Fall-Rise Intonation: English Pronunciation with Jennifer

Here's a quick exercise.

Đây là một bài tập nhanh.

You ask someone for help,

Bạn nhờ ai đó giúp đỡ,

"Could you help me?"

"Bạn có thể giúp tôi không?"

There are a few possible responses.

Có một vài phản ứng có thể.

Listen. What does each response express?

Nghe. Mỗi câu trả lời thể hiện điều gì?

All three times it's the same word,

Cả ba lần đó là cùng một từ,

but the intonation communicates a different meaning, right?

nhưng ngữ điệu truyền đạt một ý nghĩa khác, phải không?

This first response sounds certain.

Phản ứng đầu tiên này nghe có vẻ chắc chắn.

It uses falling intonation.

Nó sử dụng ngữ điệu rơi.

The second one is affirmative, but with enthusiasm.

Điều thứ hai là khẳng định, nhưng với sự nhiệt tình.

It uses a rise-fall. It shows stronger emotion.

Nó sử dụng một tăng giảm. Nó cho thấy cảm xúc mạnh mẽ hơn.

The person is basically saying,

Về cơ bản, người đó đang nói,

"Yeah! I'd be happy to."

"Vâng! Tôi rất vui được làm vậy."

That last response sounds hesitant

Câu trả lời cuối cùng đó nghe có vẻ do dự

because it uses a fall-rise.

vì nó sử dụng mức tăng giảm.

The person is basically saying, "Yeah...but I need to know exactly what you want first.

Về cơ bản, người đó đang nói: "Vâng... nhưng tôi cần biết chính xác bạn muốn gì trước. Có

I'll probably agree. Maybe. But tell me more."

lẽ tôi sẽ đồng ý. Có thể. Nhưng hãy cho tôi biết thêm."

Yeah.

Ừ.

In this lesson, we'll review and practice fall-rise intonation.

Trong bài học này, chúng ta sẽ ôn tập và luyện tập ngữ điệu tăng-giảm.

And we'll begin to consider some differences between formal and informal intonation.

Và chúng ta sẽ bắt đầu xem xét một số khác biệt giữa ngữ điệu trang trọng và trang trọng.

[title]

[title]

In our previous lesson, we practiced a fall-rise intonation pattern.

Trong bài học trước, chúng ta đã thực hành mẫu ngữ điệu tăng-giảm.

It's when our voice drops from a higher pitch to a low one

Đó là khi giọng nói của chúng ta giảm từ âm vực cao xuống âm vực thấp

and then rises a little.

rồi cao lên một chút.

As in "yeah."

Như trong "vâng."

I explained how we use the fall-rise intonation pattern a few different ways.

Tôi đã giải thích cách chúng tôi sử dụng mẫu ngữ điệu tăng giảm theo một số cách khác nhau.

We can use a fall-rise after introductory words

Chúng ta có thể sử dụng một sự tăng giảm sau các từ giới thiệu

and in the middle of a sentence to signal that there's more to come.

và ở giữa một câu để báo hiệu rằng sẽ có nhiều hơn nữa.

Here's an example.

Đây là một ví dụ.

We can use a fall-rise intonation pattern in lists

Chúng ta có thể sử dụng mẫu ngữ điệu tăng giảm trong danh sách

as an alternative to rising intonation.

như một cách thay thế cho ngữ điệu tăng dần.

Here's an example.

Đây là một ví dụ.

And we can use a fall-rise when we're counting...

Và chúng ta có thể sử dụng giảm-tăng khi đếm...

perhaps to sound more certain or authoritative.

có lẽ để nghe chắc chắn hơn hoặc có thẩm quyền hơn.

As in...

Như trong...

I've also mentioned that we can use a fall-rise

Tôi cũng đã đề cập rằng chúng ta có thể sử dụng sự tăng giảm

to suggest hesitancy...for some reason.

để gợi ý sự do dự... vì một số lý do.

Many speakers use a fall-rise on the word "well." As in...

Nhiều người nói sử dụng giảm-tăng trên từ "tốt." Như trong...

You try the fall-rise pattern.

Bạn thử mô hình giảm-tăng.

Repeat after me.

Nhắc lại theo tôi.

We'll use a fall-rise to sound hesitant.

Chúng tôi sẽ sử dụng một sự tăng giảm để âm thanh do dự.

Here's a new use.

Đây là một cách sử dụng mới.

You might also hear fall-rise intonation in polite speech.

Bạn cũng có thể nghe thấy ngữ điệu tăng giảm trong lời nói lịch sự.

Compare two introductions.

So sánh hai lời giới thiệu. Hãy

Imagine I'm your tour guide. Listen.

tưởng tượng tôi là hướng dẫn viên du lịch của bạn. Nghe.

The two introductions were similar but different.

Hai lời giới thiệu giống nhau nhưng khác nhau.

Which one sounded more polite, more formal?

Cái nào nghe lịch sự hơn, trang trọng hơn?

The second one.

Cái thứ hai.

Which one used a fall-rise intonation pattern?

Cái nào đã sử dụng mẫu ngữ điệu tăng giảm?

The second one.

Cái thứ hai.

Listen again. I said:

Lắng nghe một lần nữa. Tôi nói:

The second time, I said:

Lần thứ hai, tôi nói:

So both the rise and the fall-rise suggest that there's more to come

Vì vậy, cả tăng và giảm đều cho thấy rằng còn nhiều điều nữa sẽ đến

and I end with falling intonation.

và tôi kết thúc bằng ngữ điệu giảm.

Now you try the fall-rise pattern to sound more polite.

Bây giờ bạn hãy thử kiểu tăng giảm để nghe lịch sự hơn.

Repeat after me.

Nhắc lại theo tôi.

We'll end with a special exercise.

Chúng ta sẽ kết thúc với một bài tập đặc biệt.

Here's a text.

Đây là một văn bản.

As you can see, it's not complete.

Như bạn có thể thấy, nó không hoàn chỉnh.

Feel free to pause and write down your own ideas to complete it.

Hãy tạm dừng và viết ra những ý tưởng của riêng bạn để hoàn thành nó.

Now I'll read the text with my own word choices.

Bây giờ tôi sẽ đọc văn bản với sự lựa chọn từ của riêng tôi.

But first, let's look together and decide

Nhưng trước tiên, chúng ta hãy cùng nhau xem xét và quyết định

...where could we use a fall-rise intonation pattern?

...chúng ta có thể sử dụng mẫu ngữ điệu tăng giảm ở đâu?

In these places.

Ở những nơi này.

Remember a fall-rise can suggest that there's more to come.

Hãy nhớ rằng một đợt giảm giá có thể gợi ý rằng còn nhiều điều nữa sẽ đến.

Our thought is not finished yet.

Suy nghĩ của chúng tôi vẫn chưa kết thúc.

We could also use a low rise...some rising intonation

Chúng ta cũng có thể sử dụng âm trầm...một số ngữ điệu tăng âm

also to suggest that there's more to come,

cũng để gợi ý rằng còn nhiều điều nữa sẽ đến,

but we're going to practice this text with fall-rise intonation in these places.

nhưng chúng ta sẽ thực hành văn bản này với ngữ điệu tăng âm ở những chỗ này.

It's your turn now.

Bây giờ là lượt của bạn.

Practice reading the text with your own ideas.

Tập đọc văn bản theo ý riêng.

But be sure to practice the fall-rise intonation pattern in the right places.

Nhưng hãy đảm bảo thực hành mẫu ngữ điệu giảm-tăng đúng chỗ.

That's all for now. Thanks for watching and happy studies!

Đó là tất cả cho bây giờ. Cảm ơn đã xem và học tập vui vẻ!