The U.S. Government Explained for English Language Learners

Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer. You may not love

안녕하세요 여러분. 저는 Jennifer 와 영어에서 온 Jennifer입니다. 정치를 좋아하지 않을 수도

politics, but it's important to have a basic

있지만

understanding of how your government works.

정부가 작동하는 방식에 대한 기본적인 이해를 갖는 것이 중요합니다. 당신 나라에

Can you explain what kind of government you have in your country?

어떤 종류의 정부가 있는지 설명할 수 있습니까 ?

In this video, Ill give you an overview of the U.S.

이 비디오에서는 미국 정부에 대한 개요

government and some key vocabulary.

와 몇 가지 주요 어휘를 제공합니다.

Quick quiz. How many U.S. states are there?

빠른 퀴즈. 미국에는 몇 개의 주가 있습니까?

Through what process do people become part of the government?

사람들은 어떤 과정을 통해 정부의 일원이 되는가?

Let me tell you the answers. The United States of America is a

답을 알려드리겠습니다. 미국은

Federal Republic. That's the name of the system we have.

연방 공화국입니다. 그것이 우리가 가진 시스템의 이름입니다.

We're a union of 50 states. We also have a federal

우리는 50개 주의 연합입니다. 우리는 또한 수도인

district, Washington, D.C., the District of Columbia,

컬럼비아 특별구인 워싱턴 D.C.라는 연방 지구를 가지고 있습니다

which is our capital. In addition to all that, we have several territories,

. 그 외에도

like Guam and Puerto Rico. We have elected officials who represent us in

괌과 푸에르토리코와 같은 여러 영토가 있습니다. 간접적으로 목소리를 낼 수 있도록 정부 에서 우리를 대표하는 공무원을 선출했습니다

the government so that indirectly we have a voice.

.

Not everyone in our government is elected. Some people are chosen from

우리 정부의 모든 사람이 선출되는 것은 아닙니다. 어떤 사람들은 내부에서 선택됩니다

within. Our elected officials can appoint or

. 선출직 공무원은

nominate someone for a specific job.

특정 직무에 누군가를 임명하거나 지명할 수 있습니다.

"Appoint" means officially name someone. "Nominate" means propose or suggest someone.

"Appoint"는 누군가를 공식적으로 지명하는 것을 의미합니다. "지명"은 누군가를 제안하거나 제안하는 것을 의미합니다.

If you're appointed by someone, there's likely another person who has to confirm

누군가에 의해 임명된 경우 해당 임명을 확인해야 하는 다른 사람이 있을 수 있습니다

that appointment. If you're nominated, there are others who

. 당신이 지명되면

have to vote to make it official.

공식화하기 위해 투표해야 하는 다른 사람들이 있습니다.

Another quick quiz. In the U.S., how many branches of government

또 다른 빠른 퀴즈. 미국에는 얼마나 많은 정부 기관이

are there? Does the U.S. President hold the most power?

있습니까? 미국 대통령이 가장 큰 권력을 쥐고 있습니까?

How do we know what each branch is responsible for?

각 지점이 무엇을 담당하는지 어떻게 알 수 있습니까 ?

The procedures for elections and appointments can be confusing,

선거와 임명 절차는 복잡할 수

but the basic structure of our government is simple

있지만 우리 정부의 기본 구조는 단순

and clear. We have three branches of government.

명료합니다. 우리에게는 세 가지 정부 기관이 있습니다 .

Each branch is responsible for different things to avoid any conflict of power.

각 부서는 권력 충돌을 피하기 위해 서로 다른 책임을 집니다.

This is called the separation of powers. No branch can be all powerful because we

이것을 권력분립이라고 합니다. 견제와 균형 시스템이 있기 때문에 모든 지점이 강력할 수는 없습니다

have a system of checks and balances. This means

. 이것은

that two branches can limit the power of one.

두 개의 분기가 하나의 권한을 제한할 수 있음을 의미합니다.

The separation of powers and all the checks and balances

권력의 분리와 모든 견제와 균형은

are outlined in the U.S. Constitution. The Constitution provides the framework

미국 헌법에 요약되어 있습니다. 헌법은

for our government. It's the supreme law of the land, meaning

우리 정부의 틀을 제공합니다. 우리나라에서 가장 높은 법을 의미하는 땅의 최고 법입니다

the highest law in our country.

.

The United States was formed in 1776. The Constitution was written in 1787.

미국은 1776년에 건국되었습니다. 헌법은 1787년에 작성되었습니다. 헌법은

It was ratified or approved in 1788. It went into effect in 1789.

1788년에 비준 또는 승인되었습니다. 1789년에 발효되었습니다.

So, what are the three branches? Maybe you know them.

그렇다면 세 가지는 무엇입니까? 아마 당신은 그들을 알고 있습니다.

Let's see. What branch does the President belong to?

보자. 대통령은 어느 부서에 속해 있습니까?

The executive branch. This is the branch that

행정부. 이것은

executes or carries out the law.

법을 실행하거나 수행하는 지점입니다.

The President has a Cabinet. This is a group

대통령에게는 내각이 있습니다. 이것은 고문 그룹입니다

of advisers. The President appoints members of the Cabinet,

. 대통령은 각료를 임명

but they have to be confirmed by another branch.

하지만 다른 부서의 확인을 받아야 합니다.

What's the branch that makes laws?

법을 만드는 부서가 뭐야?

The legislative branch. This is the branch

입법부. 이것은

that confirms the President's appointments.

대통령의 임명을 확인하는 지점입니다.

Our legislative branch is called the U.S. Congress.

우리의 입법부는 미국 의회라고 불립니다.

It's made up of the Senate and the House of Representatives.

상원과 하원으로 구성되어 있습니다 .

Their main job is to legislate, which means to make or enact laws.

그들의 주요 업무는 법률을 제정하거나 제정하는 것을 의미하는 입법입니다. 법을

What's the branch that interprets the laws?

해석하는 부류가 무엇입니까 ?

The judicial branch. "Judicial" is related to "judge."

사법부. "사법"은 "판사"와 관련이 있습니다.

Where are judgments made? In court. The highest court is the U.S. Supreme Court.

판단은 어디에서 이루어집니까? 법정에서. 최고 법원은 미국 대법원입니다.

It's made up of nine justices.

9명의 대법관으로 구성되어 있습니다.

One chief justice and eight associate justices.

대법관 1명과 준 법관 8명.

The judicial branch is made up of the U.S. Supreme Court

사법부는 미국 대법원

and all the other federal courts in the system.

과 시스템의 다른 모든 연방 법원으로 구성됩니다.

Quick quiz. What other titles does the U.S. President have?

빠른 퀴즈. 미국 대통령의 다른 직함은 무엇 입니까?

Which members of Congress serve two-year terms?

2년 임기의 국회의원은 누구입니까?

The President of the United States is our Chief Executive.

미국 대통령은 우리의 최고 경영자입니다.

He or she is vested with or given executive powers. Our president

그 또는 그녀는 집행 권한이 부여되거나 부여됩니다. 우리 대통령은

is also the Commander-in-Chief of the armed forces.

또한 군대의 총사령관입니다 .

Our president is elected by the people, indirectly through our representatives,

우리 대통령은 4년 임기로 국민이 대표를 통해 간접적으로 선출합니다

for a four-year term. The President can serve

. 대통령은

a maximum of two terms.

최대 2번의 임기를 수행할 수 있습니다.

The President may be our Commander-in-Chief, but only

대통령은 우리의 총사령관일 수 있지만

Congress can declare war. Remember our system of checks and balances?

의회만이 전쟁을 선포할 수 있습니다. 우리의 견제와 균형 시스템을 기억하십니까?

All members of Congress are elected officials.

의회의 모든 구성원은 선출직 공무원입니다.

We have two Senators from each state for a total of 100 Senators.

우리는 각 주에서 2명의 상원의원이 있어 총 100명의 상원의원이 있습니다.

They serve six-year terms. They can run for re-election.

임기는 6년입니다. 그들은 재선에 출마할 수 있습니다.

U.S. Representatives serve two-year terms, so they're up for re-election more often.

미국 하원의원의 임기는 2년이므로 더 자주 재선될 수 있습니다.

They can also join the House of Representatives at a younger age.

그들은 또한 더 어린 나이에 하원의원에 합류할 수 있습니다.

Here. Try a quick matching quiz.

여기. 빠른 매칭 퀴즈에 도전해보세요.

The U.S. President must be at least 35 years old.

미국 대통령은 35세 이상이어야 합니다.

A U.S. Senator must be at least

미국 상원의원은

30 years old. And a U.S. Representative must be at least

30세 이상이어야 합니다. 그리고 미국 대표는

25 years old.

25세 이상이어야 합니다.

There are more U.S. Representatives than Senators because the number of

미국 하원의원이 상원의원보다 더 많은 이유는 주의

representatives depends on the population of a state.

인구에 따라 하원의원 수가 달라지기 때문입니다.

A state with a large population has more congressional districts, and all

인구가 많은 주는 의회 선거구가 더 많고 모든

the districts have their representatives.

선거구에는 대표자가 있습니다.

Another quick quiz. How long can someone serve on the Supreme Court?

또 다른 빠른 퀴즈. 대법원에서 얼마 동안 일할 수 있습니까 ?

Is a Supreme Court justice appointed or elected?

대법관은 임명되거나 선출됩니까?

The Supreme Court of the United States has nine justices.

미국 대법원에는 9명의 대법관이 있습니다. 1869년 이후로

I believe the number has been the same since 1869.

숫자가 동일하다고 생각합니다.

Sometimes there's talk about "packing the court."

때때로 "법원을 포장하는 것"에 대한 이야기가 있습니다 .

which means adding more justices so that the political party in power

이는 집권 정당이

can appoint people who will interpret laws either more conservatively

법을 보다 보수적으로

or more liberally.

또는 보다 자유롭게 해석할 사람들을 임명할 수 있도록 더 많은 대법관을 추가하는 것을 의미합니다.

Recently, we lost a member of the Supreme Court:

최근에 우리는 대법원 판사인

Justice Ruth Bader Ginsburg. Her passing left a vacancy. This means that at some

Ruth Bader Ginsburg 판사를 잃었습니다. 그녀의 통과는 공석을 남겼습니다. 이는 어느

point, the President and Congress must work

시점에서 대통령과 의회가

together to fill the seat. The President can nominate someone, but

의석을 채우기 위해 협력해야 함을 의미합니다. 대통령은 누군가를 지명할 수 있지만

the nominee must be confirmed by Congress. Remember that system of

후보자는 의회의 승인을 받아야 합니다 . 견제와 균형의 시스템을 기억하십니까

checks and balances?

?

A committee has the chance to review the nominee's qualifications.

위원회는 후보자의 자격을 검토할 기회가 있습니다 .

It's a long process. The Senate Judiciary Committee

긴 과정입니다. 상원 법사 위원회는 투표를 위해

can then send the nomination to Senate for a vote.

지명을 상원에 보낼 수 있습니다 .

If the Senate confirms the nomination, then the President can officially

상원이 지명을 승인하면 대통령은 공식적으로

appoint this person as the next Supreme Court Justice.

이 사람을 차기 대법관으로 임명할 수 있습니다.

This is a lifetime appointment, so it's a pretty big deal to serve on

이것은 종신 임명이므로 대법원 에서 봉사하는 것은 꽤 큰 일입니다

the Supreme Court.

.

One final question. Has the U.S. Constitution changed at all over the years?

마지막 질문입니다. 미국 헌법은 수년에 걸쳐 변경되었습니까?

The answer is yes and no. I said that the Constitution

대답은 예와 아니오입니다. 나는 헌법이

outlines the separation of powers, but a lot of the details

삼권 분립에 대해 설명하고 있다고 말했지만 많은 세부 사항이

weren't written right away. The Constitution has basically remained the

즉시 작성되지 않았습니다. 헌법은 기본적으로 동일하게 유지되었지만

same, but over the years we've added 27 amendments.

수년 동안 27개의 수정 조항을 추가했습니다.

"To amend something" means to make a change.

"개정하다"는 "바꾸다"라는 뜻입니다 .

Very soon after the Constitution went into effect,

헌법이 발효된 직후

our founders wrote the Bill of Rights. That's what we call the first 10 amendments.

우리 창립자들은 권리 장전을 작성했습니다. 그것이 우리가 처음 10개 수정안이라고 부르는 것입니다.

There was concern from the very beginning about the federal government

처음부터 연방 정부가

holding too much power. To avoid an all-powerful central

너무 많은 권한을 갖고 있다는 우려가 있었습니다. 강력한 중앙 정부를 피하기 위해

government, the Bill of Rights was written. It was

권리 장전이 작성되었습니다. 개인

written to make sure that the rights of individuals and the rights of the states

의 권리 와 국가의 권리가

were protected.

보호되는지 확인하기 위해 작성되었습니다.

Can you name any of the first 10 amendments?

처음 10개의 수정 사항 중 이름을 지정할 수 있습니까 ?

I talked about one of them in my video on gun control.

나는 총기 규제에 관한 비디오에서 그들 중 하나에 대해 이야기했습니다 .

There's a lot of talk about second amendment rights.

2차 수정권에 대해 많은 이야기가 있습니다 .

That's the right to bear arms. The right to own a gun.

그것은 무기를 소지할 권리입니다. 총을 소유할 권리.

Perhaps we can go over the Bill of Rights and talk about individual

아마도 우리는 권리 장전을 살펴보고

freedoms in another lesson.

다른 수업에서 개인의 자유에 대해 이야기할 수 있을 것입니다.

We'll end here. Please like the video if you found it useful and interesting.

여기서 마치겠습니다. 비디오가 유용하고 흥미로웠다면 좋아요를 눌러주세요. 온라인 언어 학습 경험에서 더 많은 것을 얻고 싶다면

Don't forget to subscribe and check out membership perks

구독하고 멤버십 특전을 확인하는 것을 잊지 마세요

if you'd like to get more out of your online language learning experience.

.

As always, thanks for watching and happy studies!

늘 그렇듯이 시청해주셔서 감사합니다. 즐거운 공부하세요!

Thank you to all the members of my channel. And you Super and Truly

제 채널의 모든 회원들에게 감사드립니다 . 그리고 Super and Truly

Marvelous Members, look out for the next bonus video!

Marvelous 멤버 여러분, 다음 보너스 영상을 기대해주세요!

Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram. And try something new!

페이스북, 트위터, 인스타그램에서 저를 팔로우하세요 . 그리고 새로운 것을 시도하십시오!

Download the app Hallo and join me for a live stream.

앱 Hallo를 다운로드하고 저와 함께 라이브 스트림에 참여하세요 .

Students can hop on camera and get speaking practice in real time.

학생들은 카메라 앞에서 실시간으로 말하기 연습을 할 수 있습니다.