Advanced Conversation with Jennifer on Gun Control in the U.S.

Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer, and in this video I'd like

سلام به همه. من جنیفر از انگلیسی با جنیفر هستم، و در این ویدیو می‌خواهم به

to help you prepare for a discussion about a current issue: gun control.

شما کمک کنم تا برای بحث در مورد یک موضوع فعلی آماده شوید: کنترل اسلحه.

I won't be showing any violent images, and I won't be using any offensive language,

من هیچ تصویر خشونت آمیزی را نشان نمی دهم و از هیچ زبان توهین آمیزی استفاده نخواهم کرد،

but this topic is for a mature audience. I caution my younger viewers and ask

اما این موضوع برای مخاطبان بالغ است. من به بینندگان کوچکتر خود هشدار می دهم و از

that you don't watch this lesson without permission from your parents or guardians. Okay?

شما می خواهم که این درس را بدون اجازه والدین یا قیم خود تماشا نکنید. باشه؟

Gun control is a hot topic right now. If you're going to talk

کنترل اسلحه در حال حاضر موضوع داغی است. اگر می خواهید در این مورد صحبت کنید، به

about this, you'll need some vocabulary and background knowledge. I'm not here to

دانش واژگان و پیشینه نیاز دارید. من اینجا نیستم که

promote my politics, and I'm not here to argue with anyone. I'm here is a language

سیاستم را تبلیغ کنم، و اینجا نیستم که با کسی بحث کنم. من اینجا هستم یک معلم زبان است

teacher who wants to give you information that will help you

که می خواهد اطلاعاتی به شما بدهد که به شما کمک می کند تا

communicate more confidently and clearly about this important issue. Okay?

با اطمینان بیشتر و واضح تر در مورد این موضوع مهم ارتباط برقرار کنید. باشه؟

The basic debate is over the sale, the ownership, and the use of guns by private

بحث اساسی بر سر فروش، مالکیت و استفاده از اسلحه توسط

citizens. This debate goes back to the beginning of our country's history.

شهروندان خصوصی است. این بحث به ابتدای تاریخ کشور ما برمی گردد.

You know we have a constitution, correct? We also have a Bill of Rights which goes

شما می دانید که ما قانون اساسی داریم، درست است؟ ما همچنین یک منشور حقوق داریم که

back to 1791. The Bill of Rights are the first ten amendments to our Constitution.

به سال 1791 باز می گردد. منشور حقوق ده اصلاحیه اول قانون اساسی ما است.

Amendments are changes. The first ten amendments were written to limit

اصلاحات تغییر است. ده اصلاحیه اول برای محدود کردن

government power and protect individual freedoms and rights, or what we can also

قدرت دولت و حمایت از آزادی‌ها و حقوق فردی یا آنچه که می‌توانیم

call civil liberties and civil rights.

آزادی‌های مدنی و حقوق مدنی نیز نامید، نوشته شد.

Today our two major political parties are the Democrats and the Republicans.

امروز دو حزب اصلی سیاسی ما دموکرات ها و جمهوری خواهان هستند.

One thing the parties disagree over is how big a role the government should

یکی از مواردی که احزاب بر سر آن اختلاف نظر دارند این است که دولت چقدر باید نقش

have. Generally speaking, the Democrats are for a stronger, more centralized

داشته باشد. به طور کلی، دموکرات ها طرفدار یک دولت قوی تر و متمرکزتر هستند

government, and the Republicans are for having less government control at the federal level.

و جمهوری خواهان برای داشتن کنترل کمتر دولت در سطح فدرال هستند.

When some of our founding fathers argued for the Bill of Rights, we had the

زمانی که برخی از بنیانگذاران ما برای منشور حقوق استدلال کردند، ما

Federalists and the Anti-Federalists. The Anti-Federalists opposed a strong

فدرالیست ها و ضد فدرالیست ها را داشتیم. ضد فدرالیست ها با یک دولت فدرال قوی مخالف بودند

federal government, and they wanted a lot of control to remain with the states.

و می خواستند کنترل زیادی در دست ایالت ها باقی بماند.

The Bill of Rights addressed the fears of the Anti-Federalists and made sure that

منشور حقوق به ترس های ضد فدرالیست ها پرداخت و اطمینان حاصل کرد که

the new U.S. federal government wouldn't limit or infringe on our civil liberties and rights.

دولت فدرال جدید ایالات متحده آزادی ها و حقوق مدنی ما را محدود یا تجاوز نمی کند.

The very first amendment protects our freedom of speech and freedom of

اولین اصلاحیه از آزادی بیان و آزادی

religion. Those are the big ones. The First Amendment also includes freedom of

مذهب ما محافظت می کند. اینها بزرگترها هستند. متمم اول همچنین شامل آزادی

the press, the right to assemble peacefully, and the right to petition,

مطبوعات، حق تجمع مسالمت آمیز و حق دادخواست می شود،

meaning we can complain to the government about something without

به این معنی که ما می توانیم در مورد چیزی بدون

getting punished. The Second Amendment is the right to bear arms, meaning the right

مجازات به دولت شکایت کنیم. متمم دوم، حق حمل اسلحه به معنای حق

to own a gun. People in favor of owning guns like to state that we've had this

داشتن اسلحه است. طرفداران داشتن اسلحه دوست دارند بگویند که ما

right since the beginning, but opponents of gun ownership say that the law was

از ابتدا این حق را داشته ایم، اما مخالفان مالکیت اسلحه می گویند که این قانون

written at a completely different time in history.

در زمان کاملاً متفاوتی از تاریخ نوشته شده است.

In colonial times, we didn't have an organized army.

در دوران استعمار ما ارتش سازمان یافته نداشتیم.

We had the militia -- just a group of regular men who brought their own guns

ما شبه نظامیان را داشتیم -- فقط یک گروه از مردان معمولی که اسلحه های خود را می آوردند تا

to fight when needed. Today with our local police forces and strong national

در صورت نیاز بجنگند. امروز با وجود نیروهای پلیس محلی و ارتش ملی قوی

army, do civilians need to own guns? That's a question for debate. Civilians are

، آیا غیرنظامیان نیاز به داشتن اسلحه دارند؟ این یک سوال برای بحث است. غیرنظامیان

people who are not in the military and who are not police officers. So Americans

افرادی هستند که در ارتش نیستند و افسر پلیس نیستند. بنابراین آمریکایی‌ها

argue about whether armed civilians help or harm society. But there's something

در مورد اینکه آیا غیرنظامیان مسلح به جامعه کمک می‌کنند یا آسیب می‌رسانند، بحث می‌کنند. اما چیز دیگری وجود دارد که

else you should know. There's another reason why the Second Amendment was

باید بدانید. دلیل دیگری برای اینکه متمم دوم

written. The law was originally put in place partly to protect citizens from

نوشته شد وجود دارد. این قانون در ابتدا تا حدودی برای محافظت از شهروندان در برابر

the tyranny of government. "Tyranny" refers to cruel

ظلم دولت وضع شد. «ظلم» به

and unfair treatment. If citizens are completely disarmed,

رفتار ظالمانه و ناعادلانه اشاره دارد. اگر شهروندان به طور کامل خلع سلاح شوند، به

meaning if all weapons are taken away, then it's possible for a cruel

این معنی که اگر همه سلاح ها برداشته شوند، ممکن است یک

government to oppress them or have full control over them. So those who defend

دولت ظالم به آنها سرکوب کند یا بر آنها کنترل کامل داشته باشد. بنابراین، کسانی که از

their Second Amendment right say it's their right to defend themselves against

حق متمم دوم خود دفاع می کنند، می گویند که این حق آنهاست که از خود در برابر

danger from anyone, including the government.

خطر هر کسی، از جمله دولت، دفاع کنند.

I'd say that gun owners are mostly law-abiding people. They buy guns legally

من می توانم بگویم که صاحبان اسلحه عمدتاً افراد قانونمند هستند. آنها به طور قانونی اسلحه می خرند

and use them responsibly. It's not a crime to be a gun collector or a gun enthusiast.

و مسئولانه از آن استفاده می کنند. جمع آوری اسلحه یا علاقه مندان به اسلحه جرم نیست.

I read that there are at least 393 million guns in the U.S.

من خواندم که حداقل 393 میلیون اسلحه در ایالات متحده وجود دارد،

But I don't think we've had 393 million gun-related crimes in the past year.

اما فکر نمی‌کنم در سال گذشته 393 میلیون جرم مرتبط با اسلحه داشته باشیم .

Of course, all it takes is one person to misuse a legally owned gun and commit a terrible act of violence.

البته، تنها چیزی که لازم است یک نفر است که از یک اسلحه قانونی سوء استفاده کند و مرتکب یک عمل خشونت آمیز وحشتناک شود.

Everyone agrees that even one mass shooting is one too many.

همه قبول دارند که حتی یک تیراندازی دسته جمعی هم زیاد است.

A mass shooting is usually defined as any shooting that involves four or more

تیراندازی دسته جمعی معمولاً به هر تیراندازی که چهار یا چند

people, not counting the shooter.

نفر را شامل می شود، بدون احتساب تیرانداز تعریف می شود.

Note that we can say "shooter" or "gunman." Shooter is a gender-neutral word.

توجه داشته باشید که می توانیم بگوییم "تیرانداز" یا "تیرانداز". تیرانداز یک کلمه بی طرف از جنسیت است.

Not all shootings result in death, so we usually talk about mass shootings rather than mass killings,

همه تیراندازی ها منجر به مرگ نمی شوند، بنابراین ما معمولاً در مورد تیراندازی دسته جمعی به جای کشتار جمعی صحبت می کنیم،

but you'll hear both terms used in the news. Did you know that the majority of

اما شما می شنوید که از هر دو اصطلاح در اخبار استفاده می شود . آیا می‌دانستید که اکثر

guns used in mass shootings were obtained legally? That means that the

اسلحه‌های مورد استفاده در تیراندازی‌های دسته جمعی از راه قانونی به دست آمده‌اند؟ این بدان معناست که

owners purchased the guns legally. To buy a gun in the U.S., you need to go to a

صاحبان این اسلحه ها را به صورت قانونی خریداری کرده اند. برای خرید اسلحه در ایالات متحده، باید به یک

licensed dealer, someone who is allowed by law to sell guns or what some call

فروشنده دارای مجوز مراجعه کنید، کسی که طبق قانون اجازه فروش اسلحه یا آنچه برخی

firearms. A licensed dealer performs background checks before selling guns to

اسلحه گرم می‌نامند. یک فروشنده دارای مجوز قبل از فروش اسلحه به مردم، پیشینه را بررسی می کند

people. Many Americans agree on the need for background checks, but those who

. بسیاری از آمریکایی ها در مورد نیاز به بررسی پیشینه موافق هستند، اما کسانی که به

strongly oppose more gun control say that tighter regulation opens the door

شدت مخالف کنترل بیشتر اسلحه هستند، می گویند که مقررات سختگیرانه تر، راه را

to invasion of privacy. These people argue that stricter gun laws negatively

برای تجاوز به حریم خصوصی باز می کند. این افراد استدلال می‌کنند که قوانین سخت‌گیرانه‌تر اسلحه بر

affect responsible gun owners. There are arguments over what kinds of guns should

صاحبان مسئول اسلحه تأثیر منفی می‌گذارد. بحث هایی وجود دارد که چه نوع اسلحه هایی باید

be sold to private citizens. Those with a middle position tolerate civilian

به شهروندان فروخته شود. آنهایی که موقعیت متوسط ​​دارند

use of guns as long as the guns are used for sport or basic home defense.

استفاده غیرنظامی از اسلحه را تا زمانی که اسلحه برای ورزش یا دفاع اولیه از خانه استفاده می شود تحمل می کنند.

Many Americans at the present are against the sale of assault weapons to civilians.

بسیاری از آمریکایی ها در حال حاضر مخالف فروش سلاح های تهاجمی به غیرنظامیان هستند.

Assault weapons are the kinds of guns used by the military, and they can shoot very fast.

سلاح های تهاجمی از انواع اسلحه هایی هستند که توسط ارتش استفاده می شود و می توانند بسیار سریع شلیک کنند.

They can shoot repeatedly if they have a high-capacity magazine.

آنها می توانند بارها و بارها تیراندازی کنند اگر یک مجله با ظرفیت بالا داشته باشند.

That's the part of the gun that holds the bullets. Even if the government

این قسمتی از تفنگ است که گلوله ها را نگه می دارد . حتی اگر دولت

banned all assault weapons and high-capacity magazines, we'd have to

همه سلاح‌های تهاجمی و مجلات با ظرفیت بالا را ممنوع می‌کرد، باید

figure out what to do with the assault weapons already out there.

بفهمیم که با سلاح‌های تهاجمی که در حال حاضر وجود دارد چه کنیم.

A ban is a law that says something can't be done. We actually had a ban on

ممنوعیت قانونی است که می گوید کاری را نمی توان انجام داد. ما در واقع

assault weapons a while back, but it expired. Will we have another ban on

مدتی قبل ممنوعیت سلاح های تهاجمی را داشتیم، اما منقضی شد. آیا ممنوعیت دیگری برای

assault weapons? That's what many of the 2020 Democratic presidential candidates

سلاح های تهاجمی خواهیم داشت؟ این همان چیزی است که بسیاری از نامزدهای دموکرات ریاست جمهوری 2020

are pushing for. Some have proposed a federal buyback program. Gun owners would

برای آن اصرار دارند. برخی برنامه بازخرید فدرال را پیشنهاد کرده اند. صاحبان اسلحه

turn over their assault weapons and be compensated. How easy would it be to put

سلاح های تهاجمی خود را تحویل می دهند و غرامت دریافت می کنند.

such a program into practice? We don't know.

اجرای چنین برنامه ای چقدر آسان است؟ ما نمی دانیم.

Gun laws vary from state to state. Florida is one of the states that has a

قوانین اسلحه از ایالت به ایالت دیگر متفاوت است. فلوریدا یکی از ایالت هایی است که

Stand Your Ground law, which is a shoot-first policy. It allows gun owners

قانون Stand Your Ground دارد که یک سیاست تیراندازی اول است. این به صاحبان اسلحه اجازه می دهد

to defend themselves in the face of danger. The law, not surprisingly, has been

تا در برابر خطر از خود دفاع کنند . تعجب آور نیست که قانون به

interpreted different ways, not always in favor of the gun owner.

شیوه های مختلف تفسیر شده است، نه همیشه به نفع صاحب اسلحه.

One difficulty in getting any law passed is that our politicians have to work together.

یکی از مشکلات در تصویب هر قانونی این است که سیاستمداران ما باید با هم کار کنند.

They're from different parties, and they represent different interests,

آنها از احزاب مختلف هستند و منافع مختلفی را نمایندگی می کنند،

so agreement doesn't happen often. Then there are the lobbyists. A lobby is an

بنابراین توافق اغلب اتفاق نمی افتد. سپس لابی‌گران هستند. لابی یک

organized group that tries to influence the government according to the common

گروه سازمان یافته است که سعی می کند بر اساس

interests they share. The National Rifle Association, or what we call the NRA for

منافع مشترک خود بر دولت تأثیر بگذارد. انجمن ملی تفنگ یا همان چیزی که ما به اختصار NRA می نامیم

short, is a very large and powerful special interest group. They've been

، یک گروه علاقه خاص بسیار بزرگ و قدرتمند است . آنها

around since the late 1800s, and today they strongly defend their Second

از اواخر دهه 1800 وجود داشته اند، و امروز به شدت از حقوق متمم دوم خود دفاع می کنند

Amendment rights. NRA lobbyists have had much influence in Washington.

. لابی های NRA نفوذ زیادی در واشنگتن داشته اند.

But remember that the need and desire to own a gun goes back

اما به یاد داشته باشید که نیاز و تمایل به داشتن اسلحه

farther than the 1800s. Many of the early colonists had guns to hunt and to defend

به سال‌های 1800 بازمی‌گردد. بسیاری از استعمارگران اولیه اسلحه هایی برای شکار و دفاع از

themselves from hostile Native Americans. Later as the country expanded West,

خود در برابر بومیان آمریکایی متخاصم داشتند. بعداً با گسترش کشور به غرب،

people on the frontier fought Native Americans and sometimes each other with guns.

مردم در مرز با بومیان آمریکا و گاهی اوقات با یکدیگر با اسلحه جنگیدند.

Hollywood has glorified this period of our Wild West. Incidentally, you have to

هالیوود این دوره از غرب وحشی ما را تجلیل کرده است. اتفاقاً باید

wonder how the U.S. would have grown if we hadn't used firearms against the Native

تعجب کنید که اگر ما از سلاح گرم علیه بومیان آمریکا استفاده نمی کردیم، ایالات متحده چگونه رشد می کرد

Americans. Our military had an unfair advantage over the Native Americans in

. ارتش ما از نظر تسلیحات برتری ناعادلانه ای نسبت به بومیان آمریکا داشت

terms of weapons. At some point I should make a video about the history of Native

. در برخی مواقع باید ویدیویی درباره تاریخ بومیان

Americans and their treatment by the U.S. government. Let me know if that topic interests you.

آمریکا و رفتار دولت ایالات متحده با آنها بسازم . اگر موضوع مورد علاقه شماست به من اطلاع دهید.

Gun violence increased in the early 1900s, especially in cities like Chicago.

خشونت با اسلحه در اوایل دهه 1900 به ویژه در شهرهایی مانند شیکاگو افزایش یافت.

Organized crime makes use of guns, and that's one fact that responsible gun

جرایم سازمان‌یافته از اسلحه استفاده می‌کنند، و این واقعیتی است که صاحبان سلاح‌های مسئول

owners like to highlight. Mass shootings in the U.S. have increased for sure, but

دوست دارند آن را برجسته کنند. تیراندازی های دسته جمعی در ایالات متحده مطمئنا افزایش یافته است، اما

many homicides here are gang-related.

بسیاری از قتل ها در اینجا مربوط به باند است.

Those acts of violence don't involve the Smiths down the street who happen to

این اعمال خشونت آمیز شامل اسمیت ها در خیابان نیست که اتفاقاً

own a pistol for self-defense or your cousin Bill who likes to hunt with a

یک تپانچه برای دفاع از خود دارند یا پسر عموی شما بیل که دوست دارد

rifle during deer season. But opponents of gun ownership say that guns in the

در فصل آهو با تفنگ شکار کند. اما مخالفان مالکیت اسلحه می گویند که اسلحه در

home and guns carried by civilians can lead to unnecessary violence. So all gun

خانه و اسلحه های حمل شده توسط غیرنظامیان می تواند منجر به خشونت غیر ضروری شود. پس همه

owners keep their guns away from children? How can we monitor the mental

صاحبان اسلحه اسلحه های خود را دور از کودکان نگه می دارند ؟ چگونه می توانیم

health of gun owners with no criminal record? Is the answer to ban all guns?

سلامت روان دارندگان اسلحه بدون سابقه کیفری را کنترل کنیم؟ آیا جواب ممنوعیت همه اسلحه است؟

The topic of gun control will remain a central issue for Americans until we

موضوع کنترل اسلحه تا زمانی که در مورد

agree on how to prevent mass shootings. Until that time, we'll continue to hear

نحوه جلوگیری از تیراندازی های دسته جمعی به توافق نرسیدیم، موضوع اصلی برای آمریکایی ها باقی خواهد ماند. تا آن زمان، ما همچنان

the same descriptions in news reports: a senseless tragedy, a horrific event, a

همان توصیفات را در گزارش های خبری خواهیم شنید: یک تراژدی بی معنی، یک رویداد وحشتناک، یک

deadly mass shooting. Many of us are stunned by the fact that we've grown

تیراندازی جمعی مرگبار. بسیاری از ما از این واقعیت متحیر شده‌ایم که

used to asking the same questions:

عادت کرده‌ایم سؤالات مشابهی بپرسیم:

Another one? Where? How many were killed?

یکی دیگر؟ جایی که؟ چند نفر کشته شدند؟

Did they get the shooter? Who was it?

تیرانداز را گرفتند؟ کی بود؟

Some shooters have a clear motive, a reason

برخی از تیراندازان انگیزه روشن، دلیلی

for committing the crime. Other shootings leave us baffled. Not all shootings are

برای ارتکاب جرم دارند. تیراندازی های دیگر ما را گیج می کند. همه تیراندازی ها

hate crimes that target specific people. Some shootings are random.

جرایم ناشی از نفرت نیستند که افراد خاصی را هدف قرار می دهند. برخی از تیراندازی ها تصادفی هستند.

The news reports always tell us the location, the time, and the number of victims.

گزارش های خبری همیشه مکان، زمان و تعداد قربانیان را به ما می گویند.

Victims include fatalities and injuries. "Fatality" is another word for "death." Some news

قربانیان شامل تلفات و جراحات هستند. "مرگ" کلمه دیگری برای "مرگ" است. برخی

reports are now choosing not to identify the shooter by name because there's a

گزارش‌های خبری اکنون تصمیم می‌گیرند که تیرانداز را با نام شناسایی نکنند، زیرا

risk of giving notoriety to these criminals. "Notoriety" is the state of

خطر بدنامی به این جنایتکاران وجود دارد. «بدنامی» حالت

being famous for doing something bad.

معروف شدن به انجام کار بد است.

Until we can stop mass shootings, we have to remain prepared. On Instagram, I shared

تا زمانی که نتوانیم تیراندازی های دسته جمعی را متوقف کنیم، باید آماده باشیم. در اینستاگرام،

my thoughts on having active shooter drills in the public schools.

نظرات خود را در مورد برگزاری تمرینات تیراندازی فعال در مدارس دولتی به اشتراک گذاشتم.

Visit me on Instagram to listen to that post. An active shooter is a gunman who

برای گوش دادن به آن پست به من در اینستاگرام مراجعه کنید . تیرانداز فعال مردی است که به

is actively shooting with a weapon. Active shooter drills prepare the staff

طور فعال با سلاح تیراندازی می کند. تمرین‌های تیراندازی فعال کارکنان

and students for the emergency in which a gunman opens fire in a school or on school grounds.

و دانش‌آموزان را برای شرایط اضطراری که در آن یک مرد مسلح در مدرسه یا محوطه مدرسه تیراندازی می‌کند، آماده می‌کند.

There are two basic responses: evacuation and lockdown.

دو پاسخ اساسی وجود دارد: تخلیه و قرنطینه.

In an evacuation, people leave the school and escape to safety. In a lockdown, all doors

در یک تخلیه، مردم مدرسه را ترک کرده و به مکان امن فرار می کنند. در یک قفل، همه درها

are locked to keep the people inside safe.

قفل هستند تا افراد داخل آن ایمن باشند.

Note that a school can be in lockdown or go into lockdown.

توجه داشته باشید که یک مدرسه ممکن است در تعطیلی یا تعطیلی باشد.

If you're the parent of a public school student here in the U.S.,

اگر والدین یک دانش آموز مدرسه دولتی اینجا در ایالات متحده هستید،

you'll probably hear about a safety training program called ALICE.

احتمالاً در مورد یک برنامه آموزشی ایمنی به نام ALICE خواهید شنید.

A.L.I.C.E. is an acronym for alert, lockdown, inform, counter, evacuate.

A.L.I.C.E. مخفف هشدار، قفل کردن، اطلاع رسانی، مقابله، تخلیه است.

These are the actions of school staff can choose to take during an active shooting.

اینها اقداماتی است که کارکنان مدرسه می توانند در طول تیراندازی فعال انجام دهند.

Often the threat of a school shooting comes from a student or a former student,

اغلب تهدید تیراندازی در مدرسه از جانب یک دانش آموز یا دانش آموز سابق است،

so do you think arming teachers with guns is a solution? This is currently

بنابراین فکر می کنید مسلح کردن معلمان با اسلحه راه حلی است؟ این در حال حاضر

decided at the state level. Schools are generally a gun-free zone, but some

در سطح ایالتی تصمیم گیری می شود. مدارس عموماً منطقه‌ای عاری از سلاح هستند، اما برخی از

states have laws that allow adults to carry a concealed weapon. "Concealed" means hidden.

ایالت‌ها قوانینی دارند که به بزرگسالان اجازه می‌دهد سلاح مخفی حمل کنند. «مخفی» به معنای پنهان است.

There are two ways you can carry a gun: open or concealed.

دو راه برای حمل اسلحه وجود دارد : باز یا پنهان.

We can talk about open carry states or people with concealed carry permits.

ما می توانیم در مورد ایالت های حمل باز یا افرادی با مجوز حمل مخفی صحبت کنیم.

If I'm not mistaken, Florida is the most recent state to pass a law allowing classroom teachers to be armed.

اگر اشتباه نکنم، فلوریدا جدیدترین ایالتی است که قانونی را تصویب کرده است که به معلمان کلاس اجازه می دهد تا مسلح شوند.

To sum up, Americans are aware of the increase in mass shootings. We know

به طور خلاصه، آمریکایی ها از افزایش تیراندازی های دسته جمعی آگاه هستند. ما می دانیم که

there's a problem; now we have to talk about our current gun laws and agree on

مشکلی وجود دارد. اکنون باید در مورد قوانین فعلی اسلحه صحبت کنیم و در مورد

how to prevent future violence. Some will ask for no guns.

چگونگی جلوگیری از خشونت در آینده توافق کنیم. برخی از آنها می خواهند اسلحه نداشته باشند.

Others will demand their right to own any and all guns. That's part of the

دیگران حق خود را برای داشتن هر و همه اسلحه مطالبه خواهند کرد. این بخشی از

problem right there. Some say that guns increase the chance for violence and

مشکل است. برخی می گویند که اسلحه احتمال خشونت را افزایش می دهد و

guns make them feel unsafe. Others say that owning a gun gives them

اسلحه باعث می شود احساس ناامنی کنند. دیگران می گویند که داشتن اسلحه به آنها

a sense of safety -- guns can prevent crimes. Hopefully, we can find a middle

احساس امنیت می دهد -- اسلحه می تواند از جنایات جلوگیری کند . امیدواریم بتوانیم

ground for common-sense laws. What would those laws be? What are your thoughts?

حد وسطی برای قوانین عقل سلیم پیدا کنیم. آن قوانین چه خواهند بود؟ نظر شما چیست؟

You can tell me in the comments. We'll end this discussion here, but I'm sure we'll

می توانید در نظرات به من بگویید. ما این بحث را در اینجا خاتمه می دهیم، اما مطمئن هستم که

meet again soon for more current issues. Please share this video with others who

به زودی برای مسائل جاری بیشتر ملاقات خواهیم کرد. لطفاً این ویدیو را با دیگرانی که در

are learning English and who are eager to improve their skills in conversation.

حال یادگیری زبان انگلیسی هستند و مشتاق بهبود مهارت های خود در مکالمه هستند به اشتراک بگذارید.

And don't forget to like this video!

و لایک این ویدیو را فراموش نکنید!

If you'd like to discuss this topic with me

اگر می خواهید این موضوع را به صورت انفرادی با من در میان بگذارید،

one-on-one, consider booking a private lesson through my website. I'm creating

در نظر بگیرید که یک درس خصوصی را از طریق وب سایت من رزرو کنید. من

more times on my calendar so that new students will find it easier to book a

زمان‌های بیشتری را در تقویم خود ایجاد می‌کنم تا دانش‌آموزان جدید راحت‌تر

lesson with me. You can now book a 30-minute lesson for casual conversation,

با من درسی را رزرو کنند. اکنون می توانید یک درس 30 دقیقه ای برای مکالمه معمولی،

Q&A, current issues, or any other language skill you wish to practice with me,

پرسش و پاسخ، مسائل جاری، یا هر مهارت زبان دیگری که می خواهید با من تمرین کنید،

such as pronunciation or writing email.

مانند تلفظ یا نوشتن ایمیل رزرو کنید.

Members of my channel will gain additional practice through language

اعضای کانال من از طریق

tasks that I share on the Community tab. Basic Members of my channel will receive

کارهای زبانی که در برگه انجمن به اشتراک می گذارم، تمرین بیشتری کسب خواهند کرد. اعضای اصلی کانال من

two tasks each week. Super Members of my channel will get those tasks and access

هر هفته دو کار دریافت خواهند کرد. اعضای فوق العاده کانال من این وظایف و دسترسی

to a monthly live stream. That's a 30-minute group lesson with interactive tasks.

به یک جریان مستقیم ماهانه را دریافت خواهند کرد. این یک درس گروهی 30 دقیقه ای با وظایف تعاملی است.

A Truly Marvelous Member of my channel gets all of that plus

یک عضو واقعاً شگفت انگیز کانال من همه اینها را به اضافه

a 15-minute Skype call each month. So as you see, I'm trying to create different

یک تماس 15 دقیقه ای اسکایپ هر ماه دریافت می کند. بنابراین همانطور که می بینید، من سعی می کنم

options to meet different needs. I'd like to take this opportunity to

گزینه های مختلفی برای رفع نیازهای مختلف ایجاد کنم. می‌خواهم از این فرصت استفاده کنم و

give a shout out to a Truly Marvelous Member of my channel,

به یکی از اعضای واقعاً شگفت‌انگیز کانالم،

stunninglad1. Thank you and thank you to all the members of my channel.

stunninglad1، فریاد بزنم. با تشکر و تشکر از همه اعضای کانالم.

I appreciate your support.

من از حمایت شما قدردانی می کنم.

Please join us for the next live stream. You can sign up for a membership today.

لطفا برای پخش زنده بعدی به ما بپیوندید. امروز می توانید برای عضویت ثبت نام کنید.

That's all for now. Thanks for watching and happy studies!

فعلاً همین است. با تشکر از تماشای و مطالعات شاد!

I invite everyone to follow me on Facebook, Twitter, Instagram, and the app Kiki Time.

من از همه دعوت می کنم که من را در فیس بوک، توییتر، اینستاگرام و برنامه Kiki Time دنبال کنند.

All the links are in the video description.

همه لینک ها در توضیحات ویدیو هستند.

Be sure to subscribe to my YouTube channel and turn on notifications.

حتما در کانال یوتیوب من مشترک شوید و اعلان ها را روشن کنید.