Conversation Skills: Saying NO 🙅‍♂️ "No can do" and more! 😣

11,316 views ・ 2019-01-19

English with Jennifer


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:05
Hi everyone. It's Jennifer here with another lesson to help you boost your
0
5920
5640
مرحباً جميعاً. إنها جينيفر هنا مع درس آخر لمساعدتك في تعزيز
00:11
conversation skills in English. If you find these lessons helpful,
1
11560
4840
مهارات المحادثة الخاصة بك باللغة الإنجليزية. إذا وجدت هذه الدروس مفيدة ،
00:16
I hope you'll remember to like them and also consider sharing them with others.
2
16400
5780
آمل أن تتذكر الإعجاب بها وتفكر أيضًا في مشاركتها مع الآخرين.
00:22
My goal is to reach as many learners as possible, and you can help me do that.
3
22180
6220
هدفي هو الوصول إلى أكبر عدد ممكن من المتعلمين ، ويمكنك مساعدتي في القيام بذلك.
00:29
Well, in this video we'll consider ways to say no. Is it easy for you to do that?
4
29660
6840
حسنًا ، في هذا الفيديو سننظر في طرق لقول لا. هل من السهل عليك القيام بذلك؟
00:37
It can be hard to say no to
5
37180
3560
قد يكون من الصعب رفض
00:40
requests and invitations because we don't want to hurt other people's feelings or appear rude or uncaring.
6
40740
9760
الطلبات والدعوات لأننا لا نريد إيذاء مشاعر الآخرين أو الظهور بوقاحة أو عدم اكتراث.
00:50
But the simple truth is that we can't say yes to everything.
7
50920
5080
لكن الحقيقة البسيطة هي أننا لا نستطيع أن نقول نعم لكل شيء.
00:57
Often we don't say no directly to an invitation.
8
57540
4780
في كثير من الأحيان لا نقول لا مباشرة لدعوة.
01:03
We express that we want to say yes, but something is stopping us from doing so.
9
63680
6400
نعبر عن رغبتنا في أن نقول نعم ، لكن هناك شيئًا ما يمنعنا من القيام بذلك.
01:12
We say...
10
72140
1960
نقول ...
01:24
Notice how we can add a thank you or an apology to our refusal.
11
84900
5080
لاحظ كيف يمكننا إضافة شكر أو اعتذار لرفضنا.
01:31
Often the thing that prevents us from accepting an invitation is another commitment or other plans.
12
91700
7940
غالبًا ما يكون الشيء الذي يمنعنا من قبول دعوة هو التزام آخر أو خطط أخرى.
01:41
In that case, we can say...
13
101180
2500
في هذه الحالة ، يمكننا أن نقول ...
01:51
For example
14
111760
1680
على سبيل المثال ،
02:11
You can also explain that you have other plans without giving specific details
15
131360
5389
يمكنك أيضًا توضيح أن لديك خططًا أخرى دون إعطاء تفاصيل محددة
02:35
Again you can always tag on your thanks or "thanks for thinking of me."
16
155030
4670
مرة أخرى ، يمكنك دائمًا وضع علامة على شكرك أو "شكرًا على التفكير بي".
02:42
If you're declining an opportunity to join some kind of activity either in your personal or professional life,
17
162100
7500
إذا كنت ترفض فرصة للانضمام إلى نوع من النشاط سواء في حياتك الشخصية أو المهنية ،
02:49
you can say rather casually:
18
169600
2900
فيمكنك أن تقول بطريقة عرضية:
03:03
As for a request for help, there can be a variety of reasons for your refusal.
19
183860
8060
بالنسبة لطلب المساعدة ، يمكن أن يكون هناك أسباب متنوعة لرفضك.
03:13
Most often we're just too busy. I think if you speak with kindness then your refusal should be accepted.
20
193280
7960
غالبًا ما نكون مشغولين جدًا. أعتقد أنه إذا تحدثت بلطف ، فيجب قبول رفضك.
03:21
Here are some suggestions
21
201240
2500
فيما يلي بعض الاقتراحات
03:44
When people say they don't have to bandwidth for something, they're saying they're not available.
22
224540
5660
عندما يقول الأشخاص إنهم ليسوا مضطرين إلى عرض النطاق الترددي لشيء ما ، فإنهم يقولون إنهم غير متاحين.
03:50
They don't have the ability to take on something else.
23
230200
4240
ليس لديهم القدرة على القيام بشيء آخر.
03:56
A very informal expression is "no can do."
24
236960
4560
التعبير غير الرسمي هو "لا يمكن أن أفعل".
04:01
It means it's impossible for me to do what you want.
25
241520
4020
هذا يعني أنه من المستحيل بالنسبة لي أن أفعل ما تريد.
04:09
This is a flat-out refusal. And as I said, it's very informal. So be careful how you use it.
26
249560
6470
هذا رفض قاطع. وكما قلت ، إنه غير رسمي للغاية. لذا كن حذرًا في كيفية استخدامه.
04:22
All the examples that I've been sharing are conversational.
27
262780
4960
كل الأمثلة التي كنت أشاركها تحادثية.
04:27
Refusing or declining in more formal English would require other structures such as...
28
267740
6760
سيتطلب الرفض أو الرفض في اللغة الإنجليزية الأكثر رسمية هياكل أخرى مثل ...
04:43
We could have a funny lesson on rude refusals,
29
283480
4080
يمكن أن نحصل على درس مضحك عن الرفض الوقح ،
04:47
But I'll hold off on that for now. I think if you feel the need to
30
287560
5480
لكنني سأتأخر عن ذلك في الوقت الحالي. أعتقد أنه إذا شعرت بالحاجة إلى
04:53
respond with a strong refusal to a ridiculous or
31
293040
5100
الرد برفض قوي لطلب سخيف أو
04:58
inappropriate request,
32
298140
1700
غير مناسب ،
04:59
then it's probably better to
33
299840
2480
فمن الأفضل على الأرجح
05:02
walk away and not even dignify that kind of request with a response.
34
302320
6780
الابتعاد وعدم تكريم هذا النوع من الطلبات برد.
05:10
Okay, let's look again at some of the key expressions from this lesson
35
310320
4960
حسنًا ، لننظر مرة أخرى إلى بعض التعبيرات الأساسية من هذا الدرس
06:19
Well, we'll end here. Please remember to like this video and subscribe if you haven't already.
36
379060
6140
حسنًا ، سننتهي هنا. يرجى تذكر إعجابك بهذا الفيديو والاشتراك إذا لم تكن قد فعلت ذلك بالفعل.
06:25
As always, thanks for watching and happy studies!
37
385200
4680
كما هو الحال دائمًا ، شكرًا على المشاهدة والدراسات السعيدة!
06:31
Become a member of my learning community click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
38
391540
7140
كن عضوًا في مجتمع التعلم الخاص بي ، انقر فوق الزر JOIN لتصبح عضوًا في قناتي الإنجليزية على YouTube مع Jennifer.
06:38
You'll get a special badge, bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.
39
398680
6000
ستحصل على شارة خاصة ومشاركات إضافية ورصيد على الشاشة وبث مباشر شهريًا.
06:44
Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
40
404680
6360
لاحظ أن عضويات قناة YouTube غير متوفرة في كل بلد في الوقت الحالي.
06:51
Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.
41
411760
6700
تابعني واكتسب المزيد من التدريب على Facebook و Twitter. لدي أيضًا مقاطع فيديو جديدة على Instagram.
06:59
If you haven't already,
42
419020
1530
إذا لم تكن قد فعلت ذلك بالفعل ، فقم
07:00
subscribe to my channel so you get
43
420550
2590
بالاشتراك في قناتي حتى تتلقى
07:03
notification of every new video I upload to YouTube.
44
423140
3280
إشعارًا بكل مقطع فيديو جديد أقوم بتحميله على YouTube.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7