Learn to Understand Fast Speech in English: a 20-day challenge with JenniferESL

392,983 views ・ 2016-01-11

English with Jennifer


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:07
It helps if people speak more slowly and clearly.
0
7680
4500
Sẽ hữu ích nếu mọi người nói chậm hơn và rõ ràng hơn.
00:12
The problem is most people don't speak like this.
1
12180
5060
Vấn đề là hầu hết mọi người không nói như thế này.
00:22
English with Jennifer
2
22780
2520
English with Jennifer
00:32
Do you understand me if I talk at a normal pace?
3
32540
3480
Bạn có hiểu tôi nếu tôi nói với tốc độ bình thường không?
00:36
If you don't understand, turn on the captions now.
4
36020
5100
Nếu bạn không hiểu, hãy bật phụ đề ngay bây giờ.
00:41
Many language learners become frustrated
5
41120
3180
Nhiều người học ngôn ngữ cảm thấy thất vọng khi
00:44
listening to native speakers.
6
44300
2160
nghe người bản ngữ nói.
00:46
Often we talk fast, really fast.
7
46460
3640
Chúng ta thường nói nhanh, rất nhanh.
00:50
But it's not just the speed is it?
8
50100
3160
Nhưng nó không chỉ là tốc độ phải không?
00:53
Part of the challenge is having enough vocabulary
9
53260
3520
Một phần của thách thức là có đủ từ vựng
00:56
and enough knowledge of grammar to understand what's being said.
10
56780
5240
và đủ kiến ​​thức về ngữ pháp để hiểu những gì đang được nói.
01:02
But besides that,
11
62020
1640
Nhưng bên cạnh đó,
01:03
many of you tell me that people just don't speak clearly in English.
12
63660
4480
nhiều bạn nói với tôi rằng mọi người chỉ nói tiếng Anh không rõ ràng.
01:08
People push their words together or mumble.
13
68140
4360
Mọi người đẩy các từ của họ lại với nhau hoặc lầm bầm.
01:12
Well, I can't change the fact that some people speak less clearly than others.
14
72500
5940
Chà, tôi không thể thay đổi sự thật rằng một số người nói kém rõ ràng hơn những người khác.
01:18
But I can help you make sense of fast speech in general.
15
78440
5320
Nhưng tôi có thể giúp bạn hiểu ý nghĩa của bài nói nhanh nói chung.
01:26
Over the next twenty days, I'll give you twenty tips.
16
86180
3860
Trong hai mươi ngày tới, tôi sẽ cho bạn hai mươi mẹo.
01:30
What kinds of patterns do most American English speakers follow?
17
90040
4600
Hầu hết những người nói tiếng Anh Mỹ làm theo những kiểu mẫu nào?
01:34
What kinds of changes do we make when we talk fast?
18
94640
4500
Chúng ta tạo ra những loại thay đổi nào khi nói nhanh?
01:39
Listen and learn.
19
99140
2260
Lắng nghe và học hỏi.
01:41
I'm not promising total listening comprehension
20
101500
3360
Tôi không hứa sẽ nghe hiểu
01:44
in English in just twenty days.
21
104860
2200
tiếng Anh hoàn toàn chỉ trong hai mươi ngày.
01:47
I am telling you that listening will become an easier task
22
107060
4600
Tôi muốn nói với bạn rằng việc lắng nghe sẽ trở nên dễ dàng hơn
01:51
if you take on my 20-day challenge.
23
111660
3080
nếu bạn thực hiện thử thách 20 ngày của tôi.
01:54
Are you up for it?
24
114740
1660
Bạn có cho nó?
01:56
Let's go!
25
116400
2260
Đi nào!
02:00
Please visit my website
26
120360
1600
Vui lòng truy cập trang web của tôi
02:01
and you'll find a lot of resources for students,
27
121960
2740
và bạn sẽ tìm thấy rất nhiều tài nguyên dành cho sinh viên,
02:04
including over 100 free interactive exercises.
28
124700
4060
bao gồm hơn 100 bài tập tương tác miễn phí.
02:08
I'll be posting a very special form of additional listening practice.
29
128760
4720
Tôi sẽ đăng một hình thức luyện nghe bổ sung rất đặc biệt.
02:13
Click to see my list of recommended resources.
30
133480
4060
Nhấp để xem danh sách các tài nguyên được đề xuất của tôi.
02:17
You can also click to view my current teaching schedule.
31
137540
3680
Bạn cũng có thể nhấp vào để xem lịch giảng dạy hiện tại của tôi.
02:21
Study with me online.
32
141220
1980
Học trực tuyến với tôi.
02:23
You can take a live class or enroll in a self-paced course.
33
143200
4420
Bạn có thể tham gia một lớp học trực tiếp hoặc đăng ký một khóa học tự học.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7