Day 14 - Reducing YOU, YOUR, YOU'RE - Understanding Fast Speech in English

It's Day 14.

C'est le jour 14.

You know what we need to talk about?

Vous savez de quoi nous devons parler ?

How the word YOU sounds in fast speech.

Comment le mot VOUS sonne dans un discours rapide.

English with Jennifer

L'anglais avec Jennifer

YOU is an interesting word in fast speech

YOU est un mot intéressant dans le discours rapide

because it can change in more than one way.

car il peut changer de plus d'une façon.

In fast speech, YOU might sound like YA.

Dans un discours rapide, VOUS pourriez ressembler à YA.

As in, "Ya know what?"

Comme dans "Tu sais quoi ?"

Or it might sound like I'm dropping the vowel sound altogether,

Ou il peut sembler que j'abandonne complètement le son de la voyelle

and I'm left with a Y sound.../y/...Y'know what?

et qu'il me reste un son Y.../y/...Tu sais quoi ?

The contraction YOU'RE can reduce to YER.

La contraction YOU'RE peut se réduire à YER.

You're (yer) right.

Vous avez (vous) raison.

And the possessive adjective YOUR

Et l'adjectif possessif VOTRE

will do the same exact thing, as in, "What's your name?"

fera exactement la même chose, comme dans "Comment t'appelles-tu ?"

The T and D sounds before the word "you"

Les sons T et D avant le mot "vous"

change in different ways.

changent de différentes manières.

T before "you" can sound like "chu" in fast speech.

T devant "vous" peut ressembler à "chu" dans un discours rapide.

As in... can't you / won't you / don't you

Comme dans... can't you / won't you / don't you

D before "you" in fast speech may sound like "ju"... a J sound.

D avant "vous" dans un discours rapide peut ressembler à "ju"... un son J.

As in... how did you / where did you

Comme dans... comment avez-vous / où avez-vous

"You" can be said different ways in fast speech.

"Vous" peut être dit de différentes manières dans un discours rapide.

Many people reduce it with a simple scwha.

Beaucoup de gens le réduisent avec un simple scwha.

So T + "you" can sound like "cha."

Donc T + "vous" peut ressembler à "cha".

Don't you...don'tcha...Don'tcha know?

Ne... ne... ne sais-tu pas ?

D + "you" could sound like "ja."

D + "vous" pourrait ressembler à "ja".

Where did you...wheredidja

Où étais-tu... où étais-tu

Or even "where'dja"...Where didja go? Where'dja go?

Ou même "où étais-tu"... Où étais-tu allé ? Où vas-tu déjà ?

Note that similar changes happen with YOUR/YOU'RE.

Notez que des changements similaires se produisent avec VOTRE / VOUS ÊTES.

So listen how the T and D change as I read these sentences.

Alors écoutez comment le T et le D changent au fur et à mesure que je lis ces phrases.

However, many people would choose to read

Cependant, beaucoup de gens choisiraient de lire

THAT YOU'RE with a glottal stop. Listen.

QUE VOUS ÊTES avec un coup de glotte. Ecoutez.

This would actually be my preference.

Ce serait en fait ma préférence.

I think the "thatcher" variation sounds more informal

Je pense que la variante "thatcher" semble plus informelle

and much more relaxed. I would use the glottal stop.

et beaucoup plus détendue. J'utiliserais le coup de glotte.

Listen closely.

Écoutez attentivement.

I'll say a sentence.

Je vais dire une phrase.

You try to understand.

Vous essayez de comprendre.

That's all for now.

C'est tout pour le moment.

Thanks for watching and happy studies.

Merci d'avoir regardé et bonnes études.