Day 14 - Reducing YOU, YOUR, YOU'RE - Understanding Fast Speech in English

37,347 views ・ 2016-01-24

English with Jennifer


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:01
It's Day 14.
0
1720
1940
Đó là Ngày 14.
00:03
You know what we need to talk about?
1
3660
2320
Bạn biết chúng ta cần nói về điều gì không?
00:05
How the word YOU sounds in fast speech.
2
5980
4120
Làm thế nào từ BẠN nghe trong bài phát biểu nhanh.
00:12
English with Jennifer
3
12640
2560
English with Jennifer
00:21
YOU is an interesting word in fast speech
4
21860
2980
YOU là một từ thú vị trong bài nói nhanh
00:24
because it can change in more than one way.
5
24840
2960
vì nó có thể thay đổi theo nhiều cách.
00:27
In fast speech, YOU might sound like YA.
6
27800
4000
Trong bài phát biểu nhanh, BẠN có thể nghe giống như YA.
00:31
As in, "Ya know what?"
7
31800
2800
Như trong, "Bạn biết gì không?"
00:34
Or it might sound like I'm dropping the vowel sound altogether,
8
34600
4560
Hoặc có vẻ như tôi đang bỏ nguyên âm hoàn toàn
00:39
and I'm left with a Y sound.../y/...Y'know what?
9
39160
5460
và tôi chỉ còn lại âm Y.../y/...Bạn biết gì không?
00:44
The contraction YOU'RE can reduce to YER.
10
44620
5080
Sự co lại YOU'RE có thể giảm xuống YER.
00:49
You're (yer) right.
11
49700
2420
Bạn (bạn) đúng.
00:52
And the possessive adjective YOUR
12
52120
3280
Và tính từ sở hữu YOUR
00:55
will do the same exact thing, as in, "What's your name?"
13
55400
7440
sẽ làm chính xác điều tương tự, như trong "What's your name?"
01:06
The T and D sounds before the word "you"
14
66420
3880
Âm T và D trước từ "you"
01:10
change in different ways.
15
70300
2220
thay đổi theo những cách khác nhau.
01:12
T before "you" can sound like "chu" in fast speech.
16
72520
5760
T trước "you" có thể phát âm giống như "chu" trong cách nói nhanh.
01:18
As in... can't you / won't you / don't you
17
78280
5100
Như trong... can't you / won't you / don't you
01:23
D before "you" in fast speech may sound like "ju"... a J sound.
18
83380
7000
D trước "you" trong cách nói nhanh có thể nghe giống như "ju"... âm J.
01:30
As in... how did you / where did you
19
90380
4000
Như trong... bạn đã làm như thế nào / bạn đã ở đâu
01:38
"You" can be said different ways in fast speech.
20
98040
3200
"Bạn" có thể được nói theo nhiều cách khác nhau trong bài nói nhanh.
01:41
Many people reduce it with a simple scwha.
21
101240
3300
Nhiều người giảm nó bằng một scwha đơn giản.
01:44
So T + "you" can sound like "cha."
22
104540
3120
Vì vậy, T + "bạn" có thể phát âm giống như "cha."
01:47
Don't you...don'tcha...Don'tcha know?
23
107660
5280
Bạn không...không...không biết sao?
01:52
D + "you" could sound like "ja."
24
112940
3040
D + "bạn" có thể nghe giống như "ja."
01:55
Where did you...wheredidja
25
115980
2760
Where did you...wheredidja
01:58
Or even "where'dja"...Where didja go? Where'dja go?
26
118740
4800
Hay thậm chí là "where'dja"... Where didja go? Đi đâu?
02:07
Note that similar changes happen with YOUR/YOU'RE.
27
127780
3840
Lưu ý rằng những thay đổi tương tự cũng xảy ra với YOUR/YOU'RE.
02:11
So listen how the T and D change as I read these sentences.
28
131620
5480
Vì vậy, hãy lắng nghe T và D thay đổi như thế nào khi tôi đọc những câu này.
02:24
However, many people would choose to read
29
144100
3280
Tuy nhiên, nhiều người sẽ chọn đọc
02:27
THAT YOU'RE with a glottal stop. Listen.
30
147380
4840
RATNG YOU'RE với âm tắc thanh môn. Nghe.
02:35
This would actually be my preference.
31
155640
2560
Đây thực sự sẽ là sở thích của tôi.
02:38
I think the "thatcher" variation sounds more informal
32
158200
5120
Tôi nghĩ biến thể "thatcher" nghe trang trọng hơn
02:43
and much more relaxed. I would use the glottal stop.
33
163320
4480
và thoải mái hơn nhiều. Tôi sẽ sử dụng điểm dừng glottal.
02:52
Listen closely.
34
172000
1540
Lắng nghe kỹ.
02:53
I'll say a sentence.
35
173540
1360
Tôi sẽ nói một câu.
02:54
You try to understand.
36
174900
2540
Bạn cố gắng hiểu.
04:03
That's all for now.
37
243860
1620
Đó là tất cả cho bây giờ.
04:05
Thanks for watching and happy studies.
38
245480
2760
Cảm ơn đã xem và học tập vui vẻ.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7