Oral Reading Fluency 15: "The Question about Education" - English practice!
55,921 views ・ 2014-10-23
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:18
In the U.S., colleges and universities
0
18000
3480
米国では、カレッジと大学
00:21
offer the same degrees.
1
21480
1860
は同じ学位を提供しています。 専門学校や大学で
00:23
You can get a good education
2
23340
1980
良い教育を受けることができます
00:25
at a college or a university.
3
25320
2820
。
00:28
The growing problem in our country
4
28140
2760
私たちの国で大きくなっている問題
00:30
is the price.
5
30900
1360
は価格です。
00:32
It's becoming very expensive
6
32260
2260
大学教育を受けるのは非常に費用がかかる
00:34
to receive a college education.
7
34520
2480
ようになっています。
00:37
That's what our reading is about.
8
37000
3320
それが私たちの読書です。
00:47
"Field" and "industry" are related
9
47480
2460
「分野」と「産業」は
00:49
but they're different words.
10
49940
1734
似ていますが別の言葉です。
00:51
"Field" refers more to an area of study
11
51980
3480
「フィールド」とは
00:55
that you can build a career in.
12
55460
2200
、キャリアを築くことができる研究分野を指します。
00:57
For example, the medical field or the field of teaching.
13
57760
4260
たとえば、医療分野や教育分野などです。
01:02
"Industry" refers more to business...
14
62460
3680
"Industry" はビジネスを意味します...
01:06
- the aspect of selling something.
15
66340
2560
- 何かを販売する側面。
01:09
For instance, the fashion industry.
16
69040
3260
例えば、ファッション業界。
01:15
You'll also hear the word "calling,"
17
75173
2480
また
01:17
which comes from the word "call."
18
77660
2380
、「call」という言葉に由来する「calling」という言葉も聞こえます。
01:20
Your calling in life is your profession --
19
80040
3560
人生におけるあなたの天職はあなたの職業
01:23
what you feel called to do.
20
83600
2460
です。 フィールド、インダストリー、コーリング
01:26
Listen for these three words:
21
86060
2860
という 3 つの言葉に耳を傾けてください
01:28
field, industry, calling.
22
88960
4760
。
06:40
Do you think that education
23
400440
1840
06:42
at every level should be free?
24
402280
2120
あらゆるレベルの教育は無料であるべきだと思いますか?
06:44
Why or why not?
25
404400
1920
なぜですか、そうでないのですか?
06:46
Do students pay college tuition in your country?
26
406600
3720
あなたの国では、学生は大学の授業料を払っていますか?
06:50
How expensive is it?
27
410320
2220
それはどれくらい高価ですか?
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。