Learn to Understand Fast Speech in English: a 20-day challenge with JenniferESL

391,231 views ・ 2016-01-11

English with Jennifer


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:07
It helps if people speak more slowly and clearly.
0
7680
4500
من المفيد أن يتحدث الناس ببطء ووضوح.
00:12
The problem is most people don't speak like this.
1
12180
5060
المشكلة هي أن معظم الناس لا يتحدثون بهذه الطريقة.
00:22
English with Jennifer
2
22780
2520
الإنجليزية مع جينيفر
00:32
Do you understand me if I talk at a normal pace?
3
32540
3480
هل تفهمني إذا تحدثت بوتيرة طبيعية؟
00:36
If you don't understand, turn on the captions now.
4
36020
5100
إذا كنت لا تفهم ، فقم بتشغيل التسميات التوضيحية الآن.
00:41
Many language learners become frustrated
5
41120
3180
يشعر العديد من متعلمي اللغة بالإحباط عند
00:44
listening to native speakers.
6
44300
2160
الاستماع إلى المتحدثين الأصليين.
00:46
Often we talk fast, really fast.
7
46460
3640
كثيرا ما نتحدث بسرعة ، حقا بسرعة.
00:50
But it's not just the speed is it?
8
50100
3160
لكنها ليست السرعة فقط؟
00:53
Part of the challenge is having enough vocabulary
9
53260
3520
جزء من التحدي هو امتلاك ما يكفي من المفردات
00:56
and enough knowledge of grammar to understand what's being said.
10
56780
5240
والمعرفة الكافية بالقواعد لفهم ما يقال.
01:02
But besides that,
11
62020
1640
لكن بالإضافة إلى ذلك ،
01:03
many of you tell me that people just don't speak clearly in English.
12
63660
4480
أخبرني الكثير منكم أن الناس لا يتحدثون الإنجليزية بوضوح.
01:08
People push their words together or mumble.
13
68140
4360
يدفع الناس كلماتهم معًا أو يتغمغمون.
01:12
Well, I can't change the fact that some people speak less clearly than others.
14
72500
5940
حسنًا ، لا يمكنني تغيير حقيقة أن بعض الناس يتحدثون بشكل أقل وضوحًا من الآخرين.
01:18
But I can help you make sense of fast speech in general.
15
78440
5320
لكن يمكنني مساعدتك في فهم الكلام السريع بشكل عام.
01:26
Over the next twenty days, I'll give you twenty tips.
16
86180
3860
خلال العشرين يومًا القادمة ، سأعطيك عشرين نصيحة.
01:30
What kinds of patterns do most American English speakers follow?
17
90040
4600
ما أنواع الأنماط التي يتبعها معظم المتحدثين باللغة الإنجليزية الأمريكية؟
01:34
What kinds of changes do we make when we talk fast?
18
94640
4500
ما هي أنواع التغييرات التي نجريها عندما نتحدث بسرعة؟
01:39
Listen and learn.
19
99140
2260
أسمع وتعلم.
01:41
I'm not promising total listening comprehension
20
101500
3360
لا أعدك بفهم استماع كامل للغة
01:44
in English in just twenty days.
21
104860
2200
الإنجليزية في عشرين يومًا فقط.
01:47
I am telling you that listening will become an easier task
22
107060
4600
أقول لك إن الاستماع سيصبح مهمة أسهل
01:51
if you take on my 20-day challenge.
23
111660
3080
إذا واجهت تحديًا لمدة 20 يومًا.
01:54
Are you up for it?
24
114740
1660
هل انت جاهز؟
01:56
Let's go!
25
116400
2260
دعنا نذهب!
02:00
Please visit my website
26
120360
1600
يرجى زيارة موقع الويب الخاص بي
02:01
and you'll find a lot of resources for students,
27
121960
2740
وستجد الكثير من الموارد للطلاب ،
02:04
including over 100 free interactive exercises.
28
124700
4060
بما في ذلك أكثر من 100 تمرين تفاعلي مجاني.
02:08
I'll be posting a very special form of additional listening practice.
29
128760
4720
سوف أنشر شكلاً خاصًا جدًا من ممارسة الاستماع الإضافية.
02:13
Click to see my list of recommended resources.
30
133480
4060
انقر لرؤية قائمة الموارد الموصى بها.
02:17
You can also click to view my current teaching schedule.
31
137540
3680
يمكنك أيضًا النقر فوق لعرض جدول التدريس الحالي الخاص بي.
02:21
Study with me online.
32
141220
1980
ادرس معي عبر الإنترنت.
02:23
You can take a live class or enroll in a self-paced course.
33
143200
4420
يمكنك أخذ فصل دراسي مباشر أو التسجيل في دورة تعليمية ذاتية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7