Oral Reading Fluency 15: "The Question about Education" - English practice!

55,973 views ・ 2014-10-23

English with Jennifer


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:18
In the U.S., colleges and universities
0
18000
3480
ABD'de kolejler ve üniversiteler
00:21
offer the same degrees.
1
21480
1860
aynı dereceleri sunar.
00:23
You can get a good education
2
23340
1980
00:25
at a college or a university.
3
25320
2820
Bir kolejde veya üniversitede iyi bir eğitim alabilirsiniz.
00:28
The growing problem in our country
4
28140
2760
Ülkemizde büyüyen sorun
00:30
is the price.
5
30900
1360
fiyattır.
00:32
It's becoming very expensive
6
32260
2260
00:34
to receive a college education.
7
34520
2480
Üniversite eğitimi almak çok pahalı hale geliyor.
00:37
That's what our reading is about.
8
37000
3320
Okumamız bununla ilgili.
00:47
"Field" and "industry" are related
9
47480
2460
"Alan" ve "sanayi" birbiriyle ilişkilidir
00:49
but they're different words.
10
49940
1734
ancak farklı kelimelerdir.
00:51
"Field" refers more to an area of study
11
51980
3480
"Alan" daha çok kariyer yapabileceğiniz bir çalışma alanını ifade eder
00:55
that you can build a career in.
12
55460
2200
.
00:57
For example, the medical field or the field of teaching.
13
57760
4260
Örneğin, tıp alanı veya öğretmenlik alanı.
01:02
"Industry" refers more to business...
14
62460
3680
"Endüstri" daha çok işletmeyi ifade eder...
01:06
- the aspect of selling something.
15
66340
2560
- bir şey satmanın yönü.
01:09
For instance, the fashion industry.
16
69040
3260
Örneğin, moda endüstrisi.
01:15
You'll also hear the word "calling,"
17
75173
2480
Ayrıca "call"
01:17
which comes from the word "call."
18
77660
2380
kelimesinden gelen "calling" kelimesini de duyacaksınız.
01:20
Your calling in life is your profession --
19
80040
3560
Hayattaki çağrınız, mesleğinizdir -
01:23
what you feel called to do.
20
83600
2460
yapmaya çağrıldığınızı hissettiğiniz şeydir.
01:26
Listen for these three words:
21
86060
2860
Şu üç kelimeyi dinleyin:
01:28
field, industry, calling.
22
88960
4760
alan, endüstri, çağrı.
06:40
Do you think that education
23
400440
1840
06:42
at every level should be free?
24
402280
2120
Her düzeyde eğitimin parasız olması gerektiğini düşünüyor musunuz?
06:44
Why or why not?
25
404400
1920
Neden ya da neden olmasın?
06:46
Do students pay college tuition in your country?
26
406600
3720
Öğrenciler ülkenizde üniversite harcı ödüyor mu?
06:50
How expensive is it?
27
410320
2220
Ne kadar pahalı?
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7