Day 14 - Reducing YOU, YOUR, YOU'RE - Understanding Fast Speech in English

It's Day 14.

É dia 14.

You know what we need to talk about?

Você sabe sobre o que precisamos conversar?

How the word YOU sounds in fast speech.

Como a palavra VOCÊ soa em fala rápida.

English with Jennifer

Inglês com Jennifer

YOU is an interesting word in fast speech

VOCÊ é uma palavra interessante na fala rápida

because it can change in more than one way.

porque pode mudar em mais de uma maneira.

In fast speech, YOU might sound like YA.

Em fala rápida, VOCÊ pode soar como YA.

As in, "Ya know what?"

Como em "Sabe de uma coisa?"

Or it might sound like I'm dropping the vowel sound altogether,

Ou pode soar como se eu estivesse abandonando o som da vogal completamente,

and I'm left with a Y sound.../y/...Y'know what?

e fico com um som de Y.../y/...Sabe de uma coisa?

The contraction YOU'RE can reduce to YER.

A contração que VOCÊ ESTÁ pode reduzir para YER.

You're (yer) right.

Você está certo.

And the possessive adjective YOUR

E o adjetivo possessivo SEU

will do the same exact thing, as in, "What's your name?"

fará exatamente a mesma coisa, como em "Qual é o seu nome?"

The T and D sounds before the word "you"

Os sons T e D antes da palavra "você"

change in different ways.

mudam de maneiras diferentes.

T before "you" can sound like "chu" in fast speech.

T antes de "você" pode soar como "chu" em fala rápida.

As in... can't you / won't you / don't you

Como em ... você não pode / não quer / você não

D before "you" in fast speech may sound like "ju"... a J sound.

D antes de "você" na fala rápida pode soar como "ju" ... um som de J.

As in... how did you / where did you

Como em... como você / onde você

"You" can be said different ways in fast speech.

"Você" pode ser dito de diferentes maneiras na fala rápida.

Many people reduce it with a simple scwha.

Muitas pessoas o reduzem com um simples scwha.

So T + "you" can sound like "cha."

Então T + "você" pode soar como "cha".

Don't you...don'tcha...Don'tcha know?

Você não...não...não sabe?

D + "you" could sound like "ja."

D + "você" pode soar como "ja".

Where did you...wheredidja

Onde você...wheredidja

Or even "where'dja"...Where didja go? Where'dja go?

Ou mesmo "where'dja"...Onde didja foi? Aonde você foi?

Note that similar changes happen with YOUR/YOU'RE.

Observe que mudanças semelhantes acontecem com YOUR/YOU'RE.

So listen how the T and D change as I read these sentences.

Então ouça como o T e o D mudam conforme eu leio essas frases.

However, many people would choose to read

No entanto, muitas pessoas escolheriam ler

THAT YOU'RE with a glottal stop. Listen.

QUE VOCÊ ESTÁ com uma parada glotal. Ouvir.

This would actually be my preference.

Na verdade, essa seria minha preferência.

I think the "thatcher" variation sounds more informal

Acho que a variação "thatcher" soa mais informal

and much more relaxed. I would use the glottal stop.

e muito mais relaxada. Eu usaria a parada glotal.

Listen closely.

Ouça atentamente.

I'll say a sentence.

Eu vou dizer uma frase.

You try to understand.

Você tenta entender.

That's all for now.

É tudo por agora.

Thanks for watching and happy studies.

Obrigado por assistir e bons estudos.