Oral Reading Fluency 15: "The Question about Education" - English practice!

55,973 views ・ 2014-10-23

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:18
In the U.S., colleges and universities
0
18000
3480
W Stanach Zjednoczonych kolegia i uniwersytety
00:21
offer the same degrees.
1
21480
1860
oferują te same stopnie naukowe.
00:23
You can get a good education
2
23340
1980
Możesz zdobyć dobre wykształcenie
00:25
at a college or a university.
3
25320
2820
w college'u lub na uniwersytecie.
00:28
The growing problem in our country
4
28140
2760
Narastającym problemem w naszym kraju
00:30
is the price.
5
30900
1360
jest cena. Zdobycie wyższego wykształcenia
00:32
It's becoming very expensive
6
32260
2260
staje się bardzo drogie
00:34
to receive a college education.
7
34520
2480
.
00:37
That's what our reading is about.
8
37000
3320
O tym jest nasza lektura.
00:47
"Field" and "industry" are related
9
47480
2460
„Pole” i „przemysł” są ze sobą powiązane,
00:49
but they're different words.
10
49940
1734
ale to różne słowa.
00:51
"Field" refers more to an area of study
11
51980
3480
„Dziedzina” odnosi się bardziej do obszaru studiów, w którym
00:55
that you can build a career in.
12
55460
2200
można zbudować karierę.
00:57
For example, the medical field or the field of teaching.
13
57760
4260
Na przykład dziedzina medycyny lub dziedzina nauczania.
01:02
"Industry" refers more to business...
14
62460
3680
"Przemysł" odnosi się bardziej do biznesu...
01:06
- the aspect of selling something.
15
66340
2560
- aspektu sprzedaży czegoś.
01:09
For instance, the fashion industry.
16
69040
3260
Na przykład branża modowa.
01:15
You'll also hear the word "calling,"
17
75173
2480
Usłyszysz także słowo „powołanie”,
01:17
which comes from the word "call."
18
77660
2380
które pochodzi od słowa „powołanie”.
01:20
Your calling in life is your profession --
19
80040
3560
Twoim powołaniem w życiu jest twój zawód – to, do
01:23
what you feel called to do.
20
83600
2460
czego czujesz się powołany.
01:26
Listen for these three words:
21
86060
2860
Posłuchaj tych trzech słów:
01:28
field, industry, calling.
22
88960
4760
pole, branża, powołanie.
06:40
Do you think that education
23
400440
1840
Czy uważasz, że edukacja
06:42
at every level should be free?
24
402280
2120
na każdym poziomie powinna być bezpłatna?
06:44
Why or why not?
25
404400
1920
Dlaczego lub dlaczego nie?
06:46
Do students pay college tuition in your country?
26
406600
3720
Czy studenci płacą czesne w twoim kraju?
06:50
How expensive is it?
27
410320
2220
Jak drogie to jest?
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7