Conversation Skills: Saying NO 🙅‍♂️ "No can do" and more! 😣

Hi everyone. It's Jennifer here with another lesson to help you boost your

Chào mọi người. Đó là Jennifer ở đây với một bài học khác để giúp bạn nâng cao

conversation skills in English. If you find these lessons helpful,

kỹ năng đàm thoại bằng tiếng Anh. Nếu bạn thấy những bài học này hữu ích,

I hope you'll remember to like them and also consider sharing them with others.

tôi hy vọng bạn sẽ nhớ thích chúng và cũng cân nhắc chia sẻ chúng với những người khác.

My goal is to reach as many learners as possible, and you can help me do that.

Mục tiêu của tôi là tiếp cận càng nhiều người học càng tốt và bạn có thể giúp tôi làm điều đó.

Well, in this video we'll consider ways to say no. Is it easy for you to do that?

Chà, trong video này, chúng ta sẽ xem xét các cách để từ chối. Bạn có dễ làm điều đó không? Có

It can be hard to say no to

thể khó từ chối

requests and invitations because we don't want to hurt other people's feelings or appear rude or uncaring.

các yêu cầu và lời mời vì chúng ta không muốn làm tổn thương cảm xúc của người khác hoặc tỏ ra thô lỗ hoặc thờ ơ.

But the simple truth is that we can't say yes to everything.

Nhưng sự thật đơn giản là chúng ta không thể nói đồng ý với mọi thứ.

Often we don't say no directly to an invitation.

Thường thì chúng ta không nói không trực tiếp với lời mời.

We express that we want to say yes, but something is stopping us from doing so.

Chúng tôi bày tỏ rằng chúng tôi muốn nói đồng ý, nhưng có điều gì đó đang ngăn cản chúng tôi làm như vậy.

We say...

Chúng tôi nói...

Notice how we can add a thank you or an apology to our refusal.

Chú ý cách chúng tôi có thể thêm lời cảm ơn hoặc lời xin lỗi vào lời từ chối của mình.

Often the thing that prevents us from accepting an invitation is another commitment or other plans.

Thông thường, điều ngăn cản chúng ta chấp nhận lời mời là một cam kết khác hoặc các kế hoạch khác.

In that case, we can say...

Trong trường hợp đó, chúng ta có thể nói...

For example

Ví dụ:

You can also explain that you have other plans without giving specific details

Bạn cũng có thể giải thích rằng bạn có kế hoạch khác mà không đưa ra chi tiết cụ thể.

Again you can always tag on your thanks or "thanks for thinking of me."

Một lần nữa, bạn luôn có thể gắn thẻ cảm ơn của mình hoặc "cảm ơn vì đã nghĩ đến tôi."

If you're declining an opportunity to join some kind of activity either in your personal or professional life,

Nếu bạn đang từ chối một cơ hội tham gia một số loại hoạt động trong cuộc sống cá nhân hoặc nghề nghiệp của mình,

you can say rather casually:

bạn có thể nói khá tùy tiện:

As for a request for help, there can be a variety of reasons for your refusal.

Đối với yêu cầu giúp đỡ, có thể có nhiều lý do khiến bạn từ chối.

Most often we're just too busy. I think if you speak with kindness then your refusal should be accepted.

Thông thường chúng ta chỉ là quá bận rộn. Tôi nghĩ nếu bạn nói chuyện tử tế thì lời từ chối của bạn nên được chấp nhận.

Here are some suggestions

Dưới đây là một số gợi ý

When people say they don't have to bandwidth for something, they're saying they're not available.

Khi mọi người nói rằng họ không cần băng thông cho một thứ gì đó, nghĩa là họ đang nói rằng họ không có sẵn.

They don't have the ability to take on something else.

Họ không có khả năng để đảm nhận một cái gì đó khác.

A very informal expression is "no can do."

Một cách diễn đạt rất trang trọng là "no can do."

It means it's impossible for me to do what you want.

Nó có nghĩa là tôi không thể làm những gì bạn muốn.

This is a flat-out refusal. And as I said, it's very informal. So be careful how you use it.

Đây là một sự từ chối thẳng thừng. Và như tôi đã nói, nó rất thân mật. Vì vậy, hãy cẩn thận cách bạn sử dụng nó.

All the examples that I've been sharing are conversational.

Tất cả các ví dụ mà tôi đã chia sẻ đều mang tính đối thoại.

Refusing or declining in more formal English would require other structures such as...

Từ chối hoặc từ chối bằng tiếng Anh trang trọng hơn sẽ yêu cầu các cấu trúc khác như...

We could have a funny lesson on rude refusals,

Chúng ta có thể có một bài học hài hước về những lời từ chối thô lỗ,

But I'll hold off on that for now. I think if you feel the need to

nhưng bây giờ tôi sẽ tạm dừng việc đó. Tôi nghĩ rằng nếu bạn cảm thấy cần phải

respond with a strong refusal to a ridiculous or

đáp lại bằng cách từ chối mạnh mẽ một yêu cầu lố bịch hoặc

inappropriate request,

không phù hợp,

then it's probably better to

thì có lẽ tốt hơn là bạn nên

walk away and not even dignify that kind of request with a response.

bỏ đi và thậm chí không coi trọng loại yêu cầu đó bằng một phản hồi.

Okay, let's look again at some of the key expressions from this lesson

Được rồi, chúng ta hãy xem lại một số cách diễn đạt chính trong bài học này.

Well, we'll end here. Please remember to like this video and subscribe if you haven't already.

Chà, chúng ta sẽ kết thúc ở đây. Hãy nhớ thích video này và đăng ký nếu bạn chưa có.

As always, thanks for watching and happy studies!

Như mọi khi, cảm ơn bạn đã xem và chúc bạn học tập vui vẻ!

Become a member of my learning community click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.

Trở thành thành viên cộng đồng học tập của tôi, nhấp vào nút THAM GIA để trở thành thành viên kênh YouTube English with Jennifer của tôi.

You'll get a special badge, bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.

Bạn sẽ nhận được huy hiệu đặc biệt, bài đăng thưởng, tín dụng trên màn hình và phát trực tiếp hàng tháng.

Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.

Xin lưu ý rằng tính năng hội viên của kênh YouTube hiện không khả dụng ở mọi quốc gia.

Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter. I also have new videos on Instagram.

Theo dõi tôi và thực hành nhiều hơn trên Facebook và Twitter. Tôi cũng có video mới trên Instagram.

If you haven't already,

Nếu bạn chưa đăng ký,

subscribe to my channel so you get

hãy đăng ký kênh của tôi để bạn nhận được

notification of every new video I upload to YouTube.

thông báo về mọi video mới mà tôi tải lên YouTube.