Fall-Rise Intonation: English Pronunciation with Jennifer

Here's a quick exercise.

간단한 연습이 있습니다.

You ask someone for help,

누군가에게 도움을 요청합니다.

"Could you help me?"

"도와주실 수 있나요?"

There are a few possible responses.

몇 가지 가능한 응답이 있습니다.

Listen. What does each response express?

듣다. 각 응답은 무엇을 표현합니까?

All three times it's the same word,

세 번 모두 같은 단어

but the intonation communicates a different meaning, right?

지만 억양이 다른 의미를 전달하죠?

This first response sounds certain.

이 첫 번째 응답은 확실하게 들립니다.

It uses falling intonation.

떨어지는 억양을 사용합니다.

The second one is affirmative, but with enthusiasm.

두 번째는 긍정적이지만 열정적입니다.

It uses a rise-fall. It shows stronger emotion.

상승-하강을 사용합니다. 더 강한 감정을 보여줍니다.

The person is basically saying,

그 사람은 기본적으로

"Yeah! I'd be happy to."

"예! 기꺼이 하겠습니다."라고 말하는 것입니다.

That last response sounds hesitant

마지막 응답은

because it uses a fall-rise.

폴라이즈를 사용하기 때문에 주저하는 것처럼 들립니다.

The person is basically saying, "Yeah...but I need to know exactly what you want first.

그 사람은 기본적으로 "그래...하지만 먼저 당신이 원하는 것이 무엇인지 정확히 알아야 합니다. 아마

I'll probably agree. Maybe. But tell me more."

동의할 것입니다. 그럴 수도 있습니다. 하지만 더 말씀해 주십시오."

Yeah.

응.

In this lesson, we'll review and practice fall-rise intonation.

이번 레슨에서는 폴라이즈 인토네이션을 복습하고 연습합니다.

And we'll begin to consider some differences between formal and informal intonation.

그리고 공식 억양과 비공식 억양 사이의 몇 가지 차이점을 고려하기 시작할 것입니다.

[title]

[제목]

In our previous lesson, we practiced a fall-rise intonation pattern.

이전 레슨에서 우리는 폴-라이즈 인토네이션 패턴을 연습했습니다.

It's when our voice drops from a higher pitch to a low one

우리의 목소리가 높은 음조에서 낮은 음조로 떨어졌다가

and then rises a little.

조금 높아질 때입니다.

As in "yeah."

"그래"처럼.

I explained how we use the fall-rise intonation pattern a few different ways.

폴-라이즈 인토네이션 패턴을 몇 가지 다른 방법으로 사용하는 방법을 설명했습니다.

We can use a fall-rise after introductory words

소개 단어 뒤에

and in the middle of a sentence to signal that there's more to come.

그리고 문장 중간에 올 것이 더 있다는 신호를 보내기 위해 하-상승을 사용할 수 있습니다.

Here's an example.

여기에 예가 있습니다.

We can use a fall-rise intonation pattern in lists

상승 억양의 대안으로 목록에서 하강 억양 패턴을 사용할 수 있습니다

as an alternative to rising intonation.

.

Here's an example.

여기에 예가 있습니다.

And we can use a fall-rise when we're counting...

그리고 우리는 계산할 때 폴-라이즈를 사용할 수 있습니다...

perhaps to sound more certain or authoritative.

아마도 더 확실하거나 권위 있는 소리로 들릴 것입니다.

As in...

에서와 같이... 주저함을 암시하기 위해

I've also mentioned that we can use a fall-rise

하락 상승을 사용할 수 있다고도 언급했습니다

to suggest hesitancy...for some reason.

... 어떤 이유에서인지.

Many speakers use a fall-rise on the word "well." As in...

많은 화자들이 "well"이라는 단어에 대해 fall-rise를 사용합니다. 에서와 같이...

You try the fall-rise pattern.

폴-라이즈 패턴을 시도해 보세요.

Repeat after me.

나를 따라 반복하십시오.

We'll use a fall-rise to sound hesitant.

우리는 망설이는 소리를 내기 위해 폴-라이즈를 사용할 것입니다.

Here's a new use.

여기에 새로운 용도가 있습니다.

You might also hear fall-rise intonation in polite speech.

공손한 연설에서 폴-라이즈 인토네이션을 들을 수도 있습니다.

Compare two introductions.

두 소개를 비교하십시오.

Imagine I'm your tour guide. Listen.

내가 당신의 여행 가이드라고 상상해보세요. 듣다.

The two introductions were similar but different.

두 사람의 소개는 비슷하면서도 달랐다.

Which one sounded more polite, more formal?

어느 쪽이 더 정중하고 격식 있게 들립니까?

The second one.

두 번째.

Which one used a fall-rise intonation pattern?

어느 것이 폴-라이즈 인토네이션 패턴을 사용했습니까?

The second one.

두 번째.

Listen again. I said:

다시 들어보세요. 나는 말했다:

The second time, I said:

두 번째로, 나는 말했다:

So both the rise and the fall-rise suggest that there's more to come

그래서 상승과 하강-상승 모두 다가올 더 많은 것이 있음을 암시

and I end with falling intonation.

하고 나는 하강 억양으로 끝납니다.

Now you try the fall-rise pattern to sound more polite.

이제 좀 더 정중하게 들리도록 폴-라이즈 패턴을 시도해보세요.

Repeat after me.

나를 따라 반복하십시오.

We'll end with a special exercise.

우리는 특별한 운동으로 끝낼 것입니다.

Here's a text.

여기 텍스트가 있습니다.

As you can see, it's not complete.

보시다시피 완전하지 않습니다.

Feel free to pause and write down your own ideas to complete it.

자유롭게 일시 중지하고 자신의 아이디어를 적어 완성하십시오.

Now I'll read the text with my own word choices.

이제 내 자신의 단어 선택으로 텍스트를 읽을 것입니다.

But first, let's look together and decide

하지만 먼저, 함께 살펴보고 결정합시다

...where could we use a fall-rise intonation pattern?

...어디서 하강 억양 패턴을 사용할 수 있을까요?

In these places.

이 장소에서.

Remember a fall-rise can suggest that there's more to come.

하락 상승은 앞으로 더 많은 것이 있음을 암시할 수 있음을 기억하십시오.

Our thought is not finished yet.

우리의 생각은 아직 끝나지 않았습니다.

We could also use a low rise...some rising intonation

우리는 또한 낮은 상승을 사용할 수 있습니다...일부 상승 억양은

also to suggest that there's more to come,

또한 올 것이 더 있음을 암시

but we're going to practice this text with fall-rise intonation in these places.

하지만, 이 위치에서 하강 억양으로 이 텍스트를 연습할 것입니다.

It's your turn now.

이제 당신의 차례입니다.

Practice reading the text with your own ideas.

자신의 아이디어로 텍스트 읽기를 연습하십시오.

But be sure to practice the fall-rise intonation pattern in the right places.

그러나 올바른 위치에서 하강 억양 패턴을 연습해야 합니다.

That's all for now. Thanks for watching and happy studies!

지금은 여기까지입니다. 시청해주셔서 감사합니다. 즐거운 공부하세요!