The U.S. Government Explained for English Language Learners

Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. You may not love

مرحباً جميعاً. أنا جينيفر من الإنجليزية مع جينيفر. قد لا تحب

politics, but it's important to have a basic

السياسة ، ولكن من المهم أن يكون لديك

understanding of how your government works.

فهم أساسي لكيفية عمل حكومتك.

Can you explain what kind of government you have in your country?

هل يمكنك شرح نوع الحكومة التي لديك في بلدك؟

In this video, Ill give you an overview of the U.S.

في هذا الفيديو ، سأعطيك لمحة عامة عن حكومة الولايات المتحدة

government and some key vocabulary.

وبعض المفردات الأساسية.

Quick quiz. How many U.S. states are there?

اختبار سريع. كم عدد الولايات الأمريكية هناك؟

Through what process do people become part of the government?

من خلال أي عملية يصبح الناس جزءًا من الحكومة؟

Let me tell you the answers. The United States of America is a

دعني أخبرك بالإجابات. الولايات المتحدة الأمريكية هي

Federal Republic. That's the name of the system we have.

جمهورية فيدرالية. هذا هو اسم النظام الذي لدينا.

We're a union of 50 states. We also have a federal

نحن اتحاد مكون من 50 ولاية. لدينا أيضًا

district, Washington, D.C., the District of Columbia,

مقاطعة فيدرالية ، واشنطن العاصمة ، مقاطعة كولومبيا ،

which is our capital. In addition to all that, we have several territories,

وهي عاصمتنا. بالإضافة إلى كل ذلك ، لدينا عدة أقاليم ،

like Guam and Puerto Rico. We have elected officials who represent us in

مثل غوام وبورتوريكو. لقد انتخبنا مسؤولين يمثلوننا في

the government so that indirectly we have a voice.

الحكومة بحيث يكون لنا صوت بشكل غير مباشر.

Not everyone in our government is elected. Some people are chosen from

لم يتم انتخاب كل فرد في حكومتنا . يتم اختيار بعض الناس من

within. Our elected officials can appoint or

الداخل. يمكن للمسؤولين المنتخبين لدينا تعيين أو

nominate someone for a specific job.

ترشيح شخص ما لوظيفة معينة.

"Appoint" means officially name someone. "Nominate" means propose or suggest someone.

"تعيين" يعني تسمية شخص ما رسميًا. يعني "ترشيح" اقتراح أو اقتراح شخص ما.

If you're appointed by someone, there's likely another person who has to confirm

إذا تم تعيينك من قبل شخص ما ، فمن المحتمل أن يكون هناك شخص آخر يجب أن يؤكد

that appointment. If you're nominated, there are others who

ذلك الموعد. إذا تم ترشيحك ، فهناك آخرون

have to vote to make it official.

يتعين عليهم التصويت لجعلها رسمية.

Another quick quiz. In the U.S., how many branches of government

اختبار سريع آخر. في الولايات المتحدة ، كم عدد فروع الحكومة

are there? Does the U.S. President hold the most power?

الموجودة؟ هل الرئيس الأمريكي هو صاحب أكبر سلطة؟

How do we know what each branch is responsible for?

كيف نعرف مسئولية كل فرع ؟

The procedures for elections and appointments can be confusing,

قد تكون إجراءات الانتخابات والتعيينات مربكة ،

but the basic structure of our government is simple

لكن الهيكل الأساسي لحكومتنا بسيط

and clear. We have three branches of government.

وواضح. لدينا ثلاثة فروع للحكومة.

Each branch is responsible for different things to avoid any conflict of power.

كل فرع مسؤول عن أشياء مختلفة لتجنب أي صراع على السلطة.

This is called the separation of powers. No branch can be all powerful because we

وهذا ما يسمى بفصل السلطات. لا يمكن لأي فرع أن يكون قويًا لأن

have a system of checks and balances. This means

لدينا نظامًا من الضوابط والتوازنات. هذا يعني

that two branches can limit the power of one.

أن فرعين يمكن أن يحدوا من قوة واحد. تم تحديد

The separation of powers and all the checks and balances

فصل السلطات وجميع الضوابط والتوازنات

are outlined in the U.S. Constitution. The Constitution provides the framework

في دستور الولايات المتحدة. يوفر الدستور الإطار العام

for our government. It's the supreme law of the land, meaning

لحكومتنا. إنه القانون الأعلى للأرض ، ويعني

the highest law in our country.

أعلى قانون في بلدنا.

The United States was formed in 1776. The Constitution was written in 1787.

تشكلت الولايات المتحدة عام 1776. تمت كتابة الدستور عام 1787. وتم

It was ratified or approved in 1788. It went into effect in 1789.

التصديق عليه أو إقراره عام 1788. ودخل حيز التنفيذ عام 1789.

So, what are the three branches? Maybe you know them.

فما هي الفروع الثلاثة؟ ربما تعرفهم.

Let's see. What branch does the President belong to?

دعنا نرى. إلى أي فرع ينتمي الرئيس؟

The executive branch. This is the branch that

السلطة التنفيذية. هذا هو الفرع الذي

executes or carries out the law.

ينفذ أو ينفذ القانون.

The President has a Cabinet. This is a group

الرئيس لديه مجلس الوزراء. هذه مجموعة

of advisers. The President appoints members of the Cabinet,

من المستشارين. يعين الرئيس أعضاء مجلس الوزراء ،

but they have to be confirmed by another branch.

لكن يجب أن يتم تصديقهم من قبل فرع آخر.

What's the branch that makes laws?

ما هو الفرع الذي يسن القوانين؟

The legislative branch. This is the branch

السلطة التشريعية. هذا هو الفرع

that confirms the President's appointments.

الذي يؤكد تعيينات الرئيس.

Our legislative branch is called the U.S. Congress.

يسمى فرعنا التشريعي بالكونغرس الأمريكي.

It's made up of the Senate and the House of Representatives.

وهي مكونة من مجلس الشيوخ ومجلس النواب.

Their main job is to legislate, which means to make or enact laws.

وظيفتهم الرئيسية هي التشريع ، مما يعني سن القوانين أو سنها.

What's the branch that interprets the laws?

ما هو الفرع الذي يفسر القوانين؟

The judicial branch. "Judicial" is related to "judge."

الفرع القضائي. "القضائية" مرتبطة بـ "القاضي".

Where are judgments made? In court. The highest court is the U.S. Supreme Court.

أين الأحكام؟ في المحكمة. أعلى محكمة هي المحكمة العليا الأمريكية.

It's made up of nine justices.

وهي مكونة من تسعة قضاة.

One chief justice and eight associate justices.

رئيس واحد وثمانية قضاة مساعدين.

The judicial branch is made up of the U.S. Supreme Court

يتكون الفرع القضائي من المحكمة العليا للولايات المتحدة

and all the other federal courts in the system.

وجميع المحاكم الفيدرالية الأخرى في النظام.

Quick quiz. What other titles does the U.S. President have?

اختبار سريع. ما هي الألقاب الأخرى التي يمتلكها رئيس الولايات المتحدة؟

Which members of Congress serve two-year terms?

من أعضاء الكونجرس يخدمون لمدة عامين؟

The President of the United States is our Chief Executive.

رئيس الولايات المتحدة هو الرئيس التنفيذي لدينا.

He or she is vested with or given executive powers. Our president

هو أو هي مخولة أو منح صلاحيات تنفيذية. رئيسنا

is also the Commander-in-Chief of the armed forces.

هو أيضا القائد العام للقوات المسلحة.

Our president is elected by the people, indirectly through our representatives,

يتم انتخاب رئيسنا من قبل الشعب ، بشكل غير مباشر من خلال ممثلينا ،

for a four-year term. The President can serve

لمدة أربع سنوات. يمكن للرئيس أن يخدم

a maximum of two terms.

فترتين كحد أقصى.

The President may be our Commander-in-Chief, but only

قد يكون الرئيس هو القائد العام لدينا ، لكن

Congress can declare war. Remember our system of checks and balances?

الكونغرس وحده هو من يمكنه إعلان الحرب. تذكر نظام الضوابط والتوازنات لدينا؟

All members of Congress are elected officials.

جميع أعضاء الكونجرس مسؤولون منتخبون.

We have two Senators from each state for a total of 100 Senators.

لدينا عضوان في مجلس الشيوخ من كل ولاية ليصبح المجموع 100 عضو في مجلس الشيوخ.

They serve six-year terms. They can run for re-election.

يخدمون لمدة ست سنوات. يمكنهم الترشح لإعادة الانتخاب.

U.S. Representatives serve two-year terms, so they're up for re-election more often.

يخدم ممثلو الولايات المتحدة فترات مدتها سنتان ، لذا فهم مستعدون لإعادة انتخابهم في كثير من الأحيان.

They can also join the House of Representatives at a younger age.

يمكنهم أيضًا الانضمام إلى مجلس النواب في سن أصغر.

Here. Try a quick matching quiz.

هنا. جرب اختبار سريع المطابقة.

The U.S. President must be at least 35 years old.

يجب ألا يقل عمر رئيس الولايات المتحدة عن 35 عامًا.

A U.S. Senator must be at least

يجب ألا يقل عمر عضو مجلس الشيوخ عن

30 years old. And a U.S. Representative must be at least

30 عامًا. ويجب ألا يقل عمر الممثل الأمريكي عن

25 years old.

25 عامًا.

There are more U.S. Representatives than Senators because the number of

يوجد عدد أكبر من نواب الولايات المتحدة أكثر من أعضاء مجلس الشيوخ لأن عدد

representatives depends on the population of a state.

الممثلين يعتمد على عدد سكان الولاية. يوجد في

A state with a large population has more congressional districts, and all

الولاية ذات عدد السكان الكبير عدد أكبر من دوائر الكونغرس ، وجميع

the districts have their representatives.

المقاطعات بها ممثلوها.

Another quick quiz. How long can someone serve on the Supreme Court?

اختبار سريع آخر. إلى متى يمكن لشخص أن يخدم في المحكمة العليا؟

Is a Supreme Court justice appointed or elected?

هل يتم تعيين أو انتخاب قاضي المحكمة العليا ؟

The Supreme Court of the United States has nine justices.

المحكمة العليا للولايات المتحدة لديها تسعة قضاة.

I believe the number has been the same since 1869.

أعتقد أن الرقم ظل كما هو منذ عام 1869.

Sometimes there's talk about "packing the court."

أحيانًا هناك حديث عن "تعبئة الملعب".

which means adding more justices so that the political party in power

مما يعني إضافة المزيد من القضاة حتى يتمكن الحزب السياسي الحاكم من

can appoint people who will interpret laws either more conservatively

تعيين الأشخاص الذين سيفسرون القوانين إما بشكل أكثر تحفظًا

or more liberally.

أو أكثر ليبرالية.

Recently, we lost a member of the Supreme Court:

في الآونة الأخيرة ، فقدنا عضوًا في المحكمة العليا:

Justice Ruth Bader Ginsburg. Her passing left a vacancy. This means that at some

القاضية روث بادر جينسبيرغ. وفاتها تركت شاغرا. هذا يعني أنه في

point, the President and Congress must work

مرحلة ما ، يجب على الرئيس والكونغرس العمل

together to fill the seat. The President can nominate someone, but

معًا لملء المقعد. يمكن للرئيس أن يرشح شخصًا ما ، ولكن

the nominee must be confirmed by Congress. Remember that system of

يجب أن يتم تأكيد المرشح من قبل الكونجرس. تذكر نظام

checks and balances?

الضوابط والتوازنات؟

A committee has the chance to review the nominee's qualifications.

تتمتع اللجنة بفرصة مراجعة مؤهلات المرشح.

It's a long process. The Senate Judiciary Committee

إنها عملية طويلة. يمكن للجنة القضائية في مجلس الشيوخ

can then send the nomination to Senate for a vote.

بعد ذلك إرسال الترشيح إلى مجلس الشيوخ للتصويت عليه.

If the Senate confirms the nomination, then the President can officially

إذا صدق مجلس الشيوخ على الترشيح ، فيمكن للرئيس حينها

appoint this person as the next Supreme Court Justice.

تعيين هذا الشخص رسميًا ليكون قاضي المحكمة العليا التالي.

This is a lifetime appointment, so it's a pretty big deal to serve on

هذا موعد مدى الحياة ، لذا من المهم جدًا العمل في

the Supreme Court.

المحكمة العليا.

One final question. Has the U.S. Constitution changed at all over the years?

سؤال أخير. هل تغير دستور الولايات المتحدة على مدار السنين؟

The answer is yes and no. I said that the Constitution

الجواب هو نعم ولا. قلت إن الدستور

outlines the separation of powers, but a lot of the details

يحدد الفصل بين السلطات ، لكن الكثير من التفاصيل

weren't written right away. The Constitution has basically remained the

لم تتم كتابتها على الفور. ظل الدستور

same, but over the years we've added 27 amendments.

كما هو ، لكننا أضفنا على مر السنين 27 تعديلاً.

"To amend something" means to make a change.

"تعديل شيء ما" يعني إجراء تغيير.

Very soon after the Constitution went into effect,

بعد فترة وجيزة من دخول الدستور حيز التنفيذ ،

our founders wrote the Bill of Rights. That's what we call the first 10 amendments.

كتب مؤسسونا وثيقة الحقوق. هذا ما نسميه التعديلات العشرة الأولى. كان هناك

There was concern from the very beginning about the federal government

قلق منذ البداية من أن الحكومة الفيدرالية

holding too much power. To avoid an all-powerful central

تمتلك الكثير من السلطة. لتجنب حكومة مركزية قوية للغاية

government, the Bill of Rights was written. It was

، تمت كتابة وثيقة الحقوق. لقد تمت

written to make sure that the rights of individuals and the rights of the states

كتابته للتأكد من حماية حقوق الأفراد وحقوق الدول

were protected.

.

Can you name any of the first 10 amendments?

هل يمكنك تسمية أي من التعديلات العشرة الأولى ؟

I talked about one of them in my video on gun control.

تحدثت عن أحدهم في الفيديو الخاص بي حول التحكم في السلاح.

There's a lot of talk about second amendment rights.

هناك الكثير من الحديث عن حقوق التعديل الثاني.

That's the right to bear arms. The right to own a gun.

هذا هو الحق في حمل السلاح. الحق في امتلاك سلاح.

Perhaps we can go over the Bill of Rights and talk about individual

ربما يمكننا مراجعة ميثاق الحقوق والتحدث عن

freedoms in another lesson.

الحريات الفردية في درس آخر.

We'll end here. Please like the video if you found it useful and interesting.

سننتهي هنا. يرجى الإعجاب بالفيديو إذا وجدته مفيدًا وممتعًا.

Don't forget to subscribe and check out membership perks

لا تنس الاشتراك والتحقق من مزايا العضوية

if you'd like to get more out of your online language learning experience.

إذا كنت ترغب في الاستفادة بشكل أكبر من تجربة تعلم اللغة عبر الإنترنت.

As always, thanks for watching and happy studies!

كما هو الحال دائمًا ، شكرًا على المشاهدة والدراسات السعيدة!

Thank you to all the members of my channel. And you Super and Truly

شكرا لجميع أعضاء قناتي. وأنتم

Marvelous Members, look out for the next bonus video!

الأعضاء الخارقون والرائعون حقًا ، ابحثوا عن فيديو المكافأة التالي!

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. And try something new!

تابعوني على Facebook و Twitter و Instagram. وجرب شيئًا جديدًا! قم

Download the app Hallo and join me for a live stream.

بتنزيل التطبيق Hallo وانضم إلي للحصول على بث مباشر.

Students can hop on camera and get speaking practice in real time.

يمكن للطلاب القفز على الكاميرا وممارسة التحدث في الوقت الفعلي.