Learn to Understand Fast Speech in English: a 20-day challenge with JenniferESL

391,231 views ・ 2016-01-11

English with Jennifer


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:07
It helps if people speak more slowly and clearly.
0
7680
4500
사람들이 더 천천히 그리고 명확하게 말하면 도움이 됩니다.
00:12
The problem is most people don't speak like this.
1
12180
5060
문제는 대부분의 사람들이 이렇게 말하지 않는다는 것입니다.
00:22
English with Jennifer
2
22780
2520
제니퍼와 함께하는 영어
00:32
Do you understand me if I talk at a normal pace?
3
32540
3480
내가 보통 속도로 말하면 알아듣나요?
00:36
If you don't understand, turn on the captions now.
4
36020
5100
이해가 되지 않으면 지금 자막을 켜십시오.
00:41
Many language learners become frustrated
5
41120
3180
많은 언어 학습자들은 원어민의 말을 들으면서 좌절감을 느낍니다
00:44
listening to native speakers.
6
44300
2160
.
00:46
Often we talk fast, really fast.
7
46460
3640
종종 우리는 빠르게, 정말 빠르게 이야기합니다.
00:50
But it's not just the speed is it?
8
50100
3160
하지만 속도만이 전부는 아니죠?
00:53
Part of the challenge is having enough vocabulary
9
53260
3520
문제의 일부는
00:56
and enough knowledge of grammar to understand what's being said.
10
56780
5240
말하는 내용을 이해하기에 충분한 어휘와 문법 지식을 갖추는 것입니다.
01:02
But besides that,
11
62020
1640
하지만 그 외에도
01:03
many of you tell me that people just don't speak clearly in English.
12
63660
4480
많은 분들이 저에게 사람들이 영어로 명확하게 말하지 못한다고 말씀하십니다.
01:08
People push their words together or mumble.
13
68140
4360
사람들은 말을 억누르거나 중얼거립니다.
01:12
Well, I can't change the fact that some people speak less clearly than others.
14
72500
5940
글쎄요, 어떤 사람들은 다른 사람들보다 덜 명확하게 말한다는 사실을 바꿀 수 없습니다.
01:18
But I can help you make sense of fast speech in general.
15
78440
5320
하지만 일반적으로 빠른 연설을 이해하도록 도울 수 있습니다.
01:26
Over the next twenty days, I'll give you twenty tips.
16
86180
3860
앞으로 20일 동안 20가지 팁을 드리겠습니다.
01:30
What kinds of patterns do most American English speakers follow?
17
90040
4600
대부분의 미국 영어 화자는 어떤 종류의 패턴을 따르나요?
01:34
What kinds of changes do we make when we talk fast?
18
94640
4500
빨리 말을 하면 어떤 변화가 생기나요?
01:39
Listen and learn.
19
99140
2260
듣고 배우십시오.
01:41
I'm not promising total listening comprehension
20
101500
3360
나는
01:44
in English in just twenty days.
21
104860
2200
단지 20일 만에 영어로 완전한 듣기 이해력을 약속하는 것이 아닙니다.
01:47
I am telling you that listening will become an easier task
22
107060
4600
01:51
if you take on my 20-day challenge.
23
111660
3080
제 20일 도전에 참여하시면 듣기가 더 쉬워질 것이라고 말씀드립니다.
01:54
Are you up for it?
24
114740
1660
당신은 그것을 할 준비가 되셨습니까?
01:56
Let's go!
25
116400
2260
갑시다!
02:00
Please visit my website
26
120360
1600
제 웹사이트를 방문하시면
02:01
and you'll find a lot of resources for students,
27
121960
2740
02:04
including over 100 free interactive exercises.
28
124700
4060
100개가 넘는 무료 대화식 연습을 포함하여 학생들을 위한 많은 리소스를 찾을 수 있습니다.
02:08
I'll be posting a very special form of additional listening practice.
29
128760
4720
아주 특별한 형태의 추가 듣기 연습을 게시할 예정입니다.
02:13
Click to see my list of recommended resources.
30
133480
4060
권장 리소스 목록을 보려면 클릭하십시오.
02:17
You can also click to view my current teaching schedule.
31
137540
3680
클릭하여 현재 강의 일정을 볼 수도 있습니다.
02:21
Study with me online.
32
141220
1980
온라인으로 저와 함께 공부하세요.
02:23
You can take a live class or enroll in a self-paced course.
33
143200
4420
실시간 수업을 듣거나 자기 주도형 과정에 등록할 수 있습니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7