Intonation for Strong Emotions - English Pronunciation with JenniferESL

Let's try a quick exercise.

Hızlı bir egzersiz deneyelim.

I'll say a statement,

Ben bir açıklama yapacağım

and you choose the most appropriate response.

ve siz en uygun yanıtı seçin.

Yes?

Evet?

Yes.

Evet.

Yes!

Evet!

Hopefully, you responded with enthusiasm and said, "Yes!"

Umarım coşkuyla karşılık vermiş ve "Evet!" demişsinizdir.

Yes!

Evet!

What do you think?

Ne düşünüyorsun?

It's beautiful?

Bu güzel?

It's beautiful.

Bu güzel.

It's beautiful!

Bu güzel!

Well, I hope you gave a compliment and said, "It's beautiful!"

Umarım bir iltifat etmişsindir ve "Bu çok güzel!" demişsindir.

Both times the most appropriate response was neither rising nor falling intonation.

Her iki durumda da en uygun tepki ne yükselen ne de düşen tonlamaydı.

It was a combination of the two.

İkisinin birleşimiydi.

A rise-fall.

Bir yükseliş-düşüş.

This is one of the intonation patterns we'll practice in this video.

Bu, bu videoda uygulayacağımız tonlama kalıplarından biridir.

We'll focus on intonation to express strong emotions.

Güçlü duyguları ifade etmek için tonlamaya odaklanacağız.

[title]

[title]

The rise-fall intonation pattern uses a sharp rise before the fall.

Yükselme-düşme tonlama modeli, düşmeden önce keskin bir yükseliş kullanır.

By "sharp" I mean it's quick and it's high.

"Keskin" derken, hızlı ve yüksek olduğunu kastediyorum.

We use this rise-fall combination to express strong emotions like...a good surprise.

Bu yükseliş-düşüş kombinasyonunu, iyi bir sürpriz gibi güçlü duyguları ifade etmek için kullanıyoruz.

Wow!

Vay!

A bad surprise.

Kötü bir sürpriz.

Wow.

Vay.

Anger.

Kızgınlık.

Idiot!

Salak!

Sarcasm.

İğneleyici söz.

Wonderful.

Müthiş.

And delight.

Ve zevk.

Wonderful!

Müthiş!

You try the pattern.

Deseni dene.

What if I told you that you wouldn't have the Internet for a whole month?

Ya size bir ay boyunca internete sahip olmayacağınızı söylesem?

How would you respond?

Nasıl cevap verirdin?

How would you say these words?

Bu sözleri nasıl söylersin?

Again, there's a sharp rise before the fall.

Yine düşüş öncesi sert bir yükseliş var.

Even if you have only one syllable, you need to go up and then down.

Tek bir heceniz olsa bile, yukarı ve sonra aşağı gitmeniz gerekir.

As in, "No!"

"Hayır!"

If you have more than one syllable to work with, there can be some stepping.

Çalışacak birden fazla heceniz varsa, biraz adım atabilirsiniz.

As in...

Olduğu gibi...

An exception could be questions that ask for confirmation.

Bir istisna, onay isteyen sorular olabilir.

Because we feel strong emotion, there's still that sharp rise, but then you continue rising.

Güçlü duygular hissettiğimiz için, hala o keskin yükseliş var ama sonra yükselmeye devam ediyorsunuz.

That includes yes-no questions, for example: Really?!

Buna evet-hayır soruları dahildir, örneğin: Gerçekten mi?!

Or it could be a wh- question that we need to repeat because we're so surprised by the answer.

Veya cevaba çok şaşırdığımız için tekrarlamamız gereken bir wh- sorusu olabilir. Az

What did you just say?!

önce ne dedin?!

You try the sharp rise.

Keskin yükselişi dene. Ya

What if I tell you that tomorrow you can have dinner

sana yarın en

with your favorite celebrity at a five-star restaurant?

sevdiğin ünlüyle beş yıldızlı bir restoranda akşam yemeği yiyebileceğini söylesem?

How would you respond?

Nasıl cevap verirdin?

How would you say these words?

Bu sözleri nasıl söylersin?

I should note that there are alternative patterns for expressing negative emotions, like anger and disappointment.

Öfke ve hayal kırıklığı gibi olumsuz duyguları ifade etmek için alternatif modeller olduğunu not etmeliyim.

For example, we can use level intonation, where you stay at the same pitch.

Örneğin, aynı perdede kaldığınız seviye tonlama kullanabiliriz.

Or there can be a long fall after a short rise.

Veya kısa bir yükselişten sonra uzun bir düşüş olabilir.

Our team just got asked to write another report.

Ekibimizden yeni bir rapor yazması istendi.

Yay.

Yay.

Our flight has just been canceled again!

Uçağımız az önce yine iptal oldu!

Oh no.

Oh hayır.

Great.

Harika.

Let's try a dialog. It'll go like this.

Bir diyalog deneyelim. Böyle gidecek.

Now I'll be person A, and you'll be person B.

Şimdi ben A kişisi olacağım ve sen B kişisi olacaksın.

Do you know how old this umbrella is?

Bu şemsiyenin kaç yaşında olduğunu biliyor musun?

I got it about twenty years ago.

Yaklaşık yirmi yıl önce almıştım.

Really?!

Gerçekten mi?!

I'm just the opposite.

Ben tam tersiyim.

Let's try switching. Okay?

Değiştirmeyi deneyelim. Tamam aşkım?

I'll take role B, and you take role A.

Ben B rolünü üstleneceğim, sen de A rolünü.

How old?

Kaç yaşındasın?

You're kidding! I don't have anything older than five years.

Dalga geçiyorsun! Beş yıldan daha eski bir şeyim yok.

Yeah. I don't like to hold on to things for a long time.

Evet. Bir şeylere uzun süre tutunmayı sevmiyorum.

Be sure to practice the dialog a few times.

Diyaloğu birkaç kez uyguladığınızdan emin olun.

I'll also give you a few more models now that you can use for listen-repeat practice.

Şimdi size dinle-tekrar çalışması için kullanabileceğiniz birkaç model daha vereceğim.

They're all models of strong emotion.

Hepsi güçlü duygu modelleridir.

That's all for now. Thanks for watching and happy studies!

Şimdilik bu kadar. İzlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!