Oral Reading Fluency 15: "The Question about Education" - English practice!

55,973 views ・ 2014-10-23

English with Jennifer


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:18
In the U.S., colleges and universities
0
18000
3480
في الولايات المتحدة ، تقدم الكليات والجامعات
00:21
offer the same degrees.
1
21480
1860
نفس الدرجات.
00:23
You can get a good education
2
23340
1980
يمكنك الحصول على تعليم جيد
00:25
at a college or a university.
3
25320
2820
في كلية أو جامعة.
00:28
The growing problem in our country
4
28140
2760
المشكلة المتزايدة في بلدنا
00:30
is the price.
5
30900
1360
هي الثمن. لقد
00:32
It's becoming very expensive
6
32260
2260
أصبح
00:34
to receive a college education.
7
34520
2480
الحصول على تعليم جامعي مكلفًا للغاية.
00:37
That's what our reading is about.
8
37000
3320
هذا ما تدور حوله قراءتنا.
00:47
"Field" and "industry" are related
9
47480
2460
"المجال" و "الصناعة" مرتبطان
00:49
but they're different words.
10
49940
1734
ولكنهما كلمات مختلفة.
00:51
"Field" refers more to an area of study
11
51980
3480
يشير مصطلح "الحقل" بشكل أكبر إلى مجال الدراسة
00:55
that you can build a career in.
12
55460
2200
الذي يمكنك بناء مستقبل مهني فيه.
00:57
For example, the medical field or the field of teaching.
13
57760
4260
على سبيل المثال ، المجال الطبي أو مجال التدريس.
01:02
"Industry" refers more to business...
14
62460
3680
تشير "الصناعة" أكثر إلى الأعمال ...
01:06
- the aspect of selling something.
15
66340
2560
- جانب بيع شيء ما.
01:09
For instance, the fashion industry.
16
69040
3260
على سبيل المثال ، صناعة الأزياء.
01:15
You'll also hear the word "calling,"
17
75173
2480
ستسمع أيضًا كلمة "دعوة" ،
01:17
which comes from the word "call."
18
77660
2380
والتي تأتي من كلمة "call".
01:20
Your calling in life is your profession --
19
80040
3560
دعوتك في الحياة هي مهنتك -
01:23
what you feel called to do.
20
83600
2460
ما تشعر أنه مدعو للقيام به.
01:26
Listen for these three words:
21
86060
2860
استمع إلى هذه الكلمات الثلاث:
01:28
field, industry, calling.
22
88960
4760
المجال ، الصناعة ، الاتصال.
06:40
Do you think that education
23
400440
1840
هل تعتقد أن التعليم
06:42
at every level should be free?
24
402280
2120
في كل مستوى يجب أن يكون مجانيًا؟
06:44
Why or why not?
25
404400
1920
لما و لما لا؟
06:46
Do students pay college tuition in your country?
26
406600
3720
هل يدفع الطلاب رسوم الدراسة الجامعية في بلدك؟
06:50
How expensive is it?
27
410320
2220
ما هي تكلفة ذلك؟
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7