Day 14 - Reducing YOU, YOUR, YOU'RE - Understanding Fast Speech in English

37,265 views ・ 2016-01-24

English with Jennifer


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:01
It's Day 14.
0
1720
1940
إنه اليوم الرابع عشر.
00:03
You know what we need to talk about?
1
3660
2320
أتعلم ما الذي نحتاج إلى الحديث عنه؟
00:05
How the word YOU sounds in fast speech.
2
5980
4120
كيف تبدو الكلمة "أنت" في الكلام السريع.
00:12
English with Jennifer
3
12640
2560
اللغة الإنجليزية مع Jennifer
00:21
YOU is an interesting word in fast speech
4
21860
2980
YOU هي كلمة مثيرة للاهتمام في الكلام السريع
00:24
because it can change in more than one way.
5
24840
2960
لأنها يمكن أن تتغير بأكثر من طريقة.
00:27
In fast speech, YOU might sound like YA.
6
27800
4000
في الكلام السريع ، قد تبدو مثل YA.
00:31
As in, "Ya know what?"
7
31800
2800
كما في ، "يا تعرف ماذا؟"
00:34
Or it might sound like I'm dropping the vowel sound altogether,
8
34600
4560
أو قد يبدو الأمر كما لو أنني أسقط صوت حرف العلة تمامًا ،
00:39
and I'm left with a Y sound.../y/...Y'know what?
9
39160
5460
وتركت صوت Y ... / y / ... أتعرف ماذا؟
00:44
The contraction YOU'RE can reduce to YER.
10
44620
5080
يمكن أن يقلل الانكماش الذي أنت عليه إلى YER.
00:49
You're (yer) right.
11
49700
2420
أنت (نعم) على حق.
00:52
And the possessive adjective YOUR
12
52120
3280
وصفة الملكية الخاصة بك
00:55
will do the same exact thing, as in, "What's your name?"
13
55400
7440
ستفعل نفس الشيء بالضبط ، كما في ، "ما اسمك؟" تتغير
01:06
The T and D sounds before the word "you"
14
66420
3880
أصوات الحرفين T و D قبل كلمة "أنت"
01:10
change in different ways.
15
70300
2220
بطرق مختلفة.
01:12
T before "you" can sound like "chu" in fast speech.
16
72520
5760
يمكن أن تبدو كلمة "T" قبل "you" مثل "chu" في الكلام السريع.
01:18
As in... can't you / won't you / don't you
17
78280
5100
كما هو الحال في ... لا يمكنك / لا يمكنك / لا
01:23
D before "you" in fast speech may sound like "ju"... a J sound.
18
83380
7000
D قبل "أنت" في الكلام السريع قد يبدو مثل "جو" ... صوت J.
01:30
As in... how did you / where did you
19
90380
4000
كما في ... كيف / أين
01:38
"You" can be said different ways in fast speech.
20
98040
3200
"أنت" يمكن أن يقال بطرق مختلفة في الكلام السريع.
01:41
Many people reduce it with a simple scwha.
21
101240
3300
كثير من الناس يقللونه باستخدام scwha بسيط.
01:44
So T + "you" can sound like "cha."
22
104540
3120
لذلك يمكن أن تبدو T + "أنت" مثل "تشا".
01:47
Don't you...don'tcha...Don'tcha know?
23
107660
5280
لا أنت ... لا تشا ... لا تعرف؟
01:52
D + "you" could sound like "ja."
24
112940
3040
D + "أنت" يمكن أن تبدو مثل "ja".
01:55
Where did you...wheredidja
25
115980
2760
أين كنت ... wheredidja
01:58
Or even "where'dja"...Where didja go? Where'dja go?
26
118740
4800
أو حتى "where'dja" ... أين ذهبت؟ Where'dja الذهاب؟
02:07
Note that similar changes happen with YOUR/YOU'RE.
27
127780
3840
لاحظ أن تغييرات مماثلة تحدث معك / أنت.
02:11
So listen how the T and D change as I read these sentences.
28
131620
5480
لذا استمع كيف يتغير T و D أثناء قراءة هذه الجمل.
02:24
However, many people would choose to read
29
144100
3280
ومع ذلك ، سيختار الكثير من الناس أن يقرؤوا
02:27
THAT YOU'RE with a glottal stop. Listen.
30
147380
4840
أنك مع توقف شديد. يستمع.
02:35
This would actually be my preference.
31
155640
2560
سيكون هذا في الواقع هو المفضل لدي.
02:38
I think the "thatcher" variation sounds more informal
32
158200
5120
أعتقد أن الاختلاف في "تاتشر" يبدو أكثر رسمية
02:43
and much more relaxed. I would use the glottal stop.
33
163320
4480
وأكثر استرخاءً. سأستخدم توقف المزمار.
02:52
Listen closely.
34
172000
1540
انصت بانتباه.
02:53
I'll say a sentence.
35
173540
1360
سأقول جملة.
02:54
You try to understand.
36
174900
2540
أنت تحاول أن تفهم.
04:03
That's all for now.
37
243860
1620
هذا كل شئ حتى الان.
04:05
Thanks for watching and happy studies.
38
245480
2760
شكرا على المشاهدة والدراسات السعيدة.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7