik bu kadar. İzlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!