Advanced Conversation with Jennifer on Gun Control in the U.S.

Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer, and in this video I'd like

Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer, e in questo video vorrei

to help you prepare for a discussion about a current issue: gun control.

aiutarti a prepararti per una discussione su un problema attuale: il controllo delle armi.

I won't be showing any violent images, and I won't be using any offensive language,

Non mostrerò immagini violente e non userò alcun linguaggio offensivo,

but this topic is for a mature audience. I caution my younger viewers and ask

ma questo argomento è per un pubblico maturo. Metto in guardia i miei spettatori più giovani e chiedo

that you don't watch this lesson without permission from your parents or guardians. Okay?

di non guardare questa lezione senza il permesso dei tuoi genitori o tutori. Va bene? Il

Gun control is a hot topic right now. If you're going to talk

controllo delle armi è un argomento caldo in questo momento. Se hai intenzione di parlare

about this, you'll need some vocabulary and background knowledge. I'm not here to

di questo, avrai bisogno di un po' di vocabolario e di conoscenze di base. Non sono qui per

promote my politics, and I'm not here to argue with anyone. I'm here is a language

promuovere la mia politica e non sono qui per discutere con nessuno. Sono qui è un

teacher who wants to give you information that will help you

insegnante di lingue che vuole darti informazioni che ti aiuteranno a

communicate more confidently and clearly about this important issue. Okay?

comunicare in modo più sicuro e chiaro su questo importante problema. Va bene?

The basic debate is over the sale, the ownership, and the use of guns by private

Il dibattito di fondo riguarda la vendita, la proprietà e l'uso delle armi da parte di privati

citizens. This debate goes back to the beginning of our country's history.

cittadini. Questo dibattito risale all'inizio della storia del nostro paese.

You know we have a constitution, correct? We also have a Bill of Rights which goes

Sai che abbiamo una costituzione, giusto? Abbiamo anche un Bill of Rights che

back to 1791. The Bill of Rights are the first ten amendments to our Constitution.

risale al 1791. Il Bill of Rights sono i primi dieci emendamenti alla nostra Costituzione. Gli

Amendments are changes. The first ten amendments were written to limit

emendamenti sono cambiamenti. I primi dieci emendamenti sono stati scritti per limitare il

government power and protect individual freedoms and rights, or what we can also

potere del governo e proteggere le libertà ei diritti individuali, o ciò che possiamo anche

call civil liberties and civil rights.

chiamare libertà civili e diritti civili.

Today our two major political parties are the Democrats and the Republicans.

Oggi i nostri due principali partiti politici sono i Democratici ei Repubblicani.

One thing the parties disagree over is how big a role the government should

Una cosa su cui le parti non sono d'accordo è quanto grande dovrebbe essere il ruolo del governo

have. Generally speaking, the Democrats are for a stronger, more centralized

. In generale, i democratici sono favorevoli a un governo più forte e centralizzato

government, and the Republicans are for having less government control at the federal level.

, mentre i repubblicani sono favorevoli a un minore controllo del governo a livello federale.

When some of our founding fathers argued for the Bill of Rights, we had the

Quando alcuni dei nostri padri fondatori hanno sostenuto la Carta dei diritti, abbiamo avuto i

Federalists and the Anti-Federalists. The Anti-Federalists opposed a strong

federalisti e gli antifederalisti. Gli antifederalisti si opposero a un forte

federal government, and they wanted a lot of control to remain with the states.

governo federale e volevano che molto controllo rimanesse agli stati.

The Bill of Rights addressed the fears of the Anti-Federalists and made sure that

Il Bill of Rights ha affrontato i timori degli antifederalisti e si è assicurato che

the new U.S. federal government wouldn't limit or infringe on our civil liberties and rights.

il nuovo governo federale degli Stati Uniti non limitasse o violasse le nostre libertà e diritti civili.

The very first amendment protects our freedom of speech and freedom of

Il primissimo emendamento protegge la nostra libertà di parola e la libertà di

religion. Those are the big ones. The First Amendment also includes freedom of

religione. Quelli sono i grandi. Il Primo Emendamento include anche la libertà di

the press, the right to assemble peacefully, and the right to petition,

stampa, il diritto di riunirsi pacificamente e il diritto di petizione, il

meaning we can complain to the government about something without

che significa che possiamo lamentarci con il governo di qualcosa senza

getting punished. The Second Amendment is the right to bear arms, meaning the right

essere puniti. Il secondo emendamento è il diritto di portare armi, ovvero il diritto

to own a gun. People in favor of owning guns like to state that we've had this

di possedere un'arma. Alle persone a favore del possesso di armi piace affermare che abbiamo avuto questo

right since the beginning, but opponents of gun ownership say that the law was

diritto sin dall'inizio, ma gli oppositori del possesso di armi affermano che la legge è stata

written at a completely different time in history.

scritta in un momento storico completamente diverso .

In colonial times, we didn't have an organized army.

In epoca coloniale non avevamo un esercito organizzato.

We had the militia -- just a group of regular men who brought their own guns

Avevamo la milizia, solo un gruppo di uomini normali che portavano le proprie armi

to fight when needed. Today with our local police forces and strong national

per combattere quando necessario. Oggi, con le nostre forze di polizia locali e il forte

army, do civilians need to own guns? That's a question for debate. Civilians are

esercito nazionale, i civili hanno bisogno di possedere armi? Questa è una domanda per il dibattito. I civili sono

people who are not in the military and who are not police officers. So Americans

persone che non sono nell'esercito e che non sono agenti di polizia. Quindi gli americani

argue about whether armed civilians help or harm society. But there's something

discutono sul fatto che i civili armati aiutino o danneggino la società. Ma c'è

else you should know. There's another reason why the Second Amendment was

qualcos'altro che dovresti sapere. C'è un'altra ragione per cui è stato scritto il Secondo Emendamento

written. The law was originally put in place partly to protect citizens from

. La legge è stata originariamente messa in atto in parte per proteggere i cittadini

the tyranny of government. "Tyranny" refers to cruel

dalla tirannia del governo. "Tiranny" si riferisce a un

and unfair treatment. If citizens are completely disarmed,

trattamento crudele e ingiusto. Se i cittadini sono completamente disarmati,

meaning if all weapons are taken away, then it's possible for a cruel

cioè se tutte le armi vengono portate via, allora è possibile che un

government to oppress them or have full control over them. So those who defend

governo crudele li opprima o abbia il pieno controllo su di loro. Quindi coloro che difendono il

their Second Amendment right say it's their right to defend themselves against

loro diritto secondo emendamento affermano che è loro diritto difendersi dal

danger from anyone, including the government.

pericolo di chiunque, incluso il governo.

I'd say that gun owners are mostly law-abiding people. They buy guns legally

Direi che i proprietari di armi sono per lo più persone rispettose della legge. Comprano armi legalmente

and use them responsibly. It's not a crime to be a gun collector or a gun enthusiast.

e le usano in modo responsabile. Non è un crimine essere un collezionista di armi o un appassionato di armi.

I read that there are at least 393 million guns in the U.S.

Ho letto che negli Stati Uniti ci sono almeno 393 milioni di armi da fuoco,

But I don't think we've had 393 million gun-related crimes in the past year.

ma non credo che nell'ultimo anno abbiamo avuto 393 milioni di crimini legati alle armi .

Of course, all it takes is one person to misuse a legally owned gun and commit a terrible act of violence.

Ovviamente, basta che una persona usi impropriamente un'arma di proprietà legale e commetta un terribile atto di violenza.

Everyone agrees that even one mass shooting is one too many.

Tutti concordano sul fatto che anche una sparatoria di massa è di troppo.

A mass shooting is usually defined as any shooting that involves four or more

Una sparatoria di massa è generalmente definita come qualsiasi sparatoria che coinvolga quattro o più

people, not counting the shooter.

persone, senza contare il tiratore.

Note that we can say "shooter" or "gunman." Shooter is a gender-neutral word.

Nota che possiamo dire "sparatutto" o "uomo armato". Sparatutto è una parola neutra rispetto al genere.

Not all shootings result in death, so we usually talk about mass shootings rather than mass killings,

Non tutte le sparatorie provocano la morte, quindi di solito parliamo di sparatorie di massa piuttosto che di uccisioni di massa,

but you'll hear both terms used in the news. Did you know that the majority of

ma sentirai usare entrambi i termini nelle notizie. Sapevi che la maggior parte delle

guns used in mass shootings were obtained legally? That means that the

armi utilizzate nelle sparatorie di massa sono state ottenute legalmente? Ciò significa che i

owners purchased the guns legally. To buy a gun in the U.S., you need to go to a

proprietari hanno acquistato le armi legalmente. Per comprare un'arma negli Stati Uniti, devi andare da un

licensed dealer, someone who is allowed by law to sell guns or what some call

commerciante autorizzato, qualcuno che è autorizzato dalla legge a vendere armi o quelle che alcuni chiamano

firearms. A licensed dealer performs background checks before selling guns to

armi da fuoco. Un commerciante autorizzato esegue controlli in background prima di vendere armi alle

people. Many Americans agree on the need for background checks, but those who

persone. Molti americani concordano sulla necessità di controlli sui precedenti, ma coloro che si

strongly oppose more gun control say that tighter regulation opens the door

oppongono fermamente a un maggiore controllo delle armi affermano che una regolamentazione più rigorosa apre la porta

to invasion of privacy. These people argue that stricter gun laws negatively

all'invasione della privacy. Queste persone sostengono che leggi più severe sulle armi

affect responsible gun owners. There are arguments over what kinds of guns should

influiscono negativamente sui proprietari di armi responsabili. Ci sono discussioni su quali tipi di armi dovrebbero

be sold to private citizens. Those with a middle position tolerate civilian

essere vendute ai privati ​​cittadini. Quelli con una posizione intermedia tollerano l'

use of guns as long as the guns are used for sport or basic home defense.

uso civile delle armi fintanto che le armi sono usate per lo sport o per la difesa domestica di base.

Many Americans at the present are against the sale of assault weapons to civilians.

Molti americani attualmente sono contrari alla vendita di armi d'assalto ai civili. Le

Assault weapons are the kinds of guns used by the military, and they can shoot very fast.

armi d'assalto sono i tipi di pistole usate dai militari e possono sparare molto velocemente.

They can shoot repeatedly if they have a high-capacity magazine.

Possono sparare ripetutamente se hanno un caricatore ad alta capacità.

That's the part of the gun that holds the bullets. Even if the government

Quella è la parte della pistola che contiene i proiettili. Anche se il governo

banned all assault weapons and high-capacity magazines, we'd have to

vietasse tutte le armi d'assalto e i caricatori ad alta capacità, dovremmo

figure out what to do with the assault weapons already out there.

capire cosa fare con le armi d'assalto già disponibili.

A ban is a law that says something can't be done. We actually had a ban on

Un divieto è una legge che dice che qualcosa non può essere fatto. Tempo fa avevamo un divieto sulle

assault weapons a while back, but it expired. Will we have another ban on

armi d'assalto, ma è scaduto. Avremo un altro divieto delle

assault weapons? That's what many of the 2020 Democratic presidential candidates

armi d'assalto? Questo è ciò per cui stanno spingendo molti dei candidati presidenziali democratici del 2020

are pushing for. Some have proposed a federal buyback program. Gun owners would

. Alcuni hanno proposto un programma federale di riacquisto. I proprietari di armi avrebbero

turn over their assault weapons and be compensated. How easy would it be to put

consegnato le loro armi d'assalto e sarebbero stati risarciti. Quanto sarebbe facile mettere

such a program into practice? We don't know.

in pratica un programma del genere? Non lo sappiamo.

Gun laws vary from state to state. Florida is one of the states that has a

Le leggi sulle armi variano da stato a stato. La Florida è uno degli stati che ha una

Stand Your Ground law, which is a shoot-first policy. It allows gun owners

legge Stand Your Ground, che è una politica spara prima. Consente ai possessori di armi

to defend themselves in the face of danger. The law, not surprisingly, has been

di difendersi di fronte al pericolo. La legge, non a caso, è stata

interpreted different ways, not always in favor of the gun owner.

interpretata in modi diversi, non sempre a favore del possessore di armi.

One difficulty in getting any law passed is that our politicians have to work together.

Una difficoltà nel far approvare una legge è che i nostri politici devono lavorare insieme.

They're from different parties, and they represent different interests,

Provengono da partiti diversi e rappresentano interessi diversi,

so agreement doesn't happen often. Then there are the lobbyists. A lobby is an

quindi l'accordo non si verifica spesso. Poi ci sono i lobbisti. Una lobby è un

organized group that tries to influence the government according to the common

gruppo organizzato che cerca di influenzare il governo in base agli

interests they share. The National Rifle Association, or what we call the NRA for

interessi comuni che condivide. La National Rifle Association, o ciò che chiamiamo in

short, is a very large and powerful special interest group. They've been

breve NRA, è un gruppo di interesse speciale molto ampio e potente . Sono in

around since the late 1800s, and today they strongly defend their Second

circolazione dalla fine del 1800 e oggi difendono con forza i loro

Amendment rights. NRA lobbyists have had much influence in Washington.

diritti secondo emendamento. I lobbisti della NRA hanno avuto molta influenza a Washington.

But remember that the need and desire to own a gun goes back

Ma ricorda che la necessità e il desiderio di possedere un'arma risalgono a

farther than the 1800s. Many of the early colonists had guns to hunt and to defend

più lontano del 1800. Molti dei primi coloni avevano pistole per cacciare e per

themselves from hostile Native Americans. Later as the country expanded West,

difendersi dai nativi americani ostili. Più tardi, quando il paese si espanse verso ovest, le

people on the frontier fought Native Americans and sometimes each other with guns.

persone alla frontiera combatterono contro i nativi americani e talvolta tra loro con le pistole.

Hollywood has glorified this period of our Wild West. Incidentally, you have to

Hollywood ha glorificato questo periodo del nostro selvaggio West. Per inciso, devi

wonder how the U.S. would have grown if we hadn't used firearms against the Native

chiederti come sarebbero cresciuti gli Stati Uniti se non avessimo usato armi da fuoco contro i nativi

Americans. Our military had an unfair advantage over the Native Americans in

americani. I nostri militari avevano un ingiusto vantaggio sui nativi americani in

terms of weapons. At some point I should make a video about the history of Native

termini di armi. Ad un certo punto dovrei realizzare un video sulla storia dei nativi

Americans and their treatment by the U.S. government. Let me know if that topic interests you.

americani e sul loro trattamento da parte del governo degli Stati Uniti . Fammi sapere se l'argomento ti interessa.

Gun violence increased in the early 1900s, especially in cities like Chicago.

La violenza armata è aumentata all'inizio del 1900, specialmente in città come Chicago. La

Organized crime makes use of guns, and that's one fact that responsible gun

criminalità organizzata fa uso di armi, e questo è un fatto che i proprietari di armi responsabili

owners like to highlight. Mass shootings in the U.S. have increased for sure, but

amano sottolineare. Le sparatorie di massa negli Stati Uniti sono sicuramente aumentate, ma

many homicides here are gang-related.

molti omicidi qui sono legati alle bande.

Those acts of violence don't involve the Smiths down the street who happen to

Quegli atti di violenza non coinvolgono gli Smith in fondo alla strada che

own a pistol for self-defense or your cousin Bill who likes to hunt with a

possiedono una pistola per autodifesa o tuo cugino Bill a cui piace cacciare con un

rifle during deer season. But opponents of gun ownership say that guns in the

fucile durante la stagione dei cervi. Ma gli oppositori del possesso di armi affermano che le armi in

home and guns carried by civilians can lead to unnecessary violence. So all gun

casa e le armi portate dai civili possono portare a violenze non necessarie. Quindi tutti i

owners keep their guns away from children? How can we monitor the mental

possessori di armi tengono le armi lontane dai bambini? Come possiamo monitorare la

health of gun owners with no criminal record? Is the answer to ban all guns?

salute mentale dei proprietari di armi senza precedenti penali? La risposta è vietare tutte le armi?

The topic of gun control will remain a central issue for Americans until we

Il tema del controllo delle armi rimarrà una questione centrale per gli americani fino a quando non saremo

agree on how to prevent mass shootings. Until that time, we'll continue to hear

d'accordo su come prevenire le sparatorie di massa. Fino a quel momento, continueremo a sentire

the same descriptions in news reports: a senseless tragedy, a horrific event, a

le stesse descrizioni nei notiziari: una tragedia insensata, un evento orribile, una

deadly mass shooting. Many of us are stunned by the fact that we've grown

sparatoria di massa mortale. Molti di noi sono sbalorditi dal fatto che ci siamo

used to asking the same questions:

abituati a fare le stesse domande:

Another one? Where? How many were killed?

un'altra? Dove? Quanti sono stati uccisi?

Did they get the shooter? Who was it?

Hanno preso l'assassino? Chi era?

Some shooters have a clear motive, a reason

Alcuni tiratori hanno un movente chiaro, una ragione

for committing the crime. Other shootings leave us baffled. Not all shootings are

per commettere il crimine. Altre sparatorie ci lasciano perplessi. Non tutte le sparatorie sono

hate crimes that target specific people. Some shootings are random.

crimini d'odio che prendono di mira persone specifiche. Alcune sparatorie sono casuali.

The news reports always tell us the location, the time, and the number of victims.

I notiziari ci dicono sempre il luogo, l'ora e il numero delle vittime. Le

Victims include fatalities and injuries. "Fatality" is another word for "death." Some news

vittime includono morti e feriti. "Fatalità" è un'altra parola per "morte". Alcuni

reports are now choosing not to identify the shooter by name because there's a

servizi di cronaca stanno ora scegliendo di non identificare l'assassino per nome perché c'è il

risk of giving notoriety to these criminals. "Notoriety" is the state of

rischio di dare notorietà a questi criminali. La "notorietà" è lo stato di

being famous for doing something bad.

essere famoso per aver fatto qualcosa di brutto.

Until we can stop mass shootings, we have to remain prepared. On Instagram, I shared

Finché non riusciremo a fermare le sparatorie di massa, dobbiamo restare preparati. Su Instagram, ho condiviso i

my thoughts on having active shooter drills in the public schools.

miei pensieri sull'avere esercitazioni di tiro attivo nelle scuole pubbliche.

Visit me on Instagram to listen to that post. An active shooter is a gunman who

Visitami su Instagram per ascoltare quel post. Un tiratore attivo è un uomo armato che

is actively shooting with a weapon. Active shooter drills prepare the staff

sta attivamente sparando con un'arma. Le esercitazioni con tiratore attivo preparano il personale

and students for the emergency in which a gunman opens fire in a school or on school grounds.

e gli studenti all'emergenza in cui un uomo armato apre il fuoco in una scuola o nel cortile della scuola.

There are two basic responses: evacuation and lockdown.

Ci sono due risposte fondamentali: l'evacuazione e il blocco.

In an evacuation, people leave the school and escape to safety. In a lockdown, all doors

In un'evacuazione, le persone lasciano la scuola e scappano al sicuro. In un blocco, tutte le porte

are locked to keep the people inside safe.

sono chiuse per tenere al sicuro le persone all'interno .

Note that a school can be in lockdown or go into lockdown.

Si noti che una scuola può essere bloccata o bloccata.

If you're the parent of a public school student here in the U.S.,

Se sei il genitore di uno studente di una scuola pubblica qui negli Stati Uniti,

you'll probably hear about a safety training program called ALICE.

probabilmente sentirai parlare di un programma di formazione sulla sicurezza chiamato ALICE.

A.L.I.C.E. is an acronym for alert, lockdown, inform, counter, evacuate.

A.L.I.C.E. è l'acronimo di alert, lockdown, inform, counter, evacuate.

These are the actions of school staff can choose to take during an active shooting.

Queste sono le azioni che il personale scolastico può scegliere di intraprendere durante una sparatoria attiva.

Often the threat of a school shooting comes from a student or a former student,

Spesso la minaccia di una sparatoria a scuola arriva da uno studente o da un ex studente,

so do you think arming teachers with guns is a solution? This is currently

quindi pensi che armare gli insegnanti con le pistole sia una soluzione? Questo è attualmente

decided at the state level. Schools are generally a gun-free zone, but some

deciso a livello statale. Le scuole sono generalmente una zona senza armi, ma alcuni

states have laws that allow adults to carry a concealed weapon. "Concealed" means hidden.

stati hanno leggi che consentono agli adulti di portare un'arma nascosta. "Nascosto" significa nascosto.

There are two ways you can carry a gun: open or concealed.

Ci sono due modi in cui puoi portare una pistola: aperta o nascosta.

We can talk about open carry states or people with concealed carry permits.

Possiamo parlare di stati di trasporto aperti o di persone con permessi di trasporto nascosti.

If I'm not mistaken, Florida is the most recent state to pass a law allowing classroom teachers to be armed.

Se non sbaglio, la Florida è l'ultimo stato ad aver approvato una legge che consente agli insegnanti di classe di essere armati.

To sum up, Americans are aware of the increase in mass shootings. We know

Per riassumere, gli americani sono consapevoli dell'aumento delle sparatorie di massa. Sappiamo che

there's a problem; now we have to talk about our current gun laws and agree on

c'è un problema; ora dobbiamo parlare delle nostre attuali leggi sulle armi e concordare

how to prevent future violence. Some will ask for no guns.

come prevenire la violenza futura. Alcuni chiederanno di non avere pistole.

Others will demand their right to own any and all guns. That's part of the

Altri chiederanno il loro diritto di possedere tutte le armi. Questo è parte del

problem right there. Some say that guns increase the chance for violence and

problema proprio lì. Alcuni dicono che le armi aumentano la possibilità di violenza e le

guns make them feel unsafe. Others say that owning a gun gives them

armi li fanno sentire insicuri. Altri dicono che possedere un'arma dà loro

a sense of safety -- guns can prevent crimes. Hopefully, we can find a middle

un senso di sicurezza: le armi possono prevenire i crimini. Speriamo di poter trovare una

ground for common-sense laws. What would those laws be? What are your thoughts?

via di mezzo per le leggi basate sul buon senso. Quali sarebbero queste leggi? Quali sono i tuoi pensieri?

You can tell me in the comments. We'll end this discussion here, but I'm sure we'll

Puoi dirmelo nei commenti. Concludiamo qui questa discussione, ma sono sicuro che ci

meet again soon for more current issues. Please share this video with others who

rivedremo presto per questioni più attuali. Per favore condividi questo video con altri che

are learning English and who are eager to improve their skills in conversation.

stanno imparando l'inglese e che sono desiderosi di migliorare le loro capacità di conversazione.

And don't forget to like this video!

E non dimenticare di mettere mi piace a questo video!

If you'd like to discuss this topic with me

Se desideri discutere questo argomento con me

one-on-one, consider booking a private lesson through my website. I'm creating

uno contro uno, prendi in considerazione la possibilità di prenotare una lezione privata attraverso il mio sito web. Sto creando

more times on my calendar so that new students will find it easier to book a

più orari sul mio calendario in modo che i nuovi studenti trovino più facile prenotare una

lesson with me. You can now book a 30-minute lesson for casual conversation,

lezione con me. Ora puoi prenotare una lezione di 30 minuti per conversazioni informali,

Q&A, current issues, or any other language skill you wish to practice with me,

domande e risposte, problemi attuali o qualsiasi altra abilità linguistica che desideri esercitare con me,

such as pronunciation or writing email.

come la pronuncia o la scrittura di e-mail. I

Members of my channel will gain additional practice through language

membri del mio canale acquisiranno ulteriore pratica attraverso le

tasks that I share on the Community tab. Basic Members of my channel will receive

attività linguistiche che condivido nella scheda Community. Gli abbonati di base del mio canale riceveranno

two tasks each week. Super Members of my channel will get those tasks and access

due incarichi ogni settimana. I super membri del mio canale riceveranno queste attività e avranno accesso

to a monthly live stream. That's a 30-minute group lesson with interactive tasks.

a un live streaming mensile. È una lezione di gruppo di 30 minuti con attività interattive.

A Truly Marvelous Member of my channel gets all of that plus

Un membro veramente meraviglioso del mio canale riceve tutto questo più

a 15-minute Skype call each month. So as you see, I'm trying to create different

una chiamata Skype di 15 minuti al mese. Quindi, come vedi, sto cercando di creare diverse

options to meet different needs. I'd like to take this opportunity to

opzioni per soddisfare esigenze diverse. Vorrei cogliere l'occasione per

give a shout out to a Truly Marvelous Member of my channel,

ringraziare un membro veramente meraviglioso del mio canale,

stunninglad1. Thank you and thank you to all the members of my channel.

stunninglad1. Grazie e grazie a tutti i membri del mio canale.

I appreciate your support.

Apprezzo il tuo supporto.

Please join us for the next live stream. You can sign up for a membership today.

Unisciti a noi per il prossimo live streaming. Puoi registrarti per un abbonamento oggi.

That's all for now. Thanks for watching and happy studies!

È tutto per ora. Grazie per la visione e buoni studi!

I invite everyone to follow me on Facebook, Twitter, Instagram, and the app Kiki Time.

Invito tutti a seguirmi su Facebook, Twitter, Instagram e sull'app Kiki Time.

All the links are in the video description.

Tutti i link sono nella descrizione del video.

Be sure to subscribe to my YouTube channel and turn on notifications.

Assicurati di iscriverti al mio canale YouTube e di attivare le notifiche.